Schweizerisches Rotes Kreuz

Japan: Ein Schweizer Spital in Onagawa

2012-02-01T18:25:00.003+01:00

Lorenz Indermühle ist beim SRK verantwortlich für das Wiederaufbauprogramm in Japan. Er berichtet in seinem Tagebuch von unterwegs.

Heute besuchen wir das Spital, das mit dem Geld der Schweizer Bevölkerung wieder aufgebaut wird. Spenden von SRK, Caritas und der Glückskette finanzieren das Projekt.

Auf dem Weg erklimmen wir mit dem Minibus einen Hügel. Der Fahrer erklärt, dass das Wasser des Tsunamis hier über den Hügel kam, aus der Nachbarbucht hochgedrückt. Wir sehen weit und breit kein Meer. Doch die Spuren der Verwüstung sind bald ein Jahr nach der Katastrophe noch immer unübersehbar. Fast die ganze Stadt wurde vom Tsunami weggefegt.
Vom Hügel aus sehen wir, was von der Ortschaft Onagawa noch übrig ist – ein gekipptes Haus im Meer, das als Erinnerung bleiben soll; ein riesiges,von Trümmern geräumtes Feld; ein Hügel mit dem wieder aufgebauten Spital.

Das Spital in Onagawa liegt zwar in erhöhter Lage – und wurde dennoch überschwemmt und teilweise verwüstet. Im Spital wurde ein Kaffee eingerichtet – das einzige weit und breit, denn in der Stadt ist nichts mehr vorhanden. Menschen, die in den provisorischen Container-Häusern nicht alleine leben können, werden vom Spital aufgenommen, auch das Sozialamt ist hier untergebracht. Neben medizinischen Aufgaben übernimmt das Onagawa-Spital auch eine wichtige soziale und psychologische Funktion.

Die meisten Bewohner von Onagawa wohnen in solchen Container-Siedlungen. Auch Spitaldirektor Abe-San hat sein Haus verloren. "Wir müssen den Menschen Halt geben, ihnen zeigen, dass der Wiederaufbau voran kommt", sagt Abe-San. "Wenn sie sehen, dass das Spital wieder steht, fassen sie Mut und sind bereit, die Jahre auszuharren, bis die Stadt wieder aufgebaut ist".

Spitaldirektor Abe-San setzt sich seit dem Erdbeben unermüdlich für das Wohl der Menschen in Onagawa ein. Er organisiert mobile Kliniken, die die Container-Siedlungen besuchen, kümmert sich um Betagte, hat Apotheke und Zahnärzte aus der Stadt ins sicherer gelegene Spital geholt.

Abe-San ist nicht allein. Denselben Enthusiasmus könnte ich für die leitende Pflegerin der Hausbesuche, den Arzt der mobilen Klinik oder die Sozialverantwortliche der Stadt Onagawa beschreiben. Sie waren alle bei den Sitzungen im Spital dabei und ihr Engagement hat mich tief beeindruckt.

Haiti, 12. Januar: Ein Tag, fast wie jeder andere...

2012-01-13T16:48:00.013+01:00

Markus Häfliger ist zurzeit in Haiti und unterstützt die Delegation das SRK. Für unseren Blog berichtet er über seine Erlebnisse.

Wie gedenkt man einer Jahrhundertkatastrophe? Was tut eine Stadt, die exakt auf dem Epizentrum eines Erdbebens der Stärke 7,0 lag, zwei Jahre danach?

Der Bürgermeister von Léogâne tut gar nichts. Ein Gedenkakt zum Jahrestag? Die Einwohner schütteln bloss den Kopf. Wohl hat die haitianische Regierung den 12. Januar zum Feiertag erklärt und auch die einheimischen Angestellten des Schweizerischen Roten Kreuzes haben heute frei. Doch ansonsten ist es ein Tag wie jeder andere. Marktfrauen bieten Mangos und Mandarinen feil. Neben dem städtischen Markt wird eine Kuh geschlachtet. Jugendliche füllen an Wasserstellen ihre Plastikkessel und tragen sie auf dem Kopf nach Hause.

Alltag in Léogâne, einer Stadt so gross wie Bern, 35 Kilometer ausserhalb der Hauptstadt Port-au-Prince. 5000 bis 10'000 Todesopfer hat das Erdbeben hier gefordert. Mehr als die Hälfte aller Häuser wurden zerstört.

Ganz in der Nähe, im Bergdorf Palmiste-à-Vin engagiert sich das SRK beim Wiederaufbau. Auch dort war die Zerstörung immens. Rund 600 Häuser wurden unterdessen wieder aufgebaut. Doch die Wunden der Katastrophe sind noch längst nicht verheilt.

Plötzlich ertönt von irgendwo her Blasmusik. Langsam nähert sich der Umzug, man hört auch Gesang. Angeführt wird der Umzug von einem Mann an zwei Stöcken, der so laut singt, dass er sogar die Musik übertönt: "C'est le dieu éternel qui nous a donné la vie."

Pierre Richard Tranchant (vorne links) führt den Umzug an.

Der Mann heisst Pierre Richard Tranchant und ist Präsident des Behindertenvereins von Léogâne, der den Umzug organisiert hat. Diabetes hat ihm eines seiner Beine geraubt; viele seiner Kollegen im Umzug sind beim Erdbeben zu Behinderten geworden. "Wir sind hier, um der Opfer des Erdbeben zu gedenken", ruft er im Vorbeigehen. Die Sonne treibt den Schweiss auf seinen kahlen Kopf.

Auf einem schmalen Stück Land zwischen Hauptstrasse und Friedhof ist die Gruppe am Ziel. Es ist das Massengrab des 12. Januar 2010. Hier wurden nach dem Erdbeben die Toten bestattet. Ein paar weiss und schwarz gestrichene Steine und ein einfaches metallenes Kreuz markieren das Grab. Offenbar hat jemand noch kurzfristig die Farbe aufgefrischt; ein Farbkübel steht noch da.

Die Brass Band spielt auf dem schmucklosen Grab der Opfer des 12. Januar 2010

Der Zug kommt zum Stillstand. Pierre Richard Tranchant betet mit lauter Stimme das Vaterunser. Rund 150 Menschen und ein paar Journalisten umringen ihn. Viele weinen. Einer setzt zu einer bitteren Rede an. Er kritisiert den Bürgermeister, die haitianische Regierung, Amerika. All jene, die sich zu wenig um die Behinderten kümmerten. "Unser Leben ist noch nicht zu Ende", ruft er all den Offiziellen zu, die nicht anwesend sind.

Ein Mann und eine Frau legen Blumenkränze nieder. Dann zerstreuen sich die Schaulustigen. Es ist ein Tag fast wie jeder andere am Epizentrum.

Auf dem Massengrab der Stadt Léogâne werden Kränze für die Erdbebenopfer niedergelegt.

News-Chronologie Haiti

Das SRK in Haiti

2 x Weihnachten: Anpacken beim Auspacken

2012-01-04T10:41:00.002+01:00

Dieser Tage treffen die Pakete der Aktion 2 x Weihnachten 2011/12 beim SRK in Wabern ein. Zwei Dutzend Prominente halfen zum Auftakt beim Sortieren der Geschenke. SRK-Mitarbeiterin Isabel Rutschmann hat mit angepackt.

Es ist fast ein bisschen wie beim Einkaufen. Nur umgekehrt. Ich fülle den orangen Einkaufskorb im Gedränge zwischen den Regalen nicht mit Waren, sondern ich leere ihn. Keine leichte Aufgabe. Die Kartons, in denen ich die gespendeten Hilfsgüter wie Teigwaren, Shampoo, Konservenbüchsen, Bücher, Mehl, Spielwaren oder Schokolade deponieren muss, sind zwar genau gekennzeichnet. Doch da insbesondere bei den Esswaren das Haltbarkeitsdatum darüber entscheidet, in welchen Karton ich es legen soll, ist die volle Aufmerksamkeit gefordert. Zum Glück sind viele freiwillige Helferinnen und Helfer anwesend, die schon seit Jahren beim Auspacken und Sortieren der Geschenke dabei sind und mir im Zweifelsfall behilflich sind.

Die Pakete werden geöffnet und deren Inhalt in die Körbe verteilt, bevor wir alles sortiert in Kartons ablegen.

Es geht zu und her wie in einem Bienenhaus im Lager des SRK in Wabern, wo die Pakete sortiert werden. Über zwanzig Prominente aus Politik, Wirtschaft, Sport, Kultur und Fernsehen helfen zum Auftakt eine Stunde lang beim Auspacken.

Die prominenten Helferinnen und Helfer werden in die Aufgabe eingeführt und hören aufmerksam zu.

Musikwelle-Moderator Joël Gilgen beispielsweise hat gleich selber einen Korb voller Waren für die Aktion 2 x Weihnachten mitgebracht. „Das ist eine tolle Aktion. Ich habe immer davon gehört und daher war es für mich keine Frage, hier für einmal selber mit anzupacken“, sagt er. Er sei beeindruckt von der Organisation, fügt er an.

Joël Gilgen hat selber einen Korb voller Waren mitgebracht. „Extra eingekauft“, betont er.

Auch ich bin beeindruckt, wie gut hier alles organisiert ist und wie reibungslos die Sortierung abläuft. Die Einkaufskörbe, die die Freiwilligen täglich mehrere Stunden lang in der Lagerhalle umhertragen, sind schwer. Mir tut der Rücken schon nach wenigen Gängen weh. Auch das Aufschneiden der schweren Pakete ist anstrengend. SRK-Präsidentin Annemarie Huber-Hotz lässt sich nichts anmerken und reisst eine Stunde lang ein Paket nach dem anderen auf. Schliesslich ist sie nicht das erste Mal mit von der Partie.

SRK-Präsidentin Annemarie Huber-Hotz packt mit an.

Die unglaublichsten Spenden kommen zum Teil aus den Paketen zum Vorschein. Keyboards zum Beispiel, ein Regenschirm, Verlängerungskabel oder eine Velopumpe. Irgendwo in der Schweiz oder in Osteuropa, wo die Geschenke im Frühjahr verteilt werden, werden bestimmt auch diese Objekte einen neuen Besitzer finden, der sich darüber freut.

Isabel Rutschmann und Leichtathletin Sabine Fischer helfen sich gegenseitig beim Sortieren der Waren.

Video 'Prominente Unterstützung für 2 x Weihnachten'
Internetseite 2 x Weihnachten

Mütter in Not – das SRK hilft - und ist bei der Kampagne "Jeder Rappen zählt" dabei

2011-12-16T10:16:00.000+01:00

Jeder Rappen zählt – auch das SRK macht mit bei der Kampagne von Schweizer Radio und Fernsehen und der Glückskett. Denn ein Teil des Geldes, das gesammelt wird, wollen auch wir für Mütter in Not einsetzen! Wenn ihr wissen wollt, was wir tun, schaut euch als Beispiel die Videos von Mario Torriani aus Bangladesch an. Radio DRS3 und SF2 haben die ganze Woche vom 12. bis 17. Dezember 2011 dazu gesendet.

Starke Mütter im Dorf

Arztbesuch

Dorfleben

Mario Toriani live aus Bangladesh am Di., 13.12.2011

Das SRK in Bangladesh

Ein Praktikum im SRK-Suchdienst

2011-12-16T09:52:00.000+01:00

Ich heisse Walter Wälchli und arbeite seit dem letzten August als Praktikant im Suchdienst SRK.

Kaum hatte ich Büro Platz genommen, kam eine Suchanfrage des International Tracing Service (ITS) in Bad Arolsen (De). Der ITS war von Jane H. aus den USA kontaktiert worden, die ihren während des Zweiten Weltkriegs in Deutschland verschwundenen Urgrossonkel und dessen Familie suchte. Der ITS fand danach in seinen Archiven, dass dieser Urgrossonkel, James L., den Holocaust überlebt hatte und 1945 in Theresienstadt von den Amerikanern befreit worden war. Danach kam er, so die Nachforschung der deutschen Kollegen, in die Schweiz.

James L. mit seiner Familie

Ich fragte sofort beim Schweizerischen Bundesarchiv nach, ob James L. als Flüchtling registriert war. Und hatte Glück: Der Sachbearbeiter fand das Dossier. Darin steht, dass James L. nach einem Jahr in die USA auswanderte.

Frau H. freute hat sich natürlich riesig, als ich ihr diese Nachricht überbringen konnte – und ich freute mich mit ihr. Jetzt kann sie in den USA weiterforschen. Als Familienangehörige bekam sie vom Bundesarchiv eine Kopie des Dossiers, mit Dokumenten und Photos. Das wird ihre Suche erleichtern.

Cantor James L.

Für mich war es eine schöne Erfahrung, nicht nur wegen des gefundenen Dossiers. Sondern auch, weil ich sah, dass sich eine Familienangehörige drei Generationen später für das Schicksal ihres Urgrossonkels interessiert. Bis Februar 2012 arbeite ich jetzt noch im Suchdienst. Ich hoffe auf weitere erfolgreiche Fälle, darf aber schon jetzt ein sehr positives Fazit ziehen.

Walter Wälchli mit dem Familienportrait von James L.

Suchdienst SRK

Unser Post Office in Pakistan

2011-11-21T09:36:00.002+01:00

Das Schweizerische Rote Kreuz unterstützt die Einwohner von drei Dörfern, deren Häuser in den Fluten von 2010 fortgeschwemmt wurden, beim Wiederaufbau. Die Dörfer liegen unweit der Ortschaft Khaipur Nathan Shah, kurz „K.N. Shah“ genannt. Mark Ita, SRK-Delegierter in Pakistan, erzählt, wie beim Aufbauprogramm Geldüberweisungen bei der Post funktionieren.

Das Städtchen ist ein staubiger Ort mit reger Betriebsamkeit, unzähligen Eselskarren, Motorrädern, Marktständen, mit vielen drängelnden, marktschreienden und hupenden Menschen.

Inmitten der Reisfelder des Industals gelegen, erfüllt es die Funktion eines regionalen Zentrums. Eine wichtige Institution auch für uns hier ist die Post.

Als unser administrative Verantwortliche Shazhad mir vorschlug, der Post einen Besuch abzustatten, ging mir in Gedanken das Bild einer polierten und wohl organisierten schweizerischen Poststelle durch den Kopf. Die Konfrontation mit der Realität war jedoch ein Sprung in eine andere Zeit. Wir schritten an schwer vergitterten Fenstern vorbei, vor denen sich Menschen versammelten und Papiere durch die Gitterstäbe reichten.

Wir klopften an eine massive alte Holztüre. Das erste, was ich sah, war der Lauf einer alten Kalashnikov durch den sich öffenenden Spalt, dem ein vorsichtig herausspähender Security-Guard mit grossem Schnurrbart folgte. Die ganze Szene erinnerte mich lebhaft an einen meiner Lieblingsfilme. Es fehlte nur noch der langezogen melancholische Klang der Mundharmonika zum Untermalen.

Im Innern angelangt, musste ich mich einen Moment an die vielen Leute gewöhnen, die emsig an Tischen Listen schrieben, ID-Karten prüften und zwischen Bergen von handgeschriebenen Listen und mit Gummibändern zusammengehaltenen Schecks und Geldnoten sassen. Die einzige sichtbare Elektronik waren zwei kleine Tischrechner und die Handys der Leute. Bildschirme und Computer suchte ich vergebens. Hier wird noch solide Handarbeit verrichtet, vom Schreiben bis zum Stempeln. Und die Stempel stammten mindestens aus der Zeit, als mein Grossvater seine Typographenlehre absolvierte.

Ein seriös und geduldig wirkender Postmaster empfing mich freundlich mit festem Handschlag an einem kargen Holztisch, der ihm als Pult diente. Dildar Hussain trägt die Verantwortung, dafür, dass alle Geldtransaktionen in diesem Städtchen sauber und korrekt abgewickelt werden. Auch wenn mir die Frage kommt, wie er die Übersicht über all diese Papiere hält, habe ich keine Zweifel, dass Dildar Hussain seinen Laden im Griff hat. Wie ein Fels in Brandung überwacht er seine Leute, erteilt Anweisungen und findet eine Minute, mit mir eine Tasse Tee zu trinken.

In unserem Projekt bauen die Menschen ihre Häuser selber. Sie kaufen auch das Baumaterial selber ein. Dazu gibt ihnen das SRK Geld – für jede definierte Bauphase eine Tranche. Aber nicht bar, sondern mit einer Scheckanweisung.

Jeder Familienvorstand in unserem Bauprogramm musste bei der Post eine Konto eröffnen, auf welchem die Post das Geld der eingelösten Schecks gutschreibt. Mit diesem Verfahren stellen wir sicher, dass das Geld an die richtige Person kommt und zweckbestimmt verwendet wird. Es hat sich nach sorgfältigen Abklärungen bei vielen Finanzinstituten gezeigt, dass einzig die Post diese Aufgabe verlässlich bewältigen kann – und erst noch kostenlos.

Es geht nicht schnell, aber unsere Erfahrung seit Beginn der Bauarbeiten hat gezeigt, dass es zur Zufriedenheit aller klappt.

Dank der pakistanischen Post und verantwortungsvollen Persönlichkeiten wie Dildar Hussain kommt unser Bauvorhaben mit stetem Schritt voran. Mit den richtigen Partnern geht es auch ohne Bildschirme.

Mark Ita, SRK-Delegierter in Pakistan

Das SRK in Pakistan

Globi und die Schmuck-Ausstellung

2011-11-16T09:51:00.001+01:00

Vom 11. bis 13. November 2011 hat das SRK die wertvollsten Schmuckstücke aus dem Projekt „Altgold für Augenlicht“ in Bern ausgestellt. SRK-Mitarbeiterin Annette Godinez hat mit ihrem 3-jährigen Sohn die Ausstellung besucht.

„Mama, kommt der Globi auch an die Ausstellung vom Roten Kreuz?“ Joel schaut mich erwartungsvoll an. Ich erkläre ihm, dass Globi heute nicht im Mittelpunkt stehe, sondern alles, was glitzert, glänzt und funkelt: Ohrringe, Ketten, Broschen, Fingerringe,... „Ach so!“, ruft der kleine Mann altklug und macht sich trotz der kleinen Enttäuschung an, ein paar Baumnüsse, ein Taschentuch und einen Pinguin einzupacken. Er scheint eine klare Vorstellung zu haben, von dem, was uns im Möbelgeschäft MEER WOHNEN in der Berner Altstadt erwartet.

Vom 11. bis 13. November 2011 hat hier das SRK seine Schmuck-Kollektion ausgestellt. Alle ausgestellten Schmuckstücke sind dem Projekt „Altgold für Augenlicht“ gespendet worden. Mit dem Erlös aus dem Verkauf ermöglicht das SRK Hilfe für blinde und sehbehinderte Menschen in Afrika und Asien.

Als wir ankommen, hat Sara von Moos, die als Freiwillige den Schmuckverkauf betreut, bereits alle Hände voll zu tun. Jedes einzelne Schmuckstück soll schön präsentiert werden und zur Geltung kommen. Auch Miss Earth Schweiz 2010, Liza Andrea Kuster, hilft tatkräftig mit. Sie hat in ihrem Wahljahr das Projekt unterstützt und viele junge Menschen dazu animiert, für „Augenlicht schenken“ zu spenden.

„Bei dieser Ausstellung mitzuwirken, bedeutet mir viel“, sagt Liza, die nun als Moderatorin und Model für Nachhaltigkeit arbeitet. „Glitzer und Glamour für einen guten Zweck – das widerspiegelt die Philosophie, die mich bereits als Miss Earth Schweiz überzeugt hat.“

Liza trägt selber Kontaktlinsen und weiss aus eigener Erfahrung, wie rasch die Lebensqualität eingeschränkt ist, wenn man nicht gut sieht. „Es ist mir deshalb ein grosses Anliegen, „Altgold für Augenlicht“ zu unterstützen und mich für das Rote Kreuz und seine lange humanitäre Tradition einzusetzen“.

Während ich mich mit Liza unterhalte, macht Joel eifrig Notizen von unserem Gespräch – damit ich später noch wisse, was „die grosse Frau“ gesagt habe. Er hat bei Katharina von Samson, die ebenfalls ihren Schmuck ausstellt, viele Sugus-Täfeli entdeckt und darf sich eines davon nehmen.

Zuhause erzählt er seinem Vater, dass Globi eben nicht gekommen sei ins Rote Kreuz, dafür „eine rote Frau“. Als ich später Joels Jackentasche leere, finde ich nebst den Baumnüssen drei blaue Sugus.

Die Ausstellung und der Verkauf verlaufen erfolgreich. Mit dem Erlös können rund 200 blinde Menschen operiert und wieder sehend werden. Ein unvorstellbares Geschenk.

Leuchtende Kinderaugen in Moldawien

2011-10-28T09:13:00.004+02:00

Die Geschenke der Aktion 2 x Weihnachten 2010/11 wurden unter anderem in Moldawien verteilt. SRK-Mitarbeiterin Wanda Arnet hat die Reise zur Bescherung begleitet und ihrerseits bleibende Eindrücke mit nach Hause genommen.

Es ist immer wieder spannend, bei der Verteilung der Geschenke von 2 x Weihnachten dabei zu sein. Dieses Jahr geht die Reise nach Moldawien - mein erstes Mal in diesem Land. Obwohl ich vorher wusste, dass Moldawien das ärmste Land Europas ist, bin ich schockiert über die Armut. Vor allem auf dem Land: Die Kinder wirken verwahrlost, viele haben keine Schuhe. Die Frauen holen Wasser beim Dorfbrunnen, weil es zuhause kein fliessendes Wasser gibt. Die Stimmung ist bedrückt.

Ich bin zusammen mit Zahra Darwishi von der Credit Suisse und Monika Tschopp von der Allianz Suisse unterwegs. Auch Vertreter der Schweizerischen Post begleiten die Reise. Diese Wirtschaftspartner unterstützen die Aktion 2x Weihnachten seit vielen Jahren. Auch sie sind tief beeindruckt von dem, was sie in Moldawien erleben.

Wir besuchen eine Familie, die Geschenke aus der Aktion 2 x Weihnachten erhält. Mir fallen die vielen Kinder auf. Als ich mich erkundige, erklärt die Gastgeberin, dass nur drei ihre eigenen sind. Die anderen gehören der Schwester, die im Ausland arbeitet.

Im nächsten Haus, das wir besuchen, ist es die Grossmutter die auf zahlreiche Enkel aufpasst, deren Eltern weg sind. Ich frage eines der Mädchen, wann es seine Mutter und seinen Vater zum letzten Mal sah: „Vor zwei Jahren“, antwortet es. Sämtliche Familien, die wir besuchen, sind extrem dankbar für die Geschenke aus 2x Weihnachten. Nudeln, Spielsachen, Seifen – alles können sie brauchen.

In Larga, im Norden des Landes, besuchen wir ein Kinderheim. Hier leben 25 Kinder aus besonders schwierigen Verhältnissen. Die Heimleiterin bemüht sich rührend - aber es fehlt an so vielem. Vor allem um Hygieneartikel ist sie froh. Es sei nicht leicht, mit nur einem Badezimmer die Kinder sauber zu halten.

Natürlich werden auch Spielsachen, Schreibzeug und Esswaren dankbar entgegengenommen.

Der Besuch im Kinderheim geht uns allen sehr nahe. Zurück in der Schweiz entscheidet die Allianz, dass sie das Kinderheim mit einem namhaften Betrag unterstützen will. Vielleicht reicht das für ein zweites Badezimmer oder die Renovation der veralteten Küche. Herzlichen Dank.

Wanda Arnet, SRK

2xWeihnachten 2010/2011: Was geschah mit den Spenden?
Josef Reinhardt, Leiter der Aktion 2xWeihnachten beim SRK, gibt hier einen Einblick über die Verwendung der Spenden und Spendengelder:

"Die Aktion 2xWeihnachten 2010/2011 generierte die gewaltige Menge von 72‘000 Pakete im Gesamtgewicht von 402'691 kg. In der Schweiz wurden durch unsere Kantonalverbände 253'366 kg verteilt, 149'325 kg. gingen ins Ausland: Weissrussland erhielt 82'133 kg., nach Moldawien gingen 35'019 kg., nach Bosnien und Herzegowina 23'388 kg. und 8'785 kg. gingen in andere Länder.
Um diese gewaltige Spendenflut zu bearbeiten, haben insgesamt 993 Personen während 10'660 Stunden für das Projekt unentgeltlich gearbeitet und dadurch überhaupt die Aktion möglich gemacht."

Die Aktion 2 x Weihnachten läuft dieses Jahr vom 24. Dezember 2011 bis 7. Januar 2012. In dieser Zeit nimmt die Post gratis Pakete entgegen. Hier erfahren Sie, welche Artikel besonders gefragt sind. Sie werden auch online ein Paket spenden können, und zwar sicher und einfach auf 2xWeihnachten.ch. Es gibt ausserdem eine Facebook-Seite, auf der Sie regelmässig über den Stand der Aktion informiert werden. Werden Sie noch heute Fan!

Das SRK in Moldawien

Splügen: Menschlichkeit machte Schule

2011-10-19T12:49:00.000+02:00

Julia Zurfluh, Mitarbeiterin des Kompetenzzentrums Jugend SRK, besuchte im Rahmen des Projekts „positive action – Menschlichkeit macht Schule“ die Oberstufe in Splügen/GR. An einem Nachmittag stellte sie den Schülerinnen und Schüler das Rote Kreuz vor.

Nach einer Reise mit Zug und Postauto über Stock und Stein wurde ich herzlich im kleinen Schulzimmer in Splügen empfangen. Ziel dieses Nachmittages: die Oberstufe Splügen ins Rote Kreuz einführen. Und sofort ging’s los. Alle Schülerinnen und Schüler bekamen von mir einige rote Teilchen. Daraus sollten sie etwas formen, was mit dem Thema meines Schulbesuches zu tun hat. Ohne einen Hinweis zu geben, formten die Jugendlichen rote Halbmonde. Die Klasse behandelte nämlich in der vorangehenden Stunde bereits die Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung und ist top informiert. Oder hätten Sie sich erinnert, dass in Persien für eine zeitlang ein roter Löwe als Rotkreuz-Zeichen diente? Ein Schüler wusste es!

Was könnte das wohl für eine Rotkreuz-Aktivität sein?

Sich in Henry Dunant versetzen
Die Klasse verfolgte den Film im Comic-Stil über die Schlacht von Solferino und die Entstehung des Roten Kreuzes aufmerksam. Henry Dunants Engagement beeindruckte sie sehr. Beim anschliessenden Rollenspiel mussten sie sich in Henry Dunant versetzten – und befolgten unbewusst die Regeln des humanitären Völkerrechts.

Ein „Verletzter“ kommt sicher im Spital an

Bei einer gespielten Schlachtszene mussten die Soldaten Verwundete ins Spital bringen. Ein paar Rotkreuz-Beobachter kontrollierten den Ablauf. Alle „Verletzte“ kamen im Spital an, egal ob Feind oder von der eigenen Armee, in der Reihenfolge der medizinischen Dringlichkeit. Die Klasse hat das humanitäre Völkerrecht begriffen.

Gemischtwarenladen Rotes Kreuz
Doch was macht eigentlich das Rote Kreuz? Die Entstehungsgeschichte und das humanitäre Völkerrecht kennen die Jugendliche ja nun. Jetzt war es an der Zeit, auch über die konkreten Aktivitäten des Roten Kreuzes im In- und Ausland zu sprechen. Ich legte einige Fotos auf den Boden. Jede Schülerin und jeder Schüler durfte sich eines auswählen. Anschliessend erzählte jeder einzelne, weshalb dieses Bild ausgewählt wurde und um welche Rotkreuz-Aktivität es sich handelt. Die Aufgabe leisteten sie meisterhaft. Die Klasse wurde sich über die Bandbreite der Rotkreuz-Einsätze bewusst.

Erklärung für mehr Menschlichkeit
In der Stunde zuvor haben die Schülerinnen und Schüler eine „Erklärung für mehr Menschlichkeit“ aufgestellt. Jeder einzelne hat sich überlegt, was er oder sie zu einer menschlicheren Welt beitragen kann und es ausgeschrieben. Ich bin überzeugt, dass die Jugendlichen ihre Versprechungen einhalten werden! In Splügen hat Menschlichkeit wirklich Schule gemacht.

Mehr zum SRK-Schulprojekt „positive action – Menschlichkeit macht Schule“ auf www.redcross.ch/schule .

Statt Herbstferien Cholera-Einsatz in Tschad

2011-10-12T12:09:00.004+02:00

Sabine Hediger verbringt drei Wochen im zentralafrikanischen Tschad, wo im September die Cholera ausgebrochen ist. Dort ist die SRK-Hebamme auch als Dolmetscherin gefragt.

Der Zufall wollte es, dass die Anfrage des SRK bei Sabine Hediger für den Einsatz in Tschad zu jenem Zeitpunkt eintraf, als für ihre vier schulpflichtigen Kinder Herbstferien angesagt waren. Deshalb konnte sie ihnen und ihrem Mann im luzernischen Oberkirch besser zumuten, während drei Wochen alleine auszukommen. Im Umgang mit einer Choleraepidemie hat die Hebamme Erfahrung, denn bereits Anfang dieses Jahres wirkte sie für einige Wochen in der SRK-Choleraklinik in Haiti.

Sabine Hediger vor dem Zeltlager in Mongo

Während sie in Haiti die Cholerakranken pflegte, sieht ihr Arbeitsalltag in der Region Mongo in Tschad etwas anders aus, wie uns die Hebamme am Telefon schildert: „In dem vom Roten Kreuz eingerichteten Feldspital in der Stadt Mongo gibt es genügend tschadisches Pflegepersonal. Ich konzentriere mich auf die Aufklärung und Ausbildung, um dadurch eine langfristige Wirkung zu erreichen“, sagt Sabine Hediger.

Beim Desinfizieren

Bereits haben 30 Freiwillige „ihren“ Kurs über Hygiene besucht, und sie freut sich über die Motivation der Leute. „Unter den Freiwilligen hat es viele Lehrer, die nun ihr Wissen an die Menschen in den Quartieren und in den Schulen weitergeben. Sie demonstrieren beispielsweise bei Hausbesuchen, wie wichtig es ist, die Hände regelmässig zu waschen oder die Latrinen besser zu reinigen“.

Pflege eines cholerakranken Kindes

Die letzten Tage ihres Einsatzes wird sie in der Kleinstadt Bitkin verbringen, wo die Cholerafälle zugenommen haben und wo das Rote Kreuz ein Zelt als Krankenstation einrichtet.
Sabine Hediger ist vielseitig. So reichen die Fremdsprachenkenntnisse der Deutschschweizerin weit genug, um ihrer australischen Kollegin, die kein Französisch spricht, auch noch als Übersetzerin vom Französisch ins Englische zu dienen.

Bei einem cholerakranken Kind

Text: Karl Schuler, SRK; Fotos: International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies/Julie GarlenqDas Ausland-Engagement des SRK

Pakistan: Wie verbringt man den Sonntag in Hyderabad?

2011-10-03T13:05:00.002+02:00

Mark Ita leitet neu das Koordinationsbüro des Schweizerischen Roten Kreuzes in Pakistan. Die Wochentage verbringt er in dem in der Provinz Sindh gelegenen Dadu, wo das SRK mehrere von den schweren Fluten zerstörten Dörfer wiederaufbaut. Am Sonntag erholt er sich mit Kolleginnen und Kollegen in der Wohnung in der Stadt Hyderabad.

Hyderabad ist eine grosse Stadt, mit über einer Million Einwohnern die fünftgrösste Pakistans. Sie ist eine City mit wenig Charme, aber viel Verkehr und Abfall in den Strassen. Wer also gerne im frisch gebügelten Hemd einen gemütlichen Spaziergang vor dem Apéro machen möchte, sieht sich hier enttäuscht – nicht nur wegen des fehlenden Weissweins.

Nein, der Sonntag muss hier anders angepackt werden, soll er nicht auf ein Erlebnis vor dem Bildschirm zusammenschrumpfen. Auf Empfehlung von Haidar, unserem Fahrer, lassen meine Kollegin Melody und ich uns zum Museum fahren, wo wir uns erwartungsvoll auf die „Heritage of Major Civilization Known, Indus Valley Culture" einlassen.

Melody, Mark und Haidar

Dieses Museum in Hyderabad dokumentiert die Ausgrabungsstätte einer der ältesten bekannten Zivilisationen der Erde, Mohenjo Daro. Diese befindet sich nördlich unseres Projektgebiets im Dadubezirk in der Nähe der Stadt Larkana, Wir waren also gespannt. Nun, es war ein surrealer Gang durch ein verfallendes Gebäude, das in den 1950er Jahren entstanden und stehengeblieben war und seither buchstäblich verstaubt. Trotzdem kamen Besucher und bezahlten 5 Rupees (ca. 4 Rappen) Eintritt.

Der Strom fiel aus und wir tappten in einen dunklen Raum, wo eine Ausstellung russischer Fotographen angekündigt war. Ein Schatten sprang auf und rief begeistert ‚come, please come!‘. Ein kleiner Mann mit schmutzigem Hemd kam auf uns zu und deutete uns in der Urdu-Sprache an, dass er uns etwas zeigen wolle. Es war der Kurator des Museums. Er zeigte uns seine Sammlung alter Türen, die er über die Jahre gefunden hatte und erzählte uns, was er nun für eine Ausstellung damit machen und welches Dekor er dazu malen wolle.

Seine Liebe zum Detail, seine Hingabe zur Materie, seine Freude beim Erzählen, die Würde in seiner Kompetenz fand ich erhebend. Sie standen in einem krassen Gegensatz zur tristen Umgebung. Voller Stolz führte er uns in seine Werkstatt und durch die Fotoaustellung der russischen Künstler. Wir verabschiedeten uns von diesem Herrn mit einer gewissen Demut im Herzen.

Der Kurator und Mark Ita

Nun wagten wir uns zu einem Einkaufsbummel durch die Strassen Hyderabads unweit unseres Büros. Eselskarren, Motorräder, Tuktuks, Autos wirbelten im Vorbeifahren den Staub auf, der sich auf die Früchte und Gemüse der Marktstände am Strassenrand legte. Vorne kreisten gutgenährte Bussarde über den Gassen, sausten zwischendurch hinab, um sich zufrieden mit etwas im Schnabel auf den umliegenden Dachrändern niederzulassen und auf uns hinabzuspähen. Wir sind auf dem Hühnermarkt, wo offen und hemdsärmlig das verrichtet wird, was bei uns in hygienischen Fabriken industriell im Verborgenen geschieht: Lebende Hühner werden zu Poulets verarbeitet. Kein Anblick, der Hungergefühle weckt, der Geruch tut das seine dazu.

Erleichert flüchten wir uns in den schön gekühlten Supermarkt an der nächsten Strassenkreuzung, wo wir uns vertraute Produkte aus den sauberen Regalen holen, wie z.B. die „Chicken Cubes" von Knorr „with real Chicken".

Zuhause angelangt, waschen wir das Gemüse und die Früchte und planen unser Dinner – ohne Chicken.

Mark Ita, Sonntag, 2.10.2011

Das SRK in Pakistan

Freundschaftscamp in Österreich: Eine Erfahrung fürs Leben

2011-09-23T08:51:00.001+02:00

Stella von der Help-Samariterjugend verbrachten im Juli zwei Wochen im „International Study and Friendship Camp“ des Österreichische Jugendrotkreuz. Sie erzählt, wie sie das Camp erlebt hat.

Stella (links) mit ihren Internationalen Freunden

Der Empfang im Freundschaftscamp war überwältigend. Uns schwappte eine Welle aus etwa dreissig Händen entgegen. Diese Welle wurde im Verlaufe des Tages immer grösser – dank den neu eingetroffenen Lagerteilnehmenden. Sofort fühlten wir uns der internationalen Rotkreuz-Familie angehörig.

Für jeden etwas dabei
Das Lagerprogramm war sehr vielfältig, spielerisch und lehrreich. Beispielsweise mussten wir in Gruppen ein fiktives Traumland bilden. Welche Klischees hat unser Land? Wie ist die wirtschaftliche Situation? Wie gehen wir mit Armut um? Einige identifizierten sich so stark mit ihrem Traumland, dass sie ein richtiggehend Nationalgefühl entwickelten. Noch Tage nach dem Workshop wurde ich gefragt, wie es denn mir als Bürgerin von der demokratischen Republik Scafvd ging (mein Traumland).
Auf dem Programm standen auch Ausflüge. In der ersten Woche besuchten wir Wien. Innert wenigen Tagen haben wir gute Freunde gefunden und konnten nun einen Tag viel Zeit miteinander verbringen. Gemeinsam Sehenswürdigkeiten bewundern oder einfach nur shoppen gehen – völlig egal. Freundschaft vertiefen war angesagt.

Das Attentat von Norwegen erschüttert alle
Die Lagerzeit war wirklich atemberaubend. Wir verfielen in einen Zauber - aus dem wir wohl nie mehr herauskommen. Er ist kaum zu beschreiben, denn Worte alleine reichen nicht aus. Es waren zwei eindrückliche Wochen. Die einen Momente unglaublich faszinierend, andere lustig oder lehrreich, aber es gab auch schlechte Tage. Genau an solchen Tagen haben wir festgestellt, wie eng unsere Freundschaften sind.
Das Attentat in Norwegen erschütterte alle Welt. Wir weiten und trauerten mit den zwei Teilnehmerinnen aus Norwegen von ganzen Herzen. Die folgenden Tage waren für die zwei Mädchen schwer, aber dank ihren neuen Freunden verloren sie ihr lachen doch nicht ganz. Die Schweigeminute, welche einen Tag nach dem Schrecken stattfand, hätte auch problemlos eine Stunde dauern können.
Das Lagerende naht viel zu schnell
Am allerletzte Abend fielen die letzten Hemmungen. Man munkelt, dass alle mindestens eine Träne vergossen hatten – sogar die härtesten Jungs. Diesem Gerücht kann man ruhig Glauben schenken. Niemand weiss, wie viele Male er alle zum Abschied umarmt hat. Der Abschied fällt uns allen unglaublich schwer. „Partir c’est mourir un peu.“ Doch wir alle wissen eins: der Geist dieses Lagers und unsere Freundschaft lebt in unserem Herzen und folgt uns, wo auch immer wir hingehen.

Im Lager waren Jugendlichen aus der ganzen Welt dabei

Jugendrotkreuz
Help Samariterjugend

Ich bin Fan vom Roten Kreuz: So entstanden die TV-Spots

2011-09-13T11:17:00.001+02:00

Die Fan-Kampagne des SRK findet viel Beachtung. Produziert wurde sie unter anderem in Haiti. Improvisieren war gefragt.

Es ist drückend heiss in Palmiste-à-Vin. 37 Grad am Schatten. Caspar Martig und Anja Elvers, die für das SRK die Aufnahmen zur „Ich bin Fan vom Roten Kreuz“-Kampagne machen, schleppen über einen schmalen Pfad das Material herbei: Kamera, Stativ, Reflektoren, Laptop.

Drehort ist ein improvisiertes Studio unter freiem Himmel, an der Rückseite eines der Häuser, die das SRK in dem haitianischen Bergdorf nach dem Erdbeben gebaut hat.

Hier werden die Aufnahmen gemacht.

Cherlyne Abélus wartet schon. Ihre Familie hat beim Erdbeben vom Januar 2010 das Zuhause verloren. Ihr kleiner Sohn geriet unter die Trümmer und brach sich ein Bein. Doch jetzt ist er wieder wohlauf. Seit einem halben Jahr schon wohnt die Familie in einem der insgesamt 600 Häuser, die das SRK in Palmiste-à-Vin baut.

Die junge Frau hat sich als Model zur Verfügung gestellt – natürlich unbezahlt: „Das mache ich gerne. Ich habe vom SRK Hilfe in grosser Not bekommen. Wenn ich jetzt etwas fürs Rote Kreuz tun kann, macht mich das glücklich“, sagt Cherlyne.

Jetzt wird das „Studio“ eingerichtet. Improvisieren ist gefragt. Die Lichtverhältnisse sind schwierig. Mit grossen Klammern befestigen wir den Reflektor am Wellblechdach. Ein Backstein hilft, das Stativ zu erhöhen. Von der Familie, die gleich nebenan wohnt, erhalten wir einen Stuhl.

Anja macht sich ans Schminken: Ein rotes Kreuz auf weissem Grund malt sie Cherlyne auf die Wange. Eine gute Gelegenheit, ins Gespräch zu kommen. Anja stellt Fragen, macht Scherze, bringt Cherlyne zum Lachen. Das lockert auf.

Unterdessen hat Caspar die Kamera eingestellt. Alles ist bereit, Film ab. Für die TV-Spots sagt Cherlyne auf Kreolisch den Satz, den sie vorbereitet hat: „Ich bin Fan vom Roten Kreuz, dank ihm habe ich wieder ein Dach über dem Kopf.“

So locker sie vorher war: jetzt ist sie nervös. Es gelingt ihr nicht auf Anhieb, entspannt zu lächeln. Erschwert wird das Ganze durch die nahe Strasse, die unerwartet verkehrsreich ist. Immer wieder rauscht während der Aufnahmen ein Lastwagen vorbei. Es wird laut gehupt, dann muss man abbrechen, neu anfangen.

Doch zuletzt, nach acht oder neun Versuchen, ist alles im Kasten. Wunderbar. Am Nachmittag werden Caspar und Anja weitere Aufnahmen machen. Aber sie suchen einen neuen Standort, weiter weg von der Strasse.

Katharina Schindler, SRK
Das SRK in Haiti

Nubya in Haiti

2011-09-06T12:00:00.002+02:00

Fünf Tage lang bereiste die Sängerin Nubya, die neue Botschafterin des SRK, Haiti. Ihre Eindrücke hat sie in einem kurzen Tagebuch festgehalten.

Freitag, Léogâne
Soviel kann man in einem Tag erleben! Erst noch war Haiti nur eine Vorstellung in meinem Kopf, jetzt bin ich da. Nach langer Reise landete ich frühmorgens in Port-au-Prince. Am Flughafen bereits die erste Überraschung: Eine Band empfing die Besucher mit traditioneller Musik. Das hat mich sehr berührt, ein wirklich schöner Empfang.

Später die Fahrt in die Küstenstadt Léogâne. Drei Stunden lang ziehen am Autofenster Bilder vorbei, die schwer zu fassen sind. Trümmer überall, Märkte zwischen Abfallbergen und Pfützen, Menschen, die in dieser apokalyptischen Umgebung ihren Alltag leben.

In Léogâne empfangen mich Olivier und Daniel, zwei Delegierte des SRK. Wir besuchen eine Tuberkulose-Klinik, die von katholischen Schwestern geführt wird. Noch heute sind die Patienten in riesigen Zelten untergebracht, die ihnen das Rote Kreuz gleich nach dem Erdbeben zur Verfügung stellte. Soeur Chantal (siehe Foto) führt uns herum. Sie erklärt, wie froh sie für die Hilfe ist, aber auch, dass vieles nicht gut läuft. Der Wiederaufbau des Spitals, den ihr eine japanische Organisation zugesichert habe, komme nicht voran. Mir gefällt diese resolute Frau, die bei aller Dankbarkeit ganz klar ihre Meinung sagt.

Samstag, Palmiste-à-Vin
Heute habe ich das Dorf besucht, das vom SRK wieder aufgebaut wird. Die Hälfte der 1200 Familien hat ihr Haus beim Erdbeben verloren. Sie bekommen ein neues, sturmsicheres Haus. 400 Häuser stehen bereits. Wo immer ich hinkomme, werde ich herzlich begrüsst und herein gebeten. Ich staune, wie die Menschen unter schwierigsten Bedingungen den Mut nie verlieren.

Später werde ich von einer Gruppe Schüler und Schülerinnen erwartet. Sie haben von meinem Besuch gehört und wollen mit mir zusammen singen. Es braucht einen Moment, bis sie auftauen. Aber dann merke ich, wie sehr sie sich freuen. Es freut mich, dass ich ihnen mit meinem Lied einen schönen Moment schenken kann. Der Dorflehrer bittet mich, ihm meine neue CD zu schicken. Das werde ich tun, sobald ich wieder zurück bin!

Sonntag, Port-au-Prince
Im Vergleich zu Port-au-Prince war es in Palmiste-à-Vin idyllisch. Die Stadt ist so riesig und so kaputt! Stundenlang fährt man über holprige Strassen, die Trümmer scheinen kein Ende zu nehmen. Manche Orte sehen aus, als ob das Erdbeben erst vor zwei Wochen geschehen sei. Unvorstellbar, wie es hier vor anderthalb Jahren aussah!

Es gibt aber auch Häuser, die noch intakt sind. Man sieht deutlich, welchen Unterschied es macht, ob ein Haus gut oder schlecht gebaut wurde. Wir fahren an der Kathedrale vorbei, die komplett zerstört ist. Auch am Präsidentenpalast. Die Wucht des Erdbebens wird mir nochmals richtig bewusst.

Montag, Port-au-Prince
Heute besuchen wir die Basis der Internationalen Roten Kreuzes. Aus allen Ländern hat es Rotkreuz-Helfer. Toll, wie all die Nationen zusammen arbeiten! Zum Teil leben die Helfer und Helferinnen seit Monaten in Zelten, ohne Privatsphäre. Das braucht Idealismus.

Ich besuche ein Camp, wo noch immer 18‘000 Menschen leben. Das Rote Kreuz kümmert sich um die Wasserversorgung, alles scheint gut organisiert. Es ist eine richtige Stadt, mit Geschäften, Treffpunkten, Schulen. Es wird nicht leicht sein, die Camps eines Tages wieder aufzulösen. Wie wird Port-au-Prince in zehn Jahren aussehen? Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Trümmer jemals weggeräumt sind. Es hat zu viele.

Dienstag, Rückreise
Ein letztes Frühstück im Hotel, dann heisst es Abschied nehmen. Ich habe viel gesehen, viel gelernt auf dieser Reise, vor allem mit dem Herzen. Haiti – ich nehme viele Erinnerungen mit. Nicht nur an Trümmer und Armut. Sondern vor allem an Menschen, die nie aufgeben und unter schwierigsten Umständen ihre Würde bewahren. Als SRK-Botschafterin setze ich mich dafür ein, dass sie nicht vergessen gehen.

Das SRK in Haiti
SRK-Botschafterin Nubya in Haiti

Kenia: Früher Nomaden, heute Bauern

2011-08-17T13:42:00.002+02:00

Der SRK-Mitarbeiter Karl Schuler berichtet aus dem Nordosten Kenias über die ungewöhnliche Geschichte eines erfolgreichen Experimentes – ein Beispiel zur Katastrophenvorsorge.

Es ist noch Morgen früh im Nordosten Kenias. Die rote Sonnenscheibe im Osten des weiten Horizontes kündigt den neuen Tag an. Die dornigen Akazienbäume und der graue Staub des ausgetrockneten Bodens wollen nicht so recht zum erhebenden Naturspektakel passen.

Doch plötzlich weicht die trockene Savanne einer grünen Vegetation. Früchte tragende Papayabäume – hier Popos genannt – ragen zum Himmel.

Wir sind in der Madogo-Farm am Tata River angekommen, wo 50 Familien mit Unterstützung des Roten Kreuzes gemeinsam Landwirtschaft betreiben. Doch leben sie nicht seit Generationen als Bauern hier, sondern erst seit wenigen Jahren. Der ehemalige Viehzüchter Ali Abdellah erzählt uns die ungewöhnliche Geschichte dieses erfolgreichen Experimentes.

„Anlässlich der Dürre von 1997 verloren wir den grossen Teil unserer Kuh- und Kamelherden. Da erhielten wir von der Regierung 250 Hektar Land hier am Tana Fluss. Wir begannen mit dem Anbau von Papaya, Tomaten, Wassermelonen und Mais. Doch 2007 vernichtete eine Überschwemmung den grossen Teil der Ernte“. Was Ali Abdellah beschreibt, ist das Resultat des Klimaphänomens El Niño und La Niña. In Perioden wie der gegenwärtigen wird die Feuchtigkeit über Ostafrika durch die Winde nach Indonesien und weiter östlich getrieben, was längere Dürren zur Folge hat. Wenn El Niño vorherrscht, bleiben die starken Winde aus und es regnet heftig.

Für die 50 Bauernfamilien begann nach der Überschwemmung der Kampf um eine neue Existenz von vorne. Das Kenianische Rote Kreuz verteilte ihnen junge Fruchtbäume und Saatgut für Getreide sowie eine Elektro-Pumpe. Diese ist besonders wichtig, um das Wasser aus dem Fluss zu pumpen und die Felder zu bewässern. Heute können sie von der Selbstversorgung und vom Erlös durch den Verkauf der Wassermelonen, Bananen und Papayas auf dem nahmen Markt in der Provinzhauptstadt Garissa leben.

Nur einige Kühe und Ziegen für die tägliche Milch erinnern an das frühere Leben. Auch haben alle noch Verwandte, die als Nomaden in der Viehzucht leben. Dies lindert etwas den Schmerz über den Verlust der früheren Nomadenkultur. Der für die Katastrophenvorsorge verantwortliche Michael Aiyabei des Kenianischen Roten Kreuzes gibt sich jedoch überzeugt, dass die Zukunft vieler Viehnomaden in der Landwirtschaft liegt. Denn die knapper werdenden Weideländer und Wasserstellen halten dem wachsenden Druck nicht stand.

Das Rote Kreuz erleichtert den Viehzüchtern den Wandel zum Bauerntum mit einer Starthilfe und praktischen Ausbildung. Die Madogo-Farm am Tata River, die 50 Familien ernährt, ist ein Beweis dafür, dass es klappen kann.

Text und Fotos: Karl Schuler, SRK

>>Hunger in Ostafrika: Spenden Sie jetzt

Dürre in Kenia: Eindrücke aus Wajir

2011-08-12T11:14:00.000+02:00

Der SRK-Mitarbeiter Karl Schuler berichtet aus dem Nordosten Kenias, der von einer schweren Dürre betroffen ist.

Nur eine Stunde nördlich von Garissa, dem Hauptort der weiten North East Provinz Kenias, liegt ein erstes Tierkadaver am Strassenrand. Unsere spontane Vermutung, die Kuh sei von einem Fahrzeug totgefahren worden, ist falsch. Während der fünfstündigen Fahrt nach Wajir treffen wir immer wieder auf tote Kühe und Kamele als trauriges Zeugnis der seit über zwei Jahren anhaltenden Dürre. Die Nomaden haben die Tiere auf ihrem weiten Weg auf der Suche nach Weideland oder auf der Flucht in eine sichere Ortschaft zurücklassen müssen, weil diese den Weg nicht mehr aus eigener Kraft schafften. Wenn man bedenkt, wie eng die Bindung zwischen Hirt und Tier in der Nomadenkultur ist, lässt sich nur erahnen, mit welchem Schmerz dieser Verlust verbunden ist.

Wie die Giraffen, Antilopen und überall herumrennenden Dickdicks - eine Art Zwergantilopen - in der Busch- und Dornensavanne überleben, bleibt rätselhaft. Bereits beklagen sich die Bauern, die Wildtiere würden unter dem Stress der Dürre immer stärker in die Dörfer und auf das Weideland eindringen.

Der Ort Wajir besteht aus zwei staubigen Strassen, denen entlang einige einstöckige Gebäude die Regierungsstellen, eine Bank und weitere kleine Geschäfte beherbergen. Am Rand stehen mit Schnüren zusammengezurrte Hütten aus Wellblech, davor bieten Marktfrauen Tomaten, Zwiebeln, Kohl und Mais feil. Esel mit Karren schaffen sich einen Weg durch das Wirrwarr. Gehetzt wirkt hier niemand.

Wir fahren zu einer Primarschule in einem Aussenviertel, wo das Rote Kreuz täglich Unimix - einen proteinhaltigen, gut schmeckenden Brei - an die Schulkinder abgibt. 300 Kinder sind es hier, die trotz den Schulferien im August täglich versorgt werden. Fatuma Abdi ist als Köchin angestellt. Sie führt uns zu ihrem Verwandten Youssouf Hussein, der sich mit seiner Frau und den fünf Kindern nahe einer aus Stroh und Decken gefertigten Rundhütte niedergelassen hat. Nach einem über 100 km langen Marsch ist er vor einem Monat erschöpft hier eingetroffen. Seine Familie ist auf der Brücke eines Lastwagens nachgekommen. Auf dem Weg hierher sind die meisten seiner 200 Ziegen verendet.

Nun leben sie von der Unterstützung durch ihre Verwandten. Die 12- und 9-jährigen Mädchen Hasana und Solorei besuchen die Primarschule. Für die tägliche Verpflegung durch die Rotkreuz-Köchin Fatum Abdi dürfen sie auch ihre drei jüngeren Geschwister zu Schule mitnehmen.

Karl Schuler, SRK

>>Hunger in Ostafrika: Spenden Sie jetzt

Ein Wiedersehen mit Frau Huber nach einem Vierteljahrhundert

2011-08-09T08:40:00.001+02:00

Vor 25 Jahren, als junger Bundeshaus-Journalist, hatte Urs Frieden Annemarie Huber-Hotz kennengelernt. Sie war noch Generalsekretärin der Bundesversammlung (und später Bundeskanzlerin). Frau Huber ist nun die neu gewählte SRK-Präsidentin und Urs Frieden Leiter Kommunikation des Departements Gesundheit und Integration. Er war bei einem Gespräch mit ihr für das „Magazin Humanité“ dabei. Seine Eindrücke:

Ich war gespannt, wie stark Annemarie Huber sich im Laufe der Jahre und mit zunehmender Karriere verändert hatte.

Sie erscheint pünktlich. Sie ist ausgesprochen freundlich und unkompliziert – so wie ich sie in den Achtziger Jahren kennengelernt habe. Neu ist, dass ich sie an diesem Tag nicht mehr als im Hintergrund arbeitende Dienstleisterin erlebe, sondern als Führungspersönlichkeit einer grossen humanitären Organisation. Mein Urteil, wie sie diesen Wandel schaffte, ist schnell gemacht: Frau Huber gibt auf alle Fragen sehr kompetent und routiniert Auskunft. Auch in SRK-Angelegenheiten, zumal sie vorher schon Vizepräsidentin war und sich auf das neue Amt vorbereiten konnte.

Überraschend für mich war, dass Frau Huber sehr spannende und offene Einblicke in Privates gab. Zum Beispiel, wie die Arbeitsteilung zuhause funktioniert oder wie sie in einer Mühle im Kanton Zug aufwuchs. Und dabei sehr schnell merkte, was eine Grossfamilie leisten kann, wenn sich alle gegenseitig unterstützen. Wurde so vielleicht der Grundstein für ihr späteres SRK-Engagement gelegt? Aber das wage ich nicht zu fragen. Schöne Metaphern soll man nicht zerreden.

Ebenso unkompliziert zeigt sich Annemarie Huber-Hotz beim anschliessenden Fototermin vor dem Eingang der Berner Geschäftsstelle an der Rainmattstrasse. Sie lässt sich auch nicht aus der Ruhe bringen, als plötzlich zahlreiche festlich gekleidete Leute suchend vor dem SRK auftauchen. Diese wollen, wie ich nachher feststelle, zur US-Botschaft ganz in der Nähe. Dort warten wegen des amerikanischen Nationalfeiertags laute Musik, ein Buffet und eine übergrosse Elvis-Puppe im Garten.

>>Who is who im SRK

Japan: Kräfte tanken nach der Katastrophe

2011-08-05T10:57:00.001+02:00

Michael Allemann weilte im Auftrag des Vereins „Dunant 2010 plus“ im Katastrophengebiet Japans. Dort unterstützt der Verein, der dem SRK nahe steht, ein Zentrum für Kinder und Mütter aus der Gegend von Fukushima. Ein Erlebnisbericht.

In Begleitung meiner Dolmetscherin Rie Kirby sitze ich im im Shinkansen, dem Japanischen Hochgeschwindigkeitszug. Wir sind auf dem Weg nach Echigo Yuzawa unweit von Fukushima. Dort betreibt die Organisation" Akachan" ein Evakuierungszentrum für Kinder und Mütter. Wir kommen aus Minamisanriku, dem durch den Tsunami vom 11. März fast völlig zerstörten Fischerstädtchen.

Neben den dramatischen Bildern bleiben mir auch die kleinen Lichtpunkte im Gedächtnis. Beim Besuch einer Kindertagesstätte lernte ich einen fünfjährigen Bub kennen, welcher mit seiner Mutter vom Tsunami mitgerissen wurde und überlebt hat.

Knapp 2.5 h später erreichen wir Echigo Yuzawa. Draussen ist es bereits dunkel und doch nimmt sich die Projektinitiantin Frau June Okanoya Zeit für uns.

Auf die Frage, wie sie zu dieser Initiative gekommen ist, erzählt sie die Erlebnisse von 1995 beim Erdbeben in Kobe. Sie erlebte dieses hautnah mit und stellte fest, dass vor allem Mütter mit Kleinkindern nach dem Erbeben sehr grossen Schwierigkeiten ausgesetzt waren. Mangelnde Hygiene und fehlendes Frischwasser führten zu Krankheiten. Aus dieser Erfahrung heraus beschloss sie, nach der Katastrophe im Norden Japans selber aktiv zu werden und Müttern und Kinder einen temporären Aufenthalt in einer sicher Umgebung anzubieten. Inklusive medizinischer und psychologischer Betreuung. Momentan sind ca. 400 Mütter und Kinder an diesem Ort untergebracht.
Nach unserem langen Gespräch war das Restaurant im Hotel bereits geschlossen und so fuhr uns Frau Okanoya in die Stadtmitte, wo wir in einem Izakaya - Japanische Kneipe) - noch unser Hunger stillen konnten. Den nächsten Morgen verbrachte ich mit den Kindern und Müttern.

Bei den Kindern ist die Stimmung fröhlich. Sie fühlen sich hier in dieser Umgebung sicher und können beim Spielen ihren Bewegungsdrang ungestört austoben.

Die Betreuer erzählen mir, dass bei den Müttern eine grosse Unsicherheit und Stress herrschen. Denn sie wissen immer noch nicht wie es weitergeht und wann sie nach Hause zurückkehren können. Vielen der Mütter und Kinder stammen aus der Präfektur Fukushima und die Rückkehr zu ihrer gewohnten Umgebung ist alles andere als sicher.

Text und Fotos: Michael Allemann

>> Japan: Helfen Sie mit einer Spende

Swisscorcamp: Mazedonische Kinder und Capoeira

2011-08-02T09:46:00.003+02:00

Die Stiftung Swisscor lädt Kinder aus ehemaligen Kriegs- oder Krisengebieten in die Schweiz ein. Dieses Jahr organisierten 16 Freiwillige der SRK-Jugend im Sommercamp das Freizeitprogramm. Devleta erzählt von ihren Erlebnissen am Sporttag.

Wer sind diese in weiss gekleideten Menschen? Und was haben die für seltsame Instrumente bei sich? Ich bin etwas verwirrt, aber trotzdem neugierig. Plötzlich fangen diese Menschen an auf ihren Instrumenten zu spielen und zu singen. Die Musik gefällt mir, ich klatsche im Takt mit und singe mit, obwohl ich die Sprache nicht verstehen. Die Menschen stellen sich vor: Sie sind eine Capoeira-Gruppe. Aber was ist Capoeira?

Tanz oder Kampf?
Wir sollen alle in einen Kreis stehen. Jeweils zwei der weiss gekleideten Menschen gehen in die Kreismitte und machen etwas, was wie Tanzen oder Kämpfen aussieht. Es sieht sehr schön aus. Ist das schwierig? Schon bald werde ich es selber erfahren. In den nächsten Stunde sollen wir nämlich Capoeira lernen.

Die weissen gekleideten Menschen erzählen uns, dass Capoeira eine Kampfkunst aus Brasilien ist. Afrikanische Sklaven wollten heimlich kämpfen üben. Damit ihr Boss aber nichts bemerkte, tarnten sie es als tanzen. Um ihr Kampftraining noch unauffälliger zu machen, spielten sie Musik dazu. Die Grundschritte sehen sehr einfach aus, sind aber kompliziert. Ähnliche Bewegungen habe ich schon in Hip-Hop-Videoclips gesehen. Dort sagen sie dem aber „Breakdance“. Mein Lieblings-Schritt ist der Luftkick! Dabei kann ich meine Wut loswerden.

Seltsame Instrumentensammlung
Die weiss Gekleideten stellen uns die speziellen Capoeira-Instrumente vor. Die haben alle lustige Namen: Agogô, Atabaque oder Reco-Reco. Eines sieht aus wie ein Tamburin, das kennen wir auch in Mazedonien. Ich schnappe mir sofort das Tamburin. Wir spielen nun alle zusammen die Instrumente und singen ein Lied. Auf welcher Sprache? Keine Ahnung – aber es tönt schön!

Zum Abschluss spielen wir alle zusammen Capoeira. Wir Kinder stehen im Kreis, spielen die Instrumente und singen. Die weiss Gekleideten holen jeweils einer von uns in den Kreis. Ich zeige meinen Luftkick und bin sehr stolz. Auch weiche ich gut der Attacke aus. Schade, dass der Workshop schon bald zu Ende geht. Capoeira ist mein neues Hobby! Darf ich vielleicht das Tamburin behalten?

Devleta und ihr geliebtes Tamburin. Capoeira ist ihr neues Hobby

Die SRK-Jugend organisierte das Freizeitprogramm im Camp. Sie engagierte die Capoeira-Gruppe Luanda aus Zürich für einen Workshop.

>>Über das Swisscorcamp
>>Jugend SRK

Pakistan vor dem nächsten Monsun

2011-07-19T11:07:00.002+02:00

Eindrücke von Karl Schuler, Informationsverantwortlicher Internationale Zusammenarbeit des SRK. Er weilt zurzeit in Pakistan und besucht die Gebiete, die letzten Sommer von den schweren Überschwemmungen betroffen waren.

Noch ist es trocken im südlichen Pakistan. Die 50 Grad Hitze schneidet uns den Atem ab. Wir beneiden die Wasserbüffel, die sich in den Flüssen und Kanälen tummeln. Die graue Ebene wid immer wieder von grünen Farbtupfern der neu angepflanzten Reisfelder unterbrochen. Der breite Indus, der das Land vom Norden bis zum Süden durchfliesst, wirkt gezähmt.

Spuren der Flutkatastrophe
Auf die Spuren der Flutkatastrophe, die vor fast einem Jahr grosse Teile des Landes heimsuchte, stossen wir drastisch bei der Ankunft im Dorf Mono Chandio. Die Einwohner haben sich auf dem Grundstück ihrer ganz oder teilweise zerstörten Häuser niedergelassen. Aufgespannte Decken und Planen bieten ihnen etwas Schutz vor der brennenden Sonne. Das Wasser hat sich hier und in weiteren Gebieten des Bezirkes Dadu bis im Februar auf grossen Flächen gestaut.

Die im August letzen Jahres geflüchteten Einwohner konnten erst nach einem halben Jahr wieder in ihre Dörfer zurückkehren.

700 neue Wohnhäuser
Nur wenige Wochen vor dem naechsten Monsun gleicht das ganze Dorf einer Baustelle. Unter der Leitung des SRK-Baufachmannes Thomas Schulz heben die Männer mit Pickel und Schaufel den Aushub für das Fundament ihrer künftigen zweiräumigen Häuser. In Mono Chandio und seinen beiden Nachbardörfern werden vom Schweizerischen Roten Kreuz insgesamt 700 Wohnhäuser gebaut.

Kleinbauer Abdulla arbeitet an seinem neuen Wohnhaus

Mit Sorge blicken nicht nur die Menschen von Mono Chandio, sondern sämtlicher am Indus gelegenen Dörfer und Städte der bevölkerungsreichen Provinzen Sindh und Punjab dem im August erwarteten Monsun entgegen. Laut Schätzung der UNO sind höchstens zwei Drittel der letztes Jahr zerstörten Schutzdämme repariert worden. Der Kleinbauer Abdulla, den wir bei der Arbeit auf der Baustelle seines neuen Wohnhauses unterbrechen, meint dazu: "Die Monsunregen setzen jedes Jahr etwas später ein. Ohne sie wuerde unser Reis und Weizen ja nicht wachsen. Aber wir hoffen, dass der Indus trotz der noch nicht ueberall gefestigten Dämme in seinem Bett bleibt und wir vor einer neuen Katastrophe verschont bleiben."

Fluch oder Segen? Ohne den Monsun-Regen würde der Weizen und Reis nicht wachsen.

Die Meteorologen wagen keine Prognose. Sie weisen aber darauf hin, dass die Flutkatastrophe von 2010 vor allem durch die ausserordentlichen Niederschlaege im Himalayagebiet verursacht wurde. Die Wassermassen wälzten sich dann vom Norden in den Süden. Somit richten sich in den näechsten Tagen und Wochen die Augen aller auf die Wetterverhältnisse in den nördlichen Bergen. Es ist auch jene Region, wo sich die Armee und Gruppen des bewaffneten Djihads einen erbarmungslosen Kampf liefern...

>> zum SRK-Engagement in Pakistan

„Das Sterben gehört wie die Geburt zum Leben“

2011-07-14T13:46:00.003+02:00

Gedanken von Anna Illi, Mitarbeiterin des Direktionssekretariats des SRK, über die Rede von Bundesrätin Simonetta Sommaruga anlässlich der Rotkreuzversammlung*.

Mit grosser Spannung erwartete ich die Ankunft und Rede unserer Bundesrätin Frau Simonetta Sommaruga. Darin erwähnte sie, dass das Schweizerische Rote Kreuz erkannt habe , dass es in der Begleitung von kranken und sterbenden Menschen ein noch grösseres Engagement braucht. Auch der Bundesrat habe sich in den letzten 5 Jahren intensiv mit diesem Thema befasst und werde sich mit diesen Fragen in nächster Zeit wieder auseinandersetzen.

Die Aufgabe sei es dafür zu sorgen, dass Menschen in schwierigen und äusserst belastenden Situationen – nämlich dann, wenn das Ende des Lebens absehbar ist – unterstützt und begleitet werden. Der Staat alleine könne dieser Aufgabe aber nie gerecht werden. Es sei eine gesellschaftliche Aufgabe, die nur gemeinsam mit staatlich und nicht staatlichen Organisationen und der Hilfe jeder einzelnen Person in ihrem Umfeld gelöst werden kann.

Bundesrätin Sommaruga mit dem ehemaligen SRK-Präsidenten Rhinow

In Bern, im Zentrum für ambulante Palliativbegleitung des SRK hat Frau Sommaruga Freiwillige kennengelernt, die kranke und sterbende Menschen begleiten. Zeit spenden, Zuhören, Zuwendung geben. Das seinen Dinge, die kein Medikament und kein noch so modernes Gerät bieten kann: nämlich Menschlichkeit und Würde.

Begleitung sterbender Menschen
Auf privater Basis besuche ich selbst seit diesem Frühling den Passage Kurs des SRK in Bern, bei dem es um die Begleitung kranker und sterbender Menschen geht, da mich die Begleitung von Menschen allgemein wie auch in der letzten Lebensphase sehr interessiert. Dass Frau Sommaruga dieses Thema angesprochen hat, hat mich tief bewegt und berührt. Mit 31 Jahren bin ich die jüngste Teilnehmerin in diesem Kurs.

Ich selbst merke durch diesen Kurs, dass dieses Gebiet der Sterbebegleitung noch am Anfang steht. Aber es gibt schon einige gute und auch schöne Orte, die eine solche Schulung oder Hilfe anbieten. Ich erfahre Staunen, Anerkennung, Angst oder vielleicht auch Irritation darüber, dass eine junge Frau wie ich sich diesem Thema widmet. Für mich gehört das Sterben wie die Geburt zum Leben. Und daher sollte dem auch die entsprechende Würdigung und Sorgfalt gewidmet werden. Die Geburt wird gefeiert und es gibt ausgebildetes Fachpersonal die Hebammen. Beim Sterben sind die Menschen oft alleingelassen und einsam.

Früher oder später kommt es auf uns alle zu
Weil wir heute alles immer sofort gemacht haben müssen, im Stress sind, empfinde ich es als sehr wohltuend, sich mit sich selbst, dem eigenen Leben und Sterben zu befassen. Es braucht Zeit und man kommt seinen eigenen tiefsten Gefühlen näher. Ausserdem setze ich mich hier mit einem Thema auseinander, das früher oder später auf uns alle zu kommt und es tut gut, sich damit zu befassen. Ich habe durch diesen Kurs einen neuen Zugang auch zu meinen persönlichen Gedanken zum eigenen Sterben gefunden und ganz viel Erfahrung fürs Leben und für die Begleitung gesunder oder kranker, sterbenden Menschen.

Die Rede unserer Frau Bundesrätin Sommaruga hat mir sehr gut gefallen. Und es ist gut zu wissen, dass jemand im Bundesrat ist, dem die humanitäre Hilfe und der soziale Gedanke am Herzen liegt.

Mehr über die Palliative-Care

Die ganze Rede von Bundesrätin Simonetta Sommaruga

Altdorf: Heisshunger auf einen Arbeitsplatz

2011-06-24T08:42:00.001+02:00

Das Restaurant Fomaz in Altdorf (UR) ist auf den ersten Blick ein ganz normaler Gastronomiebetrieb. Ein zweiter Blick hinter die Kulissen zeigt aber, dass viel mehr dahinter steckt: Im "Fomaz" werden die Weichen für die Zukunft von pro Jahr sechs jungen, anerkannten Flüchtlingen und vorläufig aufgenommenen Asylbewerbenden gestellt, indem sie im Schulrestaurant einen Ausbildungsplatz bekommen.

Das Restautrant Fomaz lädt mit warmen Rottönen zum Verweilen ein

Der Empfang im "Fomaz" ist mit seinem in Orange- und Rottönen gehaltenen Interieur warm und mit dem freundlichen Personal herzlich. Man merkt, dass viel Liebe zum Detail in der Einrichtung steckt und viel Wert auf gute Umgangsformen des Personals gelegt wird. Mitarbeitende des Schweizerischen Roten Kreuzes haben das sanierungsbedürftige Lokal im letzten Jahr gemeinsam mit anerkannten Flüchtlingen und vorläufig aufgenommenen Asylbewerbern in harter Handarbeit in eine ansprechende Gaststätte umgewandelt.

Sogar die Tische sind im "Fomaz" selbst gemacht

Beim Umbau ist im ersten Stock auch ein Saal entstanden. Bei schönem Wetter kann der Besucher sein Mittagessen ausserdem auf der sonnigen Terrasse im zweiten Stock geniessen.

Das "Fomaz" ist aber mehr als nur ein frisch umgebautes Restaurant: Hier bekommen junge Menschen neue Zukunftsperspektiven. Das "Fomaz" ist ein Integrationsprojekt des SRK und bietet pro Jahr sechs anerkannten Flüchtlingen und vorläufig aufgenommenen Asylbewerbenden Ausbildungsplätze in der Gastronomie an.

Abdisalam Ibrahim aus Somalia ist für sauberes Geschirr zuständig

Die Praktikanten werden in vier Bereichen geschult und sammeln im Laufe eines Jahres im Service, am Buffet/Office und in der Küche praktische Erfahrungen. Sie haben vorher noch nie in der Gastronomie gearbeitet und brigen keinerlei Vorwissen mit. Es kann daher vorkommen, dass besonders in hektischen Situationen nicht immer alles rund läuft im Ausbildungsbetrieb. Plötzlich verschwindet das Brot vom Tisch, bevor der Salat serviert wurde oder das Wasserglas wird so nahe an die Tischkante gestellt, dass es um ein Haar umkippt und dem Gast in den Schoss fällt. Diese Missgeschicke nimmt den Lernenden aber niemand übel. Im Gegenteil: Die ehrlichen Bestrebungen der Praktikanten, das Handwerk von Grund auf zu erlernen, kommen sympathisch beim Besucher an. Das Essen ist ausgewogen und schmeckt vorzüglich - kurz: Man fühlt sich hier wohl als Gast.

Mohamed Abdulam aus Somalia wird im Küchendienst in die Geheimnisse
der guten Zubereitung von Speisen eingeführt

Geleitet wird das Fomaz-Team von einem erfahrenen Koch. Dieser stellt den Menüplan zusammen und bildet gemeinsam mit zwei Betriebsassistentinnen die Praktikanten aus.

Im "Fomaz" stehen täglich vier Mittagsmenüs zur Auswahl, eines davon immer vegetarisch. Der Name "Fomaz" kommt übrigens aus dem rätoromanischen Sprachgebrauch und bedeutet "Heisshunger". Dieser Ausdruck steht stellvertretend für die Lust auf Neues und auf Herausforderungen der Praktikanten, aber auch für das Speiseangebot im Lokal.

Abas Mohamed aus Somalia wird in die Kunst des korrekten Services eingeführt

Abas Mohamed hat seit einem halben Jahr einen Ausbildungsplatz im "Fomaz". Seit er hier sei, gehe es ihm viel besser als vorher, sagt er. Er habe jetzt Hoffnung auf einen Arbeitsplatz und eine gute Zukunft und negative Gedanken seien keine mehr da, obwohl die Arbeit stressig und hart sei.

Am Nachmittag steht der Theorieteil auf dem Stundenplan der Praktikanten

Mit dem Praxisteil ist es in der Ausbildung im Fomaz aber noch nicht gemacht. Jeden Nachmittag büffeln die Praktikanten Theorie, um nach der einjährigen Ausbildung gut auf einen möglichen Einsatz in der Arbeitswelt vorbereitet zu sein. Mit dem Arbeitszeugnis, das die Auszubildenden nach dem vielseitigen Praktikum mit auf den Weg bekommen, stehen die Chancen für eine Anstellung in der Gastronomiebranche gut.

>>Das Restaurant Fomaz in Altdorf

>> SRK - Betreuung Asylsuchende

Durchgangszentrum Ennenda: Strickfieber ist ausgebrochen

2011-06-01T10:41:00.001+02:00

Zehn Bewohnerinnen und zwei Bewohner des Zentrums für Asylsuchende in Enneda im Kanton Glarus haben sich mit dem Strickvirus angesteckt. Das Strickfieber ausgelöst hat eine Freiwillige Helferin, die jetzt regelmässig Kursnachmittage leitet, wie die SRK-Mitarbeiterin Christine Saredi erzählt.

Eine freiwillige Helferin aus Ennenda, Frau Etter, hat uns während des ganzen Winters immer wieder selbstgestrickte Mützen für die Asylsuchenden gebracht. Eines Tages schlug sie vor, den Bewohnerinnen und Bewohnern des Durchgangszentrums das Stricken beizubringen. Sie würde sich gerne Zeit dafür nehmen, bot sie an.

Wir waren alle begeistert von der Idee. Der erste Stricknachmittag fand im März statt, geleitet von Frau Etter und ihrer Schwiegertochter.Die beiden Frauen hatten für alle Kursteilnehmenden eine eigene Strickarbeit vorbereitet und es konnte sofort losgehen.

Zehn Frauen und zwei Männer besuchen den Kurs, der jeden zweiten Freitagnachmittag stattfindet. Hoch gestecktes Ziel ist es, zu lernen wie man Socken strickt.Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer freuen sich aber in erster Linie darauf, sich oder ihren Kindern bald ein eigenes Kleidungsstück stricken zu können.

Gefreut hat uns auch das Echo aus der Bevölkerung, die uns Material für den Strickkurs geschenkt hat. Auf das Inserat, das wir im April in unser Lokalblatt gestellt haben, kommen noch heute Spenden in Form von Stricknadeln, Massbändern, Scheren oder Wolle.

Libyen: Im Niemandsland gestrandet

2011-05-20T11:47:00.011+02:00

An der ägyptisch-libyschen Grenze sind über 1‘000 afrikanische Flüchtlinge hängen geblieben. Hannes Heinimann vom SRK besuchte kürzlich die Wüstenzone.

Verlässt man die ägyptische Hauptstadt Kairo auf der Autobahn in nord-westlicher Richtung, lässt sich die nahende Wüste noch kaum erahnen. Das fruchtbare Niltal ist die Getreide- und Obstkammer des Landes. Doch plötzlich wird die Vegetation spärlicher und die vorherrschende Farbe ist nicht mehr grün, sondern braun. Das letzte Wegstück bis zum Grenzort Saloum liegt zwischen dem blauen Mittelmeer und der kargen Wüste.
Die ägyptischen Zollgebäude an der libyschen Grenze wirken wie Turnhallen. Seit zwei Monaten sind aus Libyen geflüchtete Familien darin auf einfachen Matratzen untergebracht. Gastarbeiter aus Somalia, Eritrea und Südsudan, die nicht in ihre Heimatländer zurückkehren können. Rund 1‘000 Menschen. Die jungen Männer, die einen Grossteil der Flüchtlinge ausmachen, leben in den von der UNO zur Verfügung gestellten Zelten auf offenem Gelände.

Ihre Zukunft ist ungewiss, denn sie können weder nach Libyen zurück noch in ihr Ursprungsland weiterreisen.

Das Schicksal der somalische Eltern mit ihren drei Töchtern zwischen 14 und 20 Jahren ist eines von vielen. „Wir mussten aus dem umkämpften Misrata fliehen und sind nun hier blockiert“, erklärt der Vater. „Unsere Töchter sind in Libyen aufgewachsen. Doch in meinem Heimatland Somalia gibt es keine Zukunftsperspektiven“. Besonders schwierig ist die Lage auch für die jungen Eritreer. Sie würden bei einer Rückkehr in ihr Heimatland eingesperrt oder in die Armee eingezogen.

20 Freiwillige des Roten Halbmondes, in ihrer Mehrheit Studenten aus Kairo, verteilen den Flüchtlingen täglich ein einfaches Nachtessen: Brot, Ölsardinen, Früchte, Mineralwasser. Sie kümmern sich ebenfalls um die praktischen Probleme des Alltags. Rinnt ein Wasserhahn oder muss eine Latrine repariert werden, sind sie dafür zuständig.

Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) finanziert das Hilfsprogramm. Unter diesen harten Lebensbedingungen ist jede Hilfe eine Geste der Menschlichkeit.

Der 24-jährige Mustafa ist einer der Freiwilligen, die für jeweils 3 – 4 Wochen in Saloum im Einsatz stehen. Er schliesst in wenigen Monaten das Studium an der technischen Universität ab und meldete sich spontan für die Betreuung der Flüchtlinge hier an der Grenze. „Auch wenn ich mir Sorgen mache um meine eigene berufliche Zukunft, so bin ich privilegiert im Vergleich zu den heimatlosen afrikanischen Flüchtlingen“, sagt der motivierte Helfer.

Hannes Heinimann, Leiter Katastrophenhilfe SRK

>>Hilfe für Libyen-Flüchtlinge in Ägypten

Happy-End nach Flucht aus Libyen

2011-04-26T11:51:00.017+02:00

Erfolg bei der Suche nach vermissten Angehörigen: Nicole Windlin, Leiterin Suchdienst SRK, erzählt von der Zusammenführung einer Familie, die sich auf der Flucht aus Libyen aus den Augen verloren hatte.

Fast einen Monat bin ich nun an der Tunesisch-Libyschen Grenze. Die Mehrheit der Menschen in den Camps haben auf der Flucht in die Sicherheit vieles oder gar alles verloren. Über Jahre haben sie jeden Dinar, den sie verdient haben auf die Seite gelegt, um ihre Familien in den Heimatländern zu unterstützen. All dieses Geld ist nun weg. Die Verzweiflung ist gross. Doch nebst den vielen traurigen Geschichten, die uns erzählt werden, gelingt es uns ab und zu, mit unserer Hilfe einen Lichtblick zu ermöglichen. So zum Beispiel bei Nouma:

Nouma posiert für das Foto mit ihrem Baby, das ihr Mann zum letzten Mal gesehen hat, als es einen Monat alt war.

Nouma ist mit ihrem Baby aus Tripoli geflüchtet. Sie hat dort mit ihrem Mann Tsegay gelebt und gearbeitet - alles war gut bis im letzten November. Ihr Mann ging einkaufen, während sie mit ihrem vier Wochen alten Baby zu Hause blieb. Da begann der Alptraum: Ihr Mann kam vom Einkaufen nicht mehr zurück. Nouma suchte überall in der Umgebung. Sie kontaktierte seine Freunde, fragte verschiedene Personen, die aus der Haft kamen, ob sie Tsegay gesehen hätten. Niemand konnte ihr helfen.
Als der Konflikt ausbrach, flüchtete sie mit ihrem Baby nach Tunesien und kontaktierte das IKRK für die Suche nach ihrem Mann. Ein Suchantrag wurde ausgefüllt, damit in Libyen so schnell wie möglich gesucht werden konnte. Eine Rotkreuznachricht an seine Eltern in Eritrea brachte die Gewissheit, dass auch sie nichts über den verbleib ihres Sohnes wussten. Wir sprachen auch mit unserer eritreischen Kontaktperson, Samiel, im Choucha Camp. Samiel hatte aufgrund einer anderen Suche einen Kontakt auf der gegenüber liegenden Seite von Libyen, an der ägyptischen Grenze in Salloum. Er frage dort nach und tatsächlich erhielten wir die Nachricht, dass Tsegay dorthin geflüchtet war.

Gruppenfoto mit Samiel (links), der uns half den Kontakt zur ägyptischen Grenze herzustellen.

Bei seinem Verschwinden war er in Tripoli inhaftiert worden und anschliessend nach Benghazi verlegt worden. Von dort aus konnte er in den Anfängen des Konflikts in Libyen nach Aegypten flüchten. So konnte ich den ersten Telefonkontakt ermöglichen und Nouma war überglücklich zu wissen, dass ihr Mann noch am Leben war. Fotos wurden zu unserer Kollegin des Restoring Family Link-Netzwerkes in Salloum gesendet und durch sie an Tsegay übermittelt. Seine grosse Freude ist auch auf den Fotos, die nachher an uns zurück gesendet wurden, noch richtig spürbar. Neben der grossen Erleichterung erschrak Nouma allerdings ein wenig als sie Tsegays Fotos sah, hatte er doch viel Gewicht verloren. Aber in einer Situation wie dieser zählt nur eines: Tsegay lebt!

Ganz fest und nahe beim Herz hält Tsegay die Bilder seiner Frau und seines Babys.

Auch uns tat dieser Erfolg gut. Solche Geschichten geben uns Energie, jeden Tag weiterhin nach weiteren verschwundenen Personen zu suchen.

Mehr Informationen über den Suchdienst SRK

Togo: Mit Rhythmen und Bewegung gegen Aids

2011-04-19T11:39:00.005+02:00

Blaise Sedoh, ehemaliger Jugendkoordinator des Togolesischen Roten Kreuzes weilte anfangs April für einige Tage in der Schweiz. Für den SRK-Blog berichtet er über die Jugendarbeit in Togo.

Ich engagierte mich während fast zehn Jahren freiwillig als Jugendkoordinator beim Togolesischen Roten Kreuz. Seit ein paar Jahren arbeite ich im HIV und Aids- Programm, für welches wir seit rund 20 Jahren eine Partnerschaft mit dem SRK haben. Aber auch bei diesem Programm versuchen wir vor allem die Jugendlichen anzusprechen. Die Prävention muss bei der jungen Generation beginnen – schliesslich ist sie unsere Zukunft aber auch unsere Gegenwart!

Club 25 – ein vielseitiges Engagement

Eines unser Jugendprojekte sind die Club 25. Jugendliche verpflichten sich bis zu ihrem 25. Lebensjahr mindestens 25-mal Blut zu spenden. Dieses Projekt verfolgt aber viele weitere Ziele, als „nur“ Blutspenden zu gewinnen. Denn, wenn jemand bereit ist sein Blut zu spenden, achtet er/sie auf einen gesünderen Lebensstil. Tabak und Alkohol werden nur mässig konsumiert. Die Jugendlichen verhalten sich beim Geschlechtsverkehr verantwortungsvoller.

Das Rote Kreuz als Schulfach

Haben Sie gewusst, dass 80% der Togolesischen Freiwilligen Kinder und Jugendliche sind? Fast alle Schülerinnen und Schüler kennen das Rote Kreuz. Bei uns nehmen nämlich die Schülerinnen und Schüler an einem halben Tag pro Woche an einer sozio-kulturellen Aktivität in einem Schulclub teil. Das Rote Kreuz bietet solche Schulclubs an. Dort lernen die Kinder und Jugendlichen das Handwerk der Ersten Hilfe oder werden zum Beispiel über eine bessere Hygiene aufgeklärt.

Mit Rhythmen und Bewegung geht die Botschaft in den Körper

Das Rote Kreuz von Togo vermittelt den Kinder und Jugendlichen die Themen auf eine ganz spezielle Art: immer mit einem kulturellen Aspekt. Wir spielen mit ihnen Theater und üben Rollenspiele. Auch stehen in unseren Jugendzentren, den so genannten „Centres Convivaux d’écoute de Jeunesse“, immer Trommeln und Djembes zur Verfügung. Wir haben so schon manche Talente entdeckt und gefördert. Die Botschaften bleiben dank den Rhythmen und den Bewegungen besser hängen.

Einmal im Jahr findet zudem unser internationales „Festival de Théâtre pour la Santé“ statt. Verschiedene Gruppen spielen Theaterstücke zu einem vorher bestimmten Gesundheitsthema, wie z.B. Malaria oder Aids. Für dieses Festival haben wir sogar von der togolesischen Regierung den 1. Preis für Kulturförderung gewonnen!

Die vermeintliche „Rotkreuz- Sekte“
2009 feierten wir unser 50-jähriges Jubiläum. Viele togolesische Medien berichteten über unser Jubiläum. Ein besonders gefitzter Journalist stellte plötzlich die Frage, ob das Togolesische Rote Kreuz eine Sekte sei. Irgendwas muss doch komisch sein, dass sich so viele Jugendliche fürs Rote Kreuz engagieren, obwohl sie keinen direkten Lohn bekommen. Aber ich als Sektenguru? Niemals! Vielmehr haben unsere Kinder und Jugendliche erkannt, wie toll soziales Engagement ist. So lautet unser Motivationsruf: „Jeunesse de la Croix-Rouge – Prête à servir » ! Wir stehen gerne im Dienst der Menschlichkeit.

Togo: „Trotz Fortschritten ist Aids noch nicht besiegt“

2011-04-13T14:30:00.003+02:00

Seit 15 Jahren steht er an vorderster Front bei der Bekämpfung der Aids-Epidemie im westafrikanischen Togo. Der 50-jährige Blaise Sedoh ist beim Roten Kreuz verantwortlich für die Prävention der sexuell übertragbaren Krankheiten.

Beim Besuch in der Schweiz bedankt er sich dafür, dass das Schweizerische Rote Kreuz im Jahr 1995 die Initiative ergriff, Jugendliche auszubilden, damit sie andere Jugendliche über das Risiko von HIV aufklären.

„Peer-education“ nennt sich dies in der Fachsprache. Und dies war ein Schlüssel zur erfolgreichen Bekämpfung von Aids. Denn Togos Bevölkerung ist jung, ein Drittel ist weniger als 20 Jahre alt. Heute sind etwa 3 % der 6 Millionen Einwohner HIV-positiv, im Jahr 2004 waren es noch 7 %. „Wir sind stolz darauf, dass wir als Rotes Kreuz einen wichtigen Beitrag zum Erfolg im Kampf gegen die tödliche Epidemie geleistet haben“, sagt Blaise Sedoh.

Insgesamt 9‘000 junge Freiwillige klären Jugendliche im ganzen Land darüber auf, wie sich die Übertragung des HI-Virus vermeiden lässt. Das Rote Kreuz ist vor allem im ausser-schulischen Bereich und in ländlichen Gebieten tätig. Die Jugendlichen werden zu Informations-Veranstaltungen und Gratis-Tests eingeladen. Sie werden aber auch bei Sportveranstaltungen und mit speziellen Radioprogrammen erreicht. Zur Aufklärung gehört auch die Verteilung von Präservativen. Diese werden zu umgerechnet 5 Rappen abgegeben.

Nicht aufgeklärte Mädchen werden manchmal schon mit 12 Jahren schwanger. „Die ganz jungen Leute halten wir zur sexuellen Abstinenz an“, meint der erfahrene Jugendarbeiter. Aber wenn dies nicht möglich ist, sollen sie sich mit Präservativen schützen. Denn trotz Fortschritten ist Aids noch nicht besiegt. Auf Blaise Sedoh wartet nach seiner Rückkehr in sein Heimatland noch viel Arbeit.

Das SRK in Togo

Libysche Flüchtlinge: Zwei Minuten Kontakt nach Hause

2011-04-06T08:49:00.033+02:00

Seit über einem Monat können Flüchtlinge aus Libyen mit ihren Familien telefonieren. Nicole Windlin, Leiterin Suchdienst SRK, berichtet von ihrem Einsatz mit dem Team des IKRK in Tunesien an der libyschen Grenze.

„Hundertzwanzig kostbare Sekunden: So viel Zeit haben alle Personen, um am Telefon mit ihren Familien zu sprechen. Dieser Moment zaubert auf die meist traurigen und müden Gesichter ein wunderbares Lächeln. Diese Erfolgserlebnisse sind der Grund dafür, warum die 15 Freiwilligen, die jeden Tag mit uns arbeiten, immer wieder von neuem bei hohen Temperaturen geduldig die Nummern wählen, um die Familien der Flüchtlinge zu erreichen.

In der Schlange stehen, um mit den Angehörigen sprechen zu können.

Jeden Tag werden über 600 Telefonate ermöglicht. Die Personen nehmen lange Wartezeiten in Kauf, um mit ihren Liebsten zu sprechen. Auch wenn wir immer versuchen, sie in den Schatten zurück zu bringen, sind sie zu ungeduldig und harren lieber auch bei grösster Hitze an der Sonne aus.

Wer telefonieren will, muss sich zuerst registrieren lassen.

Jeder Anruf wird registriert mit Herkunftsland, Zielland des Anrufes und der Anzahl an Anrufen, die die Person schon tätigen konnte. Über 32 verschiedene Nationalitäten befinden sich im Camp. Bis heute sind die Mehrheit der Anrufe erstmalige Kontaktaufnahmen mit der Familie. Den Flüchtlingen werden beim Verlassen von Libyen an der Grenze allen ihre Mobiltelefone/SIM-Karten abgenommen, so dass sie selber keine Möglichkeit mehr haben, ihre Familien zu kontaktieren. Pro Tag überqueren immer noch rund um 2000 Flüchtlinge die Grenze von Libyen nach Tunesien.

Ein Mann kann nach langer Zeit der Ungewissheit am Telefon mit seiner Familie sprechen.

Hier an der Grenze zeigt sich die Stärke der Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung. Aus ganz Tunesien und sogar aus Algerien kommen die Freiwilligen ins Choucha-Camp, um zu helfen. Der Tunesische und Algerische Rote Halbmond unterstützen das IKRK, um die Telefondienstleistung überhaupt anbieten zu können. Viele der Freiwilligen sind schon über einen Monat im Einsatz. Ich bewundere ihren Elan und ihr spontanes Engagement.

Als Restoring Family Links-Spezialistin im Einsatz mit dem Roten Kreuz trage ich zur Koordination der Freiwilligen bei und unterstütze sie bei ihrem Einsatz bei allen auftretenden Fragen. Vor allem wenn es um Kontaktverluste mit Familienmitgliedern oder verschwundene Personen in Libyen geht, kommen die Delegierten zum Einsatz. Aber dazu mehr im nächsten Blogpost.“

Das Team bestehend aus Vertretern des IKRK, des Tunesischen Roten Halbmonds und Nicole Windlin, SRK, (4. von links kniend).

Hilfe für Flüchtlinge aus Libyen

Haiti: „Zum Dank schenkte mir der Grossvater drei Eier“

2011-03-04T09:19:00.008+01:00

Die Krankenschwester und Hebamme Marlies Vincenz kam kürzlich von einem SRK-Einsatz in der Cholera-Klinik in Haiti zurück. Sie berichtet von ihrem eindrücklichsten Erlebnis.

Es war mein dritter Haiti-Einsatz. Nachdem ich 2008 nach den schweren Überschwemmungen und vor einem Jahr kurz nach dem Erdbeben einen Nothilfe-Einsatz leistete, war ich diesmal in der Cholera-Klinik in Grand-Goâve, die das SRK zusammen mit andern Hilfswerken betreibt.

Hier betreue ich eine Cholera-Patientin

Als Pflegefachfrau und Hebamme werde ich ganz unterschiedlich eingesetzt. Diesmal ging ich als Pflegerin, denn im Cholera-Behandlungszentrum gibt es keine Geburtenabteilung.
Trotzdem war mein eindrücklichstes Erlebnis eine Geburt.

Janet, eine hochschwangere junge Frau wurde ins Spital gebracht, weil sie an Cholera erkrankt war. Auch ihr dreijähriges Töchterchen Madline war krank, es kam ins Kinderzelt, sie zu den Erwachsenen. Beide waren komplett entkräftet und wurden sofort mit Flüssigkeit und Medikamenten versorgt.

Prompt setzten schon bald die Wehen ein. Als einzige Hebamme nahm ich mich der Frau an. Ich machte mir Sorgen, weil die Frau so schwach war und wir in der Klinik nicht für Geburten ausgerüstet waren. Zusammen mit einem der Ärzte trieb ich das Nötigste auf: Klemmen, Schere, Schale. Handschuhe, Plastikbecken und Chlorlösung zum Desinfizieren war genügend vorhanden. Sogar drei neue Handtücher.

Doch womit sollte ich die Nabelschnur abbinden? Die normale Schnur, die wir in der Klinik hatten, war zu dick, der Faden aus meinem kleinen Nähzeug zu dünn. Trotzdem wollte ich es versuchen.

Parallel dazu suchte ich nach Alternativen – denn bei Komplikationen, wäre es schwierig geworden. Telefonisch kontaktierten wir verschiedene Spitäler, die Geburten durchführten. Als die Nacht hereinbrach hatten wir eine Lösung gefunden. Janet wurde gerade noch rechtzeitig nach Léogane verlegt, in eine Klinik von Médecin sans Frontières .

Janet und ihr Ehemann mit dem Neugeborenen.

Kurz darauf hat sie dort ein gesundes, sehr kleines Mädchen geboren. Eine Woche später holte ich sie ab und begleitete sie nach Hause. Sie lebte in einem abgelegenen kleinen Zweizimmer-Haus in den Bergen, zusammen mit einer umfangreichen Familien.

Der Empfang war sehr herzlich. Die ganze Familie erwartete uns. Auch die dreijährige Mesline war wieder gesund und zuhause. Man hatte sich sehr gesorgt um die schwerkranke Mutter und ihr Baby und das kleine Mädchen. Alle küssten mich, es war sehr ergreifend. Zum Dank schenkte mir der Grossvater drei Eier. Später, zurück in Grand Goâve, habe ich mir davon eine Omelette gekocht.

Auch die Grossmutter hat mich herzlich herzlich begrüsst. Im Hintergrund das Haus der Familie.

Mehr zu unserer Arbeit in Haiti
Online Spenden für die Cholera-Klinik in Haiti

Kriegsopfern ein Lächeln aufs Gesicht zaubern

2011-02-25T08:24:00.004+01:00

Ramona Iuffrida und Tamara Matovic haben Grosses vor. Die zwei Schülerinnen organisieren am 5. März 2011 im Pfarreizentrum Dietikon eine Benefizveranstaltung für das Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer (afk) und erzählen hier, warum sie es machen.

Uns geht es so gut, während andere Menschen leiden und traurig sind! Wieso dann nicht helfen? Eine Kollegin hat mit ihrer Klasse ein Wohltätigkeitsfest organisiert. Das wollten wir auch machen! Wir setzten uns zusammen und tüftelten an einem Konzept. Diese Arbeit machte uns viel Spass. Besonders gefällt uns, dass wir Spass am Projekt haben und dabei gleichzeitig auch noch Menschen helfen.

Was sollen wir unterstützen?
Doch für was wollen wir das Geld spenden? Wir besuchten das Rote Kreuz in Zürich und stellten unsere Idee vor und fragten, welche Projekte wir mit dem Geld unterstützen können. Ursina Mayor, die Verantwortliche des Jugendrotkreuzes Zürich, schlug uns zehn Projekte vor. Danach diskutierten wir die Ideen in unserem sechsköpfigen Team. Drei Mädchen und drei Jungs haben sich uns angeschlossen. Wir entschieden schnell – das Geld soll ans Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer afk gehen! Wir wollen den Kriegsopfer wieder ein Lächeln auf das Gesicht zaubern.

Los geht’s!
Als nächstes mussten wir einen Raum für unser Vorhaben finden. Wir wurden rasch fündig. Das Fest findet im Pfarreizentrum St. Agatha in Dietikon statt. Da unser Fest für einen guten Zweck ist, dürfen wir das Pfarreizentrum kostenlos nutzen. Jetzt, da wir den Ort haben, kümmern wir uns ums Programm. Wir verteilen an alle Klassen unserer Schule Listen. Alle, die etwas beitragen wollen, können sich einschreiben. 20 Gruppen haben sich gemeldet. Wir beide stehen selbst viermal mit verschiedenen Gruppen auf der Bühne.

Für alle etwas dabei
Für die hungrigen und durstigen Mäuler organisieren wir ein abwechslungsreiches Buffet. Wir bieten selbstgebackene Snacks und viele verschiedene Getränke an. Auch organisieren wir eine Tombola. Mit einem Schreiben unseres Lehrers haben wir in Dietikon und Spreitenbach bei verschiedenen Geschäften nach (Geschenken) gefragt. Von Kinogutscheinen über Bücher und Taschen bis zu Kosmetika sind einige Preise zusammengekommen. Die Lose verkaufen wir am Anlass.

Fortsetzung möglich
Wir hoffen beide von ganzem Herzen, dass alles klappt. Hoffentlich ist der Saal gefüllt und die Stimmung toll – und hoffentlich sammeln wir viel Geld! Wenn alles gut läuft, werden wir weitere Wohltätigkeitsfeste organisieren. Andern helfen ist schön!

Wo: Pfarreizentrum St. Agatha Dietikon, Bahnhofplatz 3, 8953 Dietikon
Wann: 5. März 2011, 19h – 23h
Eintritt: Erwachsene 10.- , Kinder 5.-

>>Ambulatorium für Folter und Kriegsopfer SRK
>> Jugend – Mach mit!

Swasiland: „Es ist wichtig, die Jugendlichen zu ermuntern“

2011-02-16T11:58:00.005+01:00

Msibi Mcebo, ein Rotkreuz-Freiwilliger in Swasiland, erzählte Katharina Schindler vom SRK, wie er zum Aids-Aufklärer wurde.

"Mein Name ist Msibi Mcebo, ich bin 24 Jahre alt und lebe in Swasiland. Ich bin der Jüngste von sechs Geschwistern. Als ich fünf Jahre alt war, starb mein Vater. Er war Minenarbeiter in Südafrika und hatte sich dort vermutlich mit Aids angsteckt. Bei uns im südlichen Afrika ist diese Krankheit leider weit verbreitet.

Wenig später wurde auch meine Mutter krank. Sie konnte sich zeitweise kaum mehr um uns kümmern. Als ich 12-jährig war gab ich die Schule auf, um sie zu pflegen. Ein Jahr später, im Oktober 2000 starb auch sie. Ich war am Boden zerstört. Sie war mein Ein und Alles.

Eine Zeitlang lebte ich dann bei meiner Grossmutter und meinem Onkel. Doch er war aggressiv und hat mich geschlagen. Auch konnte ich nicht mehr zur Schule gehen, weil niemand die Gebühren bezahlte. Ich lief weg und ging von Hof zu Hof, auf der Suche nach Arbeit auf dem Feld und einem Bett zum Schlafen. Manchmal fand ich für eine Weile etwas, dann wieder nicht. So ging es mehrere Jahre.

Durch eine Familie bei der ich unterkam erfuhr ich schliesslich, dass das Rote Kreuz Aids-Waisen unterstützt. Ich ging in die Klinik und erzählte meine Geschichte. Dann ging alles sehr schnell. Zwei Tage später erfuhr ich, dass das Rote Kreuz meine Schulbeiträge und die Uniform bezahlen würde. Ich war überglücklich. Solange ich in der Sekundarschule war erhielt ich zudem Nahrungsmittelpakete, damit ich genügend zu essen hatte und niemandem zur Last fiel. Ich war so dankbar und habe mich in der Schule sehr angestrengt. Ich konnte sogar eine Klasse überspringen.

Heute studiere ich Wirtschaft, nächstes Jahr werde ich meinen Bachelor machen. In der Freizeit engagiere ich mich als Freiwilliger für das Rote Kreuz. Ich kläre Jugendliche über die Gefahren von Aids auf und über die Möglichkeiten, sich zu schützen und Hilfe zu suchen. Es ist wichtig, die Jugendlichen zu ermuntern, viele haben Schlimmes erlebt. Mein Motto laut: Jeden Tag bevor die Sonne untergeht, sollst du etwas Gutes tun."

>>Das SRK in Swasiland

„Ohne das Rote Kreuz wäre ich längst tot“

2011-02-08T16:41:00.015+01:00

Auf Besuch bei einer Aids- und Tuberkulose-Patientin in Swasiland.

Metisa, ein Krankenpfleger des Swasiländischen Roten Kreuzes, macht einen Hausbesuch bei einer Patientin. Zum Glück hat es vorher aufgehört zu regnen, sonst wäre es nicht möglich gewesen, die Schotterstrasse, die in die Nähe von Sibongile Gininzdas einfachem Haus führt, mit dem Auto zu bewältigen. Ein rutschiger Fussweg führt schliesslich steil zum „Homestead“ – einer einfachen Behausung - hinunter, wo die 48-jährige Witwe mit zwei Kindern, einer Enkelin und ihrer behinderten Schwester lebt. Gininzda empfängt den Pfleger in einem Unterstand, der ihr als Küche dient.

Seit anderthalb Jahren weiss die zierliche, ernste Frau, dass sie Aids hat. Letzten Herbst kam dann noch Tuberkulose dazu, „Ohne Behandlung durch das Rote Kreuz wäre ich schon lange tot“, sagt sie. Es fällt ihr schwer, über die schlimmste Zeit zu sprechen, als sie so schwach war, dass sie das Bett nicht mehr verlassen konnte. Nachbarn trugen sie schliesslich den Hang hinauf zur Strasse und organisierten den Transport in die Rotkreuz-Klinik. „Ich war verzweifelt. Was sollte aus meinen Kindern werden, meiner kranken Schwester, meiner kleinen Enkelin? Ohne mich wären sie verloren.“

Zum Glück geht es Gininzda unterdessen viel besser. „Auf die Medikamente hat sie sehr gut angesprochen und sogar schon ein wenig an Gewicht zugelegt“, sagt Metisa, der Pfleger, der sie seit Beginn der Behandlung betreut. Zweimal die Woche besucht er sie (und viele andere Patienten) zuhause, um sicherzustellen, dass es bei der Behandlung keine Probleme gibt.

Seit 2004 bietet das SRK in Swasiland Aids-Therapien an. Zuvor gab es in ländlichen Gebieten keine Behandlungsmöglichkeiten. Drei Kliniken wurden seither vom SRK umgebaut, in deren Einzugsgebiet 30‘000 Menschen leben. Durch die Therapie verändert sich das Leben der Patienten drastisch. Ohne Behandlungsmöglichkeit kam Aids einem Todesurteil gleich. Durch die Therapie erhalten sie wieder eine Perspektive. Seit zwei Jahren wird auch Tuberkulose systematisch getestet und therapiert. Denn Menschen, deren Immunsystem durch HIV geschwächt ist, erkranken sehr oft auch an der hoch gefährlichen Tuberkulose.

Bilder der Arbeit des Roten Kreuzes in Swasiland:

Zu den Gesundheitsproblemen kommt oft die Armut, die durch die Krankheit noch schlimmer wird. Denn wenn, wie im Fall von Gininzda, die Patientin die Lokomotive der Familie ist, bricht ein ganzes System zusammen. Schon der Tod des Mannes hatte zur Verarmung beigetragen. Zur Aids- und TB-Behandlung des SRK gehört deshalb auch ein umfassendes Sozialprogramm, das die Menschen in ihrem schwierigen Alltag unterstützt.

Wo immer es geht versucht Gininzda, sich selber zu helfen. Einen Grossteil der Tage – auch den heutigen - verbringt sie mit Häkeln: Bunte Jupes für kleine Mädchen, die sie an der nahen Durchgangsstrasse zu verkaufen versucht. Auch Brot bäckt sie manchmal, um ein wenig Geld zu verdienen. Im Garten neben dem Haus pflanzt sie Gemüse an. Die Setzlinge hat sie vom Roten Kreuz bekommen.

„Es ist wichtig, dass die Patienten genügend und gesund essen. Sonst ertragen sie die starken Medikamente nicht“, sagt Metisa. Heute hat er das Nahrungsmittelpaket für einen ganzen Monat dabei, mit Reis, Oel und Bohnen. Gininzda strahlt, als sie das Paket entgegennimmt. Es ist das erste Lachen, seit wir da sind. Ich bin froh, dass wir nicht mit leeren Händen gekommen sind.

>>Das SRK in Swasiland

„Nehmen Sie auch Daueraufträge an?“

2011-02-01T10:29:00.006+01:00

„Entwicklungszusammenarbeit von A bis Z“: Im Rahmen der der Samstagsuniversität der Volkshochschule Bern erzählten zwei SRK-Mitarbeiter am 29. Januar 2011 im Foyer des Berner Stadttheaters von ihrer Arbeit.

„Hart, sehr hart“ lautet das Fazit der Schülerin Laura nach dem Film des SRK zur Armutsblindheit in Ghana. Beeindruckt ist Laura vom Schicksal zweier blinder Mädchen im Norden Ghanas, die nach einer Augenoperation erstmals in ihrem Leben sehen – und ein Lächeln wagen. „Nur wenige Kilometer abseits der Verbindungsstrassen leben die Menschen wie im Mittelalter“, erzählt Beatrix Spring, die das Projekt „Altgold für Augenlicht“ mitbegründet hat. Das Trinkwasser kommt aus einem grünlichen Tümpel, gegessen wird zerstampftes Pflanzenmus. Mangelernährung, schlechte Hygiene und wiederholte Bindehautentzündungen lassen bereits Kinder erblinden. Und wer nichts mehr sieht, hat keine Chance mehr. „Deshalb ist es so wichtig, gegen die Armutsblindheit etwas zu unternehmen“. Rechnet man die Kosten des SRK-Projektes aus, kommt eine Augenoperation auf rund 50 Franken. Die Argumente von Beatrix Spring berühren und überzeugen eine Dame im Saal vollends: „Nehmen Sie Spenden auch als Dauerauftrag an?“

Augenkontrolle in Ghana, ©SRK, TextBildWerkStatt, Hilde Eberhard, Uznach

„Und was kostet eine Brille in Togo?“ will ein älterer Herr vom Projektverantwortlichen für Ghana, Togo und Mali, Josef Kasper wissen. „Fünf Franken, dank der Tatsache, dass viele Optiker alte Gestelle oder Werkzeug spenden.“ Hunderte von Freiwilligen testen die Sehkraft von Gross und Klein in ihren Dörfern. Wer nicht genug sieht, bekommt eine Brille. „Das Misstrauen ist manchmal gross“, erzählt Josef Kasper, “kaum jemand weiss, was eine Brille ist. Doch wenn die Menschen wieder sehen und arbeiten können, geht es ihnen viel besser.“

Sehtest in Togo ©SRK, Josef Kasper

Basisgesundheit ist ein wichtiger Schwerpunkt des SRK. Gemeinsam mit lokalen Organisationen und tausenden von Freiwilligen trägt das SRK in Togo zur Gesundheitsförderung bei. Josef Kasper erzählt: „Manchmal braucht es nur ganz wenig, ein Menschenleben zu retten. Ein simples Moskitonetz für sechs Franken schützt Mutter und Kind vor der Ansteckung mit Malaria. Und eine Lösung aus sauberem Trinkwasser, einem Löffel Salz, einem Löffel Zucker können einem an Durchfall erkrankten Kleinkind das Leben retten.“ Nach dem Abschluss des Vortrages hat eine Besucherin noch einen Wunsch an das SRK: „Sie müssen noch viel mehr darüber informieren, was Sie mit Ihrer Arbeit alles erreichen.“

>>Helfen Sie gegen Armutsblindheit

Mit Nostalgie zurück aus Haiti

2011-01-25T11:28:00.011+01:00

Der Abschied nach drei Wochen im Cholera-Zentrum in Haiti ist ihr schwer gefallen. Für die Rotkreuzdienst-Frau Sabine Hediger war es die erste Auslanderfahrung, und sie ist ihr unter die Haut gegangen.

„Vor allem an die gute und herzliche Beziehung zu den haitianischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern werde ich mich für immer erinnern“, sagt sie etwas wehmütig. Die SRK-Krankenschwester war gleich nach Weihnachten auf die von einer schweren Choleraepidemie heimgesuchte Karibikinsel gefahren. Dort wirkte sie in der vom SRK und Médecins du Monde betriebene 40-Betten-Zeltklinik für Cholerakranke in der Stadt Grand-Goâve. Dabei war sie vor allem für die Ausbildung der einheimischen Pflegerinnen und Pfleger zuständig.

Check-up bei einem kleinen Cholera-Patienten (SRK/CRS).

Wenn Sabine Hediger von ihrem Einsatz erzählt, werden die Bilder ganz lebendig. Da fehlte die Ambulanz, und die Helfer installierten kurzerhand eine Matratze auf der Ladebrücke eines Pick-ups, um die Erkrankten in die Klinik zu transportieren. Sie fuhr auf dem holprigen Fahrzeug mit, um die Patienten zu überwachen.

Sabine Hediger fährt auf der improvisierten Ambulanz mit (SRK/CRS).

Voller Bewunderung spricht sie von den „hygiénistes“, die für die Reinigung angestellten und rund um die Uhr in mehreren Schichten tätigen 20 jungen Männer. Viele von ihnen sind Studenten oder haben sogar einen Hochschulabschluss, doch keinen regulären Job. Nun sind sie sich nicht zu schade dazu, die mit Erbrochenem und Durchfall gefüllten Eimer zu leeren und die Patientinnen und Patienten zu waschen. Zwar werden sie dafür bezahlt, aber keineswegs fürstlich.

Infusionen für die Cholera-Patienten (SRK/CRS).

Sabine Hediger fand einen guten und direkten Draht zu diesen einheimischen „hygiénistes“, weil sie vom ersten Tag an Interesse an ihrer Arbeit zeigte und auch bereit war, auf sie zu hören. In besonderer Erinnerung bleibt ihr der junge Mann, der von einer älteren Frau erfahren hat, ihr kleines Grosskind sei an Cholera erkrankt. Sie holten das Kleinkind in die Klinik und retteten ihm das Leben. „Der Rotkreuzdienst in unserer Armee hat mir sicher geholfen, Verständnis für diese Männer aufzubringen. Auch das Leben auf engem Raum und das Improvisieren bin ich mich vom Dienst her gewohnt“, meint sie.

Nun ist die Mutter von vier Kindern im Alter von 6 bis 13 Jahren wieder zurück in ihrem luzernischen Oberkirch. Während den drei Wochen hat alles gut geklappt zu Hause. Alle sind stolz darauf.
Aber auch auf den Haiti-Einsatz ihrer Mutter und Ehefrau. Die Wiederbegegnung war auch eine grosse Überraschung. Die Rückkehrerin hat nämlich in Grand-Goâve ganz spontan bei einer Coiffeuse am Strassenrand ihre Haare zu kleinen Zöpfchen im Afro-Look flechten lassen. „Jetzt bist Du eine Haitianerin“, riefen ihr dort die Leute freudig zu. Sabine Hediger nahm dies als Kompliment entgegen. Für einige Wochen wird nun die äusserliche Veränderung ihre nostalgische Erinnerung an Haiti zum Ausdruck bringen.

Fotos aus der Cholera-Klinik in Haiti

Mehr über den Rotkreuzdienst
Mehr zu unserer Arbeit in Haiti
Online Spenden für die Cholera-Klinik in Haiti

„Bis jetzt habe ich zum Glück noch keinen Todesfall erlebt“

2011-01-06T10:18:00.007+01:00

Die SRK-Krankenschwester Sabine Hediger berichtet von ihrer Arbeit in der Cholera-Klinik in Haiti. Für die vierfache Mutter ist es ihr erster humanitärer Einsatz im Ausland.

Seit einer Woche bin ich in Haiti im Einsatz. Ich habe nur einmal, zum neuen Jahr, zuhause angerufen und viele SMS geschickt. Ansonsten konzentriere ich mich ganz auf meine Aufgaben. Es ist eindrücklich, wie gut die Cholera-Klinik funktioniert, die das SRK zusammen mit Médecins du Monde hier in Grand- Goâve betreibt.

Täglich kommen viele neue Patienten, manche sind in sehr schlechter Verfassung. Heute kämpften wir mehrere Stunden um das Leben eines einjährigen Mädchens. Es war bereits im Koma, als es gebracht wurde. Zum Glück ist die SRK-Kinderärztin Isabelle Güss hier, sie wusste, was zu tun ist. Unterdessen ist die Kleine über den Berg und trinkt schon wieder von der Brust der Mutter.

Bis jetzt habe ich zum Glück noch keinen Todesfall erlebt. Man kann sagen: Wenn die Patienten es bis hier schaffen, stehen die Chancen gut, dass sie die Cholera überleben. Das Problem ist der Weg, wenn sie von weit her kommen. Um auch in abgelegenen Dörfern erkrankte Menschen zu behandeln, werden jetzt kleine Aussenstationen aufgebaut: Zelte mit je sechs Betten, die von zwei Krankenschwestern betrieben werden. Das ist eine besondere Herausforderung. Um geeignete Fachleute zu finden, haben wir im Behandlungszentrum ein Inserat aufgehängt. Innert kürzester Zeit gingen 15 Bewerbungen ein. Meine Aufgabe ist es nun, die Bewerberinnen zu befragen und zu testen, damit wir abschätzen können, ob sie der schwierigen Aufgabe gewachsen sind.

Etwas überraschend ist, dass meine Aufgabe nicht in erster Linie die Pflege umfasst, sondern die Schulung des Personals. Die lokalen Krankenschwestern müssen über die Behandlung von Cholera Bescheid wissen. Sehr wichtig ist es, die Patienten gut zu beobachten und zu überwachen: den Puls, die Atmung, die Augen und die Haut. Der Zustand eines Patienten kann sich rapide verschlechtern, und wenn man dies nicht sofort erkennt, ist es vielleicht zu spät. Wegen schwerem Durchfall ist der Wasserverlust bei Cholera immens. Wir hatten einen Patienten, dem mussten innert 12 Stunden 20 Liter Wasser zugeführt werden.

Manchmal haben die lokalen Krankenschwestern Mühe, Infusionen zu stecken. Aus diesem Grund habe ich gestern einen Workshop durchgeführt, bei dem wir gegenseitig übten. Auf dem Bild sieht man, wie eine meiner haitianischen Kolleginnen versuchsweise an meinem Arm die Nadel steckt.

Weitere Bilder aus der Klinik in Haiti:

Telefongespräch aufgezeichnet von Katharina Schindler, SRK

>>Spenden für die Cholera-Bekämpfung in Haiti

„Ich bin gespannt, was mich in Haiti erwartet“

2010-12-23T15:11:00.012+01:00

Die vierfache Mutter Sabine Hediger reist kurz nach Weihnachten nach Haiti, um für das SRK im Cholera-Zeltspital in Grand-Goâve Patienten zu pflegen. Für die Krankenschwester und Hebamme ist es ihr erster Ausland-Einsatz.

Ich bin froh, dass ich Weihnachten noch zuhause verbringen kann. Für die Kinder ist es schon etwas ungewöhnlich, dass ich weg gehe, um andern zu helfen. Unser Jüngster ist erst sechs, der Älteste 13 Jahre alt. Für die Zeit meiner Abwesenheit habe ich wie in der Adventszeit einen Kalender vorbereitet. Jeden Tag können die Kinder ein kleines Päckchen auspacken. Wenn alle geöffnet sind, komme ich zurück. So wird die Dauer meiner Abwesenheit für sie etwas fassbarer.

Damit ich weg kann, braucht es einiges an Organisation. Neben meinem Mann hilft auch meine Schwester, meine Freundin und Leute aus unserer Nachbarschaft. Zum Glücke gibt es in unserer Gemeinde seit kurzem ein ausserschulisches Betreuungsprogramm. So sind die Kinder tagsüber gut begleitet.

Ich bin sehr gespannt, was mich in Haiti erwartet. Schon als Teenager hatte ich den Wunsch, einmal im Ausland zu arbeiten. Doch zuerst kam das Studium, dann die Gründung der Familie.

Als ich im Rahmen meines Engagements beim Rotkreuzdienst vor ein paar Jahren einen Vortrag über die Nothilfe-Teams des Roten Kreuzes hörte, wusste ich: Das ist die Gelegenheit. Die Einsätze dauern drei bis vier Wochen, ungefähr so lange, wie ich meine Familie allein lassen kann. Vor einem Jahr bewarb ich mich für die Aufnahme in den Nothilfe-Pool des SRK. Letzten Herbst besuchte ich einen zehntägigen Kurs, wo wir auf die Einsätze in Katastrophengebieten vorbereitet wurden.

Dass ich nicht als Hebamme, sondern als Pflegefachfrau in Haiti gebraucht werde, ist für mich kein Problem. Ich habe vor der Ausbildung zur Hebamme mehrere Jahre als Pflegefachfrau gearbeitet. Froh bin ich, dass der Auftrag in der Cholera-Klinik klar ist. Es geht darum, durch Flüssigkeitsgabe und Pflege der Patienten, Leben zu retten.

Sorgen bereitet mir eher die Sicherheitslage. Ich werde bestimmt alles tun, um unnötige Risiken zu vermeiden. Das bin ich auch meiner Familie schuldig.

>>Spenden für die Cholera-Bekämpfung in Haiti

Haiti: „Für morgen erwarten wir einen Ansturm“

2010-12-14T11:32:00.004+01:00

Der SRK-Arzt Martin Weber berichtet aus der Cholera-Klinik im haitianischen Grand-Goâve; Karl Schuler, SRK, hat das Telefongespräch mit ihm aufgezeichnet.

Martin Weber in der Cholera-Klinik in Grand-Goâve. Foto: SRK

Gestern und heute hat es hier stark geregnet. Da sind die sonst schon schlechten Strassen vielerorts nicht mehr passierbar, weshalb viele Kranke den Weg in unsere Cholera-Station nicht mehr schaffen. Da die Wetteraussichten für morgen besser sind, erwarten wir deshalb eine neue Welle von Patienten aus den abgelegenen Dörfern. Denn viele Kranke schleppen sich zu Fuss hierher, da sich viele Kleinbusfahrer weigern, Cholerakranke zu transportieren. Ich vermute deshalb, dass es eine hohe Dunkelziffer von Cholerakranken gibt.

Den heute etwas ruhigeren Tag nutze ich vor allem dazu, die drei lokalen Ärzte und 16 Krankenschwestern mit den für die Cholerabehandlung wichtigsten Regeln besser vertraut zu machen. Denn da diese bakterielle Erkrankung in Haiti noch nie vorkam, ist das medizinische Personal nicht damit vertraut.

Besonders wichtig ist eine permanente Beobachtung der Kranken, denn vor allem Kinder und Jugendliche sind bei akutem Durchfall sehr schnell lebensgefährlich bedroht. Sie müssen intensiv behandelt und mit einer Salz-Wasserlösung versorgt werden. Da die Patienten unter starkem Durchfall leiden, ist die Pflege und Reinigung anspruchsvoll. Viele von ihnen leiden zusätzlich an Tuberkulose oder anderen Krankheiten, was die Behandlung kompliziert.

In unseren drei Zelten behandeln wir gegenwärtig 36 Patientinnen und Patienten. In den nächsten 24 Stunden bereiten wir uns intensiv auf den möglichen Ansturm zusätzlicher Cholerakranken vor.

>>Neue Katastrophe in Haiti

Aidskrank in Togo - den Mut nicht verlieren

2010-12-06T12:56:00.007+01:00

Bericht einer HIV-positiven Frau

Mein Name ist Nadège, ich bin 46-jährig und lebe in Sotouboua, einem kleinen Dorf in Togo. Seit vier Jahren weiss ich, dass ich HIV-positiv bin. Meine Familie hatte es schon vorher vermutet, da ich oft krank war. Schliesslich ging ich ins Spital und machte den Aids-Test. Das Resultat war niederschmetternd. Als klar war, dass ich HIV-positiv bin, habe ich die meisten Freunde verloren auch meine Familie ging auf Distanz. Ich war isoliert, fühlte mich einsam und verlor wegen meiner Krankheit das Einkommen.

Schliesslich traf ich eine alte Bekannte, die mir erzählte, dass sie vom Roten Kreuz Unterstützung erhalte. Sie riet mir, mich auch dort zu melden. Das war ein sehr guter Entscheid. Die Rotkreuz-Schwester erklärte mir alles über die Krankheit und die Therapiemöglichkeiten. Als ich zur Untersuchung wieder ins Spital musste, zahlte das Rote Kreuz den Transport und einen Teil der Untersuchungen. Jetzt bin ich unter Therapie und es geht mir sehr viel besser.

Vor zwei Jahren habe ich mich zudem einer Selbsthilfegruppe angeschlossen. Wir treffen uns regelmässig und davon profitiere ich sehr. Ich habe gemerkt, dass es vielen ganz ähnlich ergeht wie mir. Wenn es einem von uns schlecht geht, unterstützen ihn die andern, damit er den Mut nicht verliert. Wir gehen auch in Dörfer und erklären den Menschen, wie sie sich vor Aids schützen können. Das gibt meinem Leben einen Sinn.

Von mir gibt es keine Fotos – hier ist eines von einer Rotkreuz-Freiwilligen, die hier in Togo Aids-Auklärung leistet.

Auch materiell hat sich meine Lage verbessert. Unsere Gruppe betreibt einen Gemeinschaftsgarten. Davon können wir uns ernähren und auf dem Markt ein wenig Geld verdienen. Wenn jemand krank ist, versorgen die andern Gruppenmitgliedern ihn mit Nahrung. Am Anfang unterstützte uns das Rote Kreuz mit Saatgut. Aber mittlerweile sind wir selbsttragend.

Es ist gut, dass es Selbsthilfegruppen gibt. Nur so traut man sich, offen über Aids zu reden. Und nur wenn man darüber redet, kann die Krankheit bekämpft werden.

Das SRK in Togo

SRK-Engagement gegen HIV/Aids

Haiti: „Die Cholera explodiert“

2010-12-02T17:01:00.011+01:00

Bericht des SRK-Arztes Dr. Martin Weber aus Haiti

Unser medizinisches Team ist vorgestern in Grand-Goâve, das drei Stunden westlich von Port-au-Prince liegt, eingetroffen. Hier wurden insgesamt sieben Zelte aufgestellt, um in den nächsten Tagen Cholera-Patienten aufzunehmen. Doch gestern Mittwoch kam ein verzweifelter Anruf aus der drei Stunden entfernten Stadt Les Cayes und wir fuhren sogleich hin. Im Hinterhof des völlig überlasteten Spitals liegen die Kranken auf notdürftig eingerichteten Pritschen und täglich sind es immer mehr. Allein heute sind 20 akut an Cholera erkrankte Menschen eingetroffen, womit die Gesamtzahl sprungartig auf 50 Patienten gestiegen ist. In dieser Gegend im äussersten Westen der Insel explodiert die Cholera.

Der einzige junge haitianische Arzt ist völlig überfordert. Zusammen mit den beiden Schweizer Krankenschwestern versuchen wir so gut es geht zu helfen. Vor allem die Kinder sterben, wenn sie nicht sofort Flüssigkeit zugefügt bekommen. Erst vor einer halben Stunde starb ein Kleinkind, weil es zu spät eingeliefert wurde.

Wir führen einen Kampf an zwei Fronten. Einerseits behandeln wir die Patientinnen und Patienten so gut es geht mit den bescheidenen Mitteln. Anderseits setzen wir alles in Bewegung, damit Betten und Medikamente geliefert werden und zusätzliches medizinisches Personal in den Einsatz kommt. Für den lokalen Arzt und die lokalen Krankenschwestern ist es das erste Mal, dass sie mit der Cholera konfrontier werden. Deshalb instruiere ich sie, wie die Kranken mit einer Infusion behandelt werden müssen. Denn der hohe Flüssigkeitsverslust ist absolut lebensgefährlich. Wir werden in den nächsten 24 Stunden nicht zum Schlafen kommen…

Dr. Martin Weber, SRK-Arzt in Haiti

>>Neue Katastrophe in Haiti

Infusionen sind bei Cholera lebensrettend.
(Bild Copyright American Red Cross/Daniel Cima)

Richtige Hygiene schützt vor Cholera.
(Bild Copyright American Red Cross/Daniel Cima)

Augenlicht schenken – viel Sympathie für Altgold-Schmuck

2010-11-22T13:56:00.006+01:00

Der geschenkte Gold- und Silberschmuck für die Rotkreuzhilfe gegen die Armutsblindheit präsentierte sich kürzlich im Wohndesigngeschäft von Suzanne Meer von der schönsten Seite. Unsere freiwillige Helferin und Fachfrau, Sara von Moos, stellte im antiken Bereich des Geschäftes Ringe, Ketten, Armbänder und Anhänger grosszügig und in vollem Glanz aus. Das löste bei den Betrachterinnen jeweils sofort ein „Wunderschön!“ aus.
Altgold-Schmuck spenden ist eine dankbare Art des Spendens. Denn jedes Schmuckstück kann eine passende Käuferin finden. Diese freut sich daran. Mit dem Kauf hilft sie, im Sinne der Schmuck-Spenderin, Kinder und Erwachsene in Asien und Afrika vor Blindheit zu bewahren. Wenn das Schmuckstück für sie ausgedient hat, schickt sie es wahrscheinlich wieder an das SRK. Wieder findet sich eine Käuferin oder das Schmuckstück wird eingeschmolzen, wenn es defekt oder zu sehr abgenutzt ist. So kommt erneut ein Geldbetrag zusammen.

Sara von Moos weiss über die Schmuckstücke Bescheid und gibt kompetent Auskunft darüber.

Drei weitere Künstlerinnen boten ebenfalls mit viel Liebe und Freude ihre einzigartigen Kreationen zum Kauf an: so die Papierdesignerin Stephanie Luginbühl für ihr Hilfsprojekt Luckyou, die Glas- und Steinschmuckkünstlerin Katharina von Samson sowie die Filigrandesignerin Tove Rygg. Dazwischen erdete die farbige Wohnkunst von MEER Wohnen die vielen realisierten Fantasien. Man fühlte sich wohl hier, in der Altstadt von Bern.
Der Anlass war eine Idee der vier Freundinnen. Sie kontaktierten all ihre Bekannten und Freundinnen mit einer kreativen Einladung. Die Gäste kamen - und machten die drei Tage mit ihren Besuchen zu einem Erfolg für alle.

Früher wie heute hat Goldschmuck eine Faszination. Hier ist er erschwinglich und für eine gute Sache.

Beatrix Spring, Projektleiterin Augenlicht schenken

Altgold für Augenlicht

Hurrikan Tomas in Haiti: Wir rechneten mit dem Schlimmsten...

2010-11-09T10:27:00.014+01:00

„Die Anspannung war letzte Woche sehr gross, wir bereiteten uns auf das Schlimmste vor. Jetzt sind wir erleichtert, dass der Hurrikan Tomas Haiti nur gestreift hat“, sagt Paul Rüegg, Delegationsleiter des SRK in Haiti.

Trotzdem gab es heftige Winde und sehr starken Regen. Viele Küstenorte wurden überschwemmt. So auch die Stadt Léogane, wo das SRK ein Hilfsgüterlager hat.

SRK-Gabelstapler in einem Hilfsgüterlager in Haiti.

Glücklicherweise blieb das Lager verschont und der Wiederaufbau von Wohnhäusern in Palmiste à Vin, oberhalb von Léogane, kann fortgesetzt werden.

Das SRK baut dort 600 Wohnhäuser für Familien, die durch das Erdbeben obdachlos geworden sind.

Bilder Copyright: SRK, Florian Kopp

Pakistan: Zum Tee im Vertriebenen-Camp

2010-10-27T12:41:00.011+02:00

Es gibt Begegnungen, die man nicht so schnell vergisst. Wie jene mit Samlo Khan, seiner Frau Bashira und ihren vier Kindern. Ihre Adresse: Hatri, Camp für Vertriebene, eine Stunde nördlich von Hayderabad im Süden Pakistans. Samlo Khan war landloser Arbeiter bei einem Grossgrundbesitzer. In Pakistan werden sie Haris genannt. Der 44-Jährige brachte Anfang August seine Familie vor den Fluten in Sicherheit.

Bashira mit zwei ihrer Kinder

Zwei Monate danach sitzen wir in der späten Nachmittagssonne vor dem Zelt auf dem breiten Bett, das zusammen mit einem Schrank aus Holz und Blech vor dem Wasser gerettet werden konnte. Bashira bereitet auf offenem Feuer den Tee zu. Walid, der 6-jährige Zweitjüngste, hat sich ebenfalls zu uns gesetzt. Samlo Khan bedankt sich zunächst für die Hilfe des Roten Kreuzes. Wie die übrigen 120 Familien des Camps erhielt er für seine Familie ein Zelt und Decken. Und alle zwei Wochen 20 Kilo Linsen, Reis, Speiseöl, Salz, Zucker und Tee.

Der Schrank, der vor den Fluten gerettet werden konnte.

„Als sich Anfang August unser Wohnhaus aus Lehm wie Zucker im Wasser auflöste, mussten wir über Nacht die Flucht ergreifen. Zusammen mit unseren Nachbarn mieteten wir einen Lastwagen“, erzählt Samlo Khan. Für die 150 Kilometer lange Fahrt in das Rotkreuzlager in Hatri haben sie die gesamten Ersparnisse aufgebraucht. 30‘000 Rupien oder etwas mehr als 400 Franken für vier Familien.

Kürzlich habe jemand den Bescheid aus ihrem Dorf in der Gegend von Dudu in der Sindh-Provinz gebracht, das Wasser sei noch immer nicht ganz abgeflossen. So werden sie auch die nächsten Wochen im sicheren Lager verbringen. Die Helfer des lokalen Roten Halbmondes lassen sie nicht im Stich und versorgen sie weiterhin mit Nahrungsrationen.

Voraussichtlich im Januar werden meine freundlichen Gastgeber mit ihren Nachbarn in ihr trockenes Dorf zurückkehren können. Das breite Bett und der Schrank aus Holz und Blech werden dann wieder mit gezügelt. Die Transportkosten für die Rückreise übernimmt das SRK, auch einen Nahrungsvorrat für die ersten Wochen werden sie mit auf den ungewissen Weg nehmen. Als uns Bashira den Tee serviert, taucht die Sonne am nahen Horizont die kahle Hügellandschaft in ein dunkelrotes Licht. Beim Abschied spüre ich einen Knoten im Hals.

Samlo Khan mit dem 6-jährigen Wahid

AKTUELL: Unsere Hilfe in Pakistan geht weiter...

Karl Schuler, beim SRK für die Kommunikation der Internationalen Zusammenarbeit verantwortlich, berichtet von seinen Eindrücken in Pakistan.

Pakistan: Der Bahnhof bietet Zuflucht

2010-10-18T12:04:00.009+02:00

Karl Schuler, beim SRK für die Kommunikation der Internationalen Zusammenarbeit verantwortlich, ist gerade aus Pakistan zurück. Er berichtet von seinen Eindrücken.

Im Bahnhof des Städtchens Charsadda im Norden Pakistans ist schon seit längerer Zeit kein Zug mehr eingefahren. Das schmucke Backstein-Gebäude zeugt von einer Zeit, als die von den Briten eingeführte Eisenbahn Pakistans ihre Hochblüte erlebte. Doch seit einer Woche ist der Wartsaal des stillgelegten Bahnhofs wieder belebt. Allerdings nicht mit Zugreisenden. Das medizinische Team des lokalen Roten Halbmondes hat hier kurzerhand ein Sprechzimmer für Patienten und eine Apotheke eingerichtet.

„Die von den Fluten vertriebenen Menschen müssen vor allem an Durchfall und Hautkrankheiten behandelt werden“, sagt der zuständige Arzt Dr. Nakash.

Auf dem Bahnhofgelände gleich neben den von Unkraut überwucherten Gleisen sind 150 vom SRK gelieferte Zelte aufgestellt. Hier ziehen die Familien ein, die von den Fluten aus den umliegenden Dörfern vertrieben wurden. Gleich nach der Flut von Anfang August hatten sie grösstenteils in Schulen und Spitälern Zuflucht gefunden.

„Doch nun beginnt der Schulunterricht wieder und auch die Spitäler benötigen den Platz für die Patienten“, erklärt uns Youssef Jan, der Leiter des Roten Halbmondes. „Um den bedürftigsten Familien vor dem nahenden Winter Schutz zu bieten, errichten wir hier ein Muster-Camp“. Dazu gehören neben dem im Bahnhof eingerichteten Gesundheitsposten die winterfesten Zelte samt Heizöfen und Decken sowie die Trinkwasserversorgung und Latrinen.

Auch wenn kein Zug ankommt oder abfährt, herrscht heute Hochbetrieb im Bahnhof-Camp von Charsadda. Denn jede Familie erhält die vom SRK gelieferte Nahrungsration von 20 Kilo für die nächsten zwei Wochen zugeteilt. Sämtliche Nahrungsmittel wie Reis, Linsen, Öl, Salz und Zucker konnten in Pakistan beschafft werden. Da die Flut die Ernte der Pachtbauern grösstenteils zerstört hat, ist diese Nahrungshilfe auch für die nächsten Wochen und Monate von grosser Bedeutung.

Video mit Karl Schuler, er berichtet von seinen Eindrücken vor Ort.

AKTUELL: Weiterhin grosse Not in Pakistan

Text und Fotos von Karl Schuler, SRK; Bild von Dr. Nakash: SRK, Olivier Matthys

Nepal: Endlich wieder sehend

2010-10-11T09:55:00.006+02:00

Beatrix Spring, Leiterin Marketing Internationale Zusammenarbeit, war dabei, als in einer kaum zugänglichen Region in Nepal ein mobiles Augencamp durchgeführt wurde.

Das achtköpfige Eye-Camp-Team rekognoszierte sofort nach der Ankunft in Dolpa die staubigen Räume, in welchen die provisorischen Behandlungsräume eingerichtet werden sollten. Ziel war, eine logische Ablaufstruktur für den Behandlungsablauf der wartenden Patienten einzurichten.

Zwei Mitarbeiter suchten mit Kübeln Wasser und beträufelten damit den Boden, um den Staub zu binden. Der Augenarzt teilte die Räume zu und die Desinfektion und das Auskleiden des Operationsraumes mit Plastik begann. Einmal mehr bewies sich das eingespielte Team: Administrations-, Untersuchungs-, und Operationsmaterial wurden in Windeseile aus den Kisten gepackt und logisch zugeteilt.

Da es im Spital weder ein funktionierendes Plumpsklo noch Wasser gab, war Innovation gefragt. Ebenso fehlte ein Raum und eine Bleibe für die Patienten und Begleiter. Doch irgendwie liess sich alles in den nächsten Tagen organisieren, teils mit lauten Stimmen und teils mit stillem Handeln. Alles war auf ein Ziel ausgerichtet: Patienten zu behandeln und Augenlicht zu schenken.

Da wartete ein Familienvater mit seiner blinden Frau und seinem am Bein behinderten Bruder. Der Bruder war auf einem Auge blind. Die kleine Familie kam zusammen mit ihrem Buben, sie waren 8 Tage und Nächte zu Fuss unterwegs aus dem oberen Dolpo. Durch Regen, Sonne und Wind - eine unvorstellbare Leistung – bergauf und bergab. Andere Patienten waren 3, 4 Tagen unterwegs und andere nur ein paar Stunden, doch alle warteten auf eine Untersuchung, ob blind oder einfach augenkrank.

Die Patienten und ihre Begleiter lagerten im Freien. Einige waren 8 Tage zu Fuss unterwegs für die Anreise ins Augencamp.

Am 24.9. wurden die ersten Patienten operiert. 25 Augen an einem Tag. Das Team war zufrieden. Es gab keine medizinischen Komplikationen. Auch unser Kameramann konnte gute Bilder einfangen. Zudem kam der Regen erst abends und in der Nacht, was vieles vereinfachte.

Nach vielen Gesprächen und tiefen Eindrücken wurde das Camp vier Tage später wieder zusammengepackt. Die schweren Kisten mussten von Trägern zum kleinen Flugplatz Jufal auf 2‘700m getragen werden. Das Campteam und wir vom Filmteam marschierten kurz vor dem Einnachten eilig ebenfalls zum Flughafen hoch , wo wir hofften, am nächsten Morgen mit dem Propellerflugzeug zurück ins Terai fliegen zu können. Ohne Zahnbürste und Waschlappen übernachteten wir dort irgendwie und hatten am nächsten Tag Wetterglück. Wir konnten um 10 Uhr abfliegen.

Glücklich
300 Personen wurden kontrolliert und behandelt. 70 Operationen vorgenommen. 70 Augen konnten wieder sehen. Wir haben genug Material für einen eindrücklichen Film und neues Fotomaterial.

Im Januar wird der Film auf DVD zu sehen sein.

70 Menschen wurden operiert und erhielten ihr Augenlicht zurück. Für sie begann danach ein neues Leben.

Fotos vom Augencamp

Beatrix Spring, SRK

Das SRK in Nepal

Nepal: Nichts ist unmöglich

2010-09-30T16:04:00.004+02:00

Beatrix Spring, Leiterin Marketing Internationale Zusammenarbeit, berichtet aus Nepal von den Herausforderungen, im Himalaya einen Film über ein mobiles Augencamp des Roten Kreuzes zu drehen.

Die Wettergötter waren uns lange nicht gnädig. Auch wenn sich die Wolken manchmal etwas verzogen, wäre eine Landung des Kleinflugzeuges auf der kurzen, glitschigen Piste in Dunai lebensgefährlich gewesen.

Die Zeit drängte jedoch: Die Gesundheitshelfenden in den Gemeinden in Dolpa hatten das Augencamp angekündigt. Blinde und Augenkranke, die tagelange Fussmärsche auf sich nehmen mussten, waren schon lange unterwegs. Und das Rotkreuz-Team wartete im Flughafen von Nepalgunj auf besseres Wetter!

Die Lösung war ein Helikopter. Wir entschieden uns für zwei Flüge mit einem Heli, der die elf Personen und das nötige medizinische Material sowie das Filmmaterial nach Dolpa transportierte.

Ankunft in Dolpa

Am Morgen des 22. Septembers flogen wir durch Wolken, Nebel und Sonnenschein nach Dunai. Ein Erlebnis der besonderen Art. Nach der Ankunft bauten sofort alle gemeinsam das Camp im einfachen Gemeindespital auf. Desinfektion, Sterilisation und Putzen war das Wichtigste. Das Rotkreuzteam unseres Delegierten Kamal Baral funktionierte tadellos. Alle arbeiten geschickt ineinander. Die ersten Patienten suchten auch schon einen passenden Ort, um zu lagern.

Im Dorf Dunai gab es wegen einem Vorfall für Tage keine Elektrizität. Gut, dass wir einen starken Generator dabei hatten, der das Augencamp und unsere Kamera versorgte.

Kurz vor Sonnenuntergang um 18.30 bezogen wir unsere Bleibe. Sie war natürlich bei weitem nicht zu vergleichen mit unserem Komfort in der Schweiz, aber wir waren alle glücklich, endlich zum Kern unserer Arbeit vorgedrungen zu sein. Vor allem mussten die Patienten nicht enttäuscht werden. Der Augenarzt und das Team waren da und konnten am nächsten Tag mit den Augenkontrollen und den Operationen beginnen.

Der Augenarzt Dr. Dhangel (li) und der Assistent Ram KC (re) mit Beatrix Spring in Dolpa

Beatrix Spring, SRK

Das SRK in Nepal

"Making Of" der Infokampagne des SRK, Teil 13": Follow Up Workshop des CRC

2010-09-23T06:23:00.008+02:00

Heute wurden wir vom Kambodschanischen Roten Kreuz an einen Workshop für Rot-Kreuz-Freiwillige eingeladen. Nach mehreren Begrüssungsansprachen verteilt Max Oser 1. Hilfe-Sets an die Freiwilligen.

Nepal – Bitte an die Wettergötter

2010-09-20T15:40:00.005+02:00

Beatrix Spring, Leiterin Marketing Internationale Zusammenarbeit SRK, berichtet aus Nepal von ihren Projektbesuchen.

Die Hauptstadt Kathmandu hat sich bei unserer Ankunft vor ein paar Tagen im Monsunkleid gezeigt. Das blieb auch bei unserer Ankunft im Südwesten des Landes in Nepalgunj so.

Hier im Rotkreuzoffice bereiten die Mitarbeiter des Nepalesischen Roten Kreuzes, das vom SRK unterstützt wird, ein Augencamp im Dolpo-Gebirge (Himalaya) vor. Sie und wir drei vom Filmteam warten geduldig auf einen Flug nach Dunai. Wir wollen dort die harten Lebensumstände der Bevölkerung filmen und aufzeigen, wie wichtig die Rotkreuzarbeit des SRK am Beispiel der Hilfe gegen die Armutsblindheit ist.

Die Filmequipe beim Verladen des Materials für ein mobiles Augencamp in Dolpa.

Heute Morgen konnten wir die Verladung des medizinischen Materials auf ein Rotkreuzauto filmen. Unzählige Sachen braucht es für ein mobiles Augencamp. Jede Kiste wiegt 50 Kilo und es ist viel umfangreicher als ich es mir denken konnte. All das braucht auch Platz in dem kleinen Flugzeug.

Da noch viele andere Personen seit Tagen nach Dunai fliegen wollen, gibt es eine lange Warteliste. Wir können nur stündlich hoffen, dass sich der Himmel endlich auftut und sich auch die Winde im Gebirge beruhigen, damit endlich 1-2 Flugzeuge starten können.

Noch gilt die Devise - abwarten, schwitzen und zu den Göttern sprechen.

Namaste - Beatrix Spring, SRK

Das SRK in Nepal

Als Vietnam-Delegierter zum ersten Mal in der Schweiz

2010-09-20T10:55:00.002+02:00

Es ist ein regnerischer Morgen, als ich ganz aufgeregt und zum ersten Mal im Leben Schweizer Boden betrete. Als Vertreter des Schweizerischen Roten Kreuzes in meinem Heimatland Vietnam bin ich zu einem Treffen der SRK-Delegierten eingeladen. Alles wirkt so neu und ungewohnt: die modernen und gut erhaltenen Gebäude, aber auch die bequemen und pünktlichen Züge und Trams. Die herrliche Landschaft mit den grünen Hügeln jedoch entspricht ganz den Kalenderbildern. Die Aare mit ihren wirbelnden Wellen erinnert mich an das Lied der Blauen Donau.

Die Begegnung mit den über 50 Kolleginnen und Kollegen des Roten Kreuzes, die aus aller Welt in Schwarzenburg zusammengekommen sind, ist eine bereichernde Erfahrung. Der Workshop ist mit Schweizer Präzision organisiert! Für mich beginnt der Tag wie bei mir zu Hause in Hanoi bereits am frühen Morgen. Von 5 – 7 Uhr widme ich mich ganz dem Aikido und Wingchun, was dem Chinesischen Kung Fu entspricht. Einen veritablen Höhepunkt bildete die Fahrt auf den Niesen nicht zur deshalb, weil dessen Gipfel auf über 2‘300 Meter Höhe ü.M. liegt, sondern weil ich dabei auch zum ersten Mal Schnee sah und berührte. Und wie schön waren die Klänge des Schweizer Vuvuzuelas, welche Anita Tobler ihrem Alphorn entlockte.

Als ich nach fünf Tagen ausgiebiger Schweizer Kost im Zentrum Schwarzenburg für das Wochenende nach Bern fuhr, gab es nur einen Gedanken: endlich wieder eine gute Portion Reis wie in meiner Heimat. Mit meinem Kollegen aus Laos kauften wir am Bahnhof ein Kilo Reis. Dafür zahlten wir drei Mal mehr als in Vietnam. Wir bereiteten das Nachtessen im Hotelzimmer zu, und morgens um 3 Uhr kochte ich nochmals Reis für das Frühstück. Danach ging es gestärkt zur Bundesterrasse für mein Aikido-Training an der frischen Morgenluft.

Nguyen Phu Son
SRK-Delegierter in Vietnam

Das SRK in Vietnam

Internationale Gäste bei den Samaritern in Schwarzenburg

2010-09-03T11:57:00.005+02:00

Das Ausbildungszentrum in Schwarzenburg, in welchem 30 SRK-Delegierte aus aller Welt die ganze Woche gemeinsam verbringen, liegt in einer wunderbaren Landschaft. Die grünen Hügel und der Wald sind eine grosse Wohltat und Augenweide. Nach dem Verkehrslärm in meiner bosnischen Heimatstadt Tuzla ist das Erwachen am Morgen in dieser grossen Stille ein ganz ungewohntes Gefühl. Nicht einmal die Glocken der so berühmten Schweizer Kühe sind zu hören! Aber wir sind nicht zum Ausruhen hierher gereist, sondern zum Arbeiten. Dabei werden wir mit üppigem Essen verwöhnt – zum Glück für die Waage dauert es nur sechs Tage...

Ein besonderes Erlebnis war der Dienstagabend, als uns der Samariterverein von Schwarzenburg an seine Übung einlud und der Gemeindepräsident beim anschliessenden Apéro seine schöne und sozial intakte Gemeinde Schwarzenburg vorstellte. Die lokalen Samariterinnen und Samariter trotzten der Kälte und demonstrierten, wie sie bei Unfällen Erste Hilfe leisten.

Beim 1.-Hilfe-Training

Für mich war es die Gelegenheit, meine vor einigen Jahren im Erste Hilfe-Kurs in Bosnien erworbenen Kenntnisse aufzufrischen. Wir durften auch die Geräte benutzen, wobei uns die Defibrillatoren für den Eingriff bei Herzrhythmus-Störungen besonders beeindruckten. Die Samariterinnen und Samariter in meinem Land können vorläufig nur träumen von einer so perfekten medizinischen Ausrüstung.

Übersetzt aus dem Englischen

Das SRK in Bosnien und Herzegowina

Die SRK-Delegierte Mihela Hinic aus Bosnien

Die kleine UNO in Schwarzenburg

2010-09-01T12:01:00.003+02:00

Das erste internationale SRK-Delegiertentreffen. Anne-Catherine Bickel, SRK-Delegierte aus El Salvador berichtet.

Seit Montag, 30. August, sind 30 SRK-Delegierte in der Nähe des bernischen Schwarzenburg zu einem Seminar zusammengekommen. Sie sind aus Asien, Afrika, Lateinamerika und Osteuropa angereist. Während der ganzen Woche werden wir unsere unterschiedlichen Erfahrungen in der Gesundheitsarbeit vergleichen und eine gemeinsame Strategie der Zukunft festlegen.

Ich bin aus dem zentralamerikanischen El Salvador angereist und treffe nun das erste Mal Kolleginnen und Kollegen aus so fernen Ländern wie Ghana, Nepal und Vietnam. Etwas ganz wichtiges, das wir in unserer Arbeit gemeinsam haben, konnten wir bereits feststellen: In unseren Einsatzländern spielen die lokalen Rotkreuz-Freiwilligen eine zentral Rolle. Sei dies bei Katastrophenhilfe oder im langfristigen Aufbau der Gesundheitsdienste.

Ich bin sicher, dass diese vielfältige Woche in Schwarzenburg uns allen neuen Mut und neue Erkenntnisse für unser Rotkreuz-Engagement gibt.

Übersetzt aus dem Spanischen

Das SRK in El Salvador

Die SRK-Delegierte Anne-Catherine Bickel aus El Salvador

Aus dem Alltag des Suchdienst

2010-08-30T09:43:00.006+02:00

Nicole Windlin, Leiterin Suchdienst SRK erzählt von einem Familienbesuch:

„Ich fahre an die nördliche Schweizer Grenze, nach Schwaderloch, dort lebt die Familie Kamberi. Da, wo viel Wasser den Rhein hinunter fliesst und alte Geschichten mit sich reisst. Für die Familie Kamberi ist jedoch seit zwölf Jahren eine Geschichte offen: Was ist mit ihrem Sohn Shkelzen passiert?

Der Junge verschwand in ihrem Dorf im Kosovo und kam nie mehr zurück. Die Familie geht davon aus, dass ihn die UCK zwangsrekrutiert hat. Was genau mit ihm passiert ist, das weiss sie bis heute nicht. Verzweifelt rennt der Vater damals von einer Behördenstelle zur anderen: Wo ist mein Sohn? Niemand gibt ihm Antwort, es wird ihm sogar zum Verhängnis, dass er überall fragt, er gilt als Verräter und muss mit seiner Familie das Land verlassen.

Der Vater und die Mutter erzählen die Geschichte, als wäre es gestern gewesen, sie können sich noch an alle Details erinnern. Ich frage sie, welche Kleider, welchen Schmuck Shkelzen am Tag seines Verschwindens anhatte. Hatte er als Kind Knochenbrüche erlitten? Angaben dieser Art werden Ante Mortem-Daten genannt, Vortodesdaten. Sie dienen zur Identifikation von Personen, die aus den Massengräbern exhumiert werden.

Ante Mortem-Daten

Jedes Detail ist wichtig und kann entscheidend sein. So über Shkelzen zu sprechen, schmerzt, denn immer noch hofft die Familie, dass er irgendwo am Leben ist. Falls er aber nicht mehr lebt, wünscht sie sich, dass zumindest seine sterblichen Überreste zur Familie zurückkommen können.

Nach fast drei Stunden Reden übergebe ich den am Gespräch beteiligten Familienangehörigen je eine Vergissmeinnicht-Ansteckblume. Die Blumen sollen an all die Personen erinnern, die genau wie Shkelzen verschwunden sind und deren Familien auf eine Klärung warten. Die Familie Kamberi nimmt die Blumen gerne als Geste an, aber eigentlich sind diese für sie nicht nötig, sie denken sowieso täglich an ihren Shkelzen.“

Suchdienst SRK

Internationaler Tag der Verschwundenen: 30. August 2010

Pakistan: Hilfe und Selbsthilfe in Charsadda

2010-08-25T10:12:00.009+02:00

Der SRK-Logistiker Thomas Büeler berichtet von der Nothilfe in Pakistan:

Heute haben wir in Charsadda, einem Dorf nahe von Peshawar Lebensmittel verteilt. Es war eindrücklich, wie diszipliniert die Aktion vonstatten ging. Die Menschen standen geduldig an bis sie an der Reihe waren. Sie erhielten verschiedene Esswaren wie Reis, Mehl, Öl oder Datteln. Ein Paket reicht bei einer siebenköpfigen Familie für einen Monat. Man konnte gut sehen, wie dankbar sie für diese Unterstützung sind.

Dass die Menschen Hilfe brauchen, ist offensichtlich. Viele Häuser sind zerstört. Zwar ist das Wasser mittlerweile abgezogen, doch die Schäden sind enorm. Vor allem ärmere Familien mit einfachen Wohnhäusern haben alles verloren - auch ihre Lebensmittelvorräte. Sie wurden vom Wasser weggeschwemmt, genau wie die Ernten auf den Feldern. Deshalb ist es so wichtig, dass wir jetzt mit Esswaren vor Ort sind.

Die Verteilung wurde vom Pakistanischen Roten Halbmond organisiert. Der lokale Koordinator, Jusuf Mohammed hat mir die Listen gezeigt, die erhoben wurden, damit wirklich jene Hilfe erhalten, die es am nötigsten haben. Weil er selber im Dorf lebt, kennt er die Verhältnisse. Für uns wäre es viel schwieriger gewesen, die richtigen Familien auszuwählen.

Hier sieht man mich im Gespräch mit Jusuf Mohammed.

Wer wie ich die Gegend vor der Katastrophe nicht kannte, sieht das Ausmass der Schäden nicht immer auf den ersten Blick. Auf der Fahrt nach Peshawar hat unser Fahrer erschüttert festgestellt, dass er das Gebiet kaum wieder erkenne: „Ganze Dörfer sind weg“, sagte er. Manche wurden von der Kraft des Wassers mitgerissen. In flacheren Gebieten ging einfach alles kaputt. Vor allem die Lehmhäuser: In stehendem Wasser lösen sie sich auf wie Zucker im Tee.

Auch viele Brücken wurden weggerissen und die Menschen müssen improvisieren, um die Flüsse zu überqueren.

Ohnehin fällt auf, dass sie sehr aktiv sind. Sie versuchen mit einfachen Mitteln, ihre Häuser zu flicken. Die Bevölkerung hier ist es gewöhnt, mit widrigen Umständen zu kämpfen. Wir dürfen sie nicht im Stich lassen.

Thomas Büeler, SRK-Logistiker in Pakistan

AKTUELL: Pakistan: SRK verteilt Lebensmittel für 150'000 Menschen

«2 x Noël» – que sont devenus les cadeaux?

2010-08-23T11:56:00.004+02:00

Nous avons reçu un grand nombre de messages nous demandant des nouvelles par courriel de l’affectation des dons en nature et en argent collectés dans le cadre de la campagne «2 x Noël» de décembre 2009/janvier 2010.
Josef Reinhardt, responsable CRS de l’opération, nous dresse ci-après le bilan chiffré de la dernière édition.

«Un volume impressionnant a été récolté dans le cadre de l’action 2009/2010: 72 000 colis d’un poids total de 453 737 kg. En Suisse, nos associations cantonales ont distribué quelque 250 116 kg de marchandises. Par ailleurs, 84 596 kg ont été expédiés en Biélorussie, 34 082 kg en Moldavie, 11 389 kg en Bosnie-Herzégovine et 14 554 kg dans d’autres pays.

Pour gérer cet afflux de dons, nous avons bénéficié de l’aide bénévole de 771 personnes qui ont consacré 8312 heures au projet; sans elles, cette action n’aurait pas pu voir le jour.

Dons en ligne

Notre page www.2xnoel.ch a été consultée à 14 944 reprises; autrement dit, 14 944 personnes ont parcouru notre site de manière plus ou moins prolongée.
Pas moins de 797 personnes ont «acheté», sur notre page, un paquet virtuel d’une valeur de 20 à 500 CHF, ce qui a généré une somme de 59 366 CHF. En outre, nous avons reçu des dons en liquide à hauteur de 6000 CHF.

Ce résultat nous réjouit énormément et nous adressons nos plus vifs remerciements à toutes les personnes qui ont soutenu cette action.

Qu’avons-nous fait de l’argent reçu?

Nous avons affecté 33 000 CHF à la Bosnie-Herzégovine et le même montant à la Biélorussie. Nos collaborateurs sur place ont acheté des denrées alimentaires à des prix avantageux sur le marché local, qu’ils ont remises à des personnes démunies, des aînés, des familles nombreuses, des foyers pour enfants, etc. Les distributions sont toujours organisées par les Sociétés nationales Croix-Rouge.»

La 14e édition de «2 x Noël» se déroulera du 24 décembre 2010 au 8 janvier 2011.

Voici quelques clichés souvenirs de la distribution des colis:

Contenu d’un paquet envoyé en Biélorussie: 4kg de pâtes, 2 litres d’huile, 2kg de sarrasin et plusieurs boîtes de conserve.

Contrôle sur place: la qualité des paquets et de leur contenu est vérifiée.

Une collaboratrice de la Croix-Rouge à Minsk lors de la remise des cadeaux

Visite à domicile effectuée par une collaboratrice de la Croix-Rouge

Au siège de la Croix-Rouge à Minsk: une personne âgée récupère ses cadeaux.

Une femme vivant dans la précarité à Minsk se réjouit des denrées reçues.

Josef Reinhardt, Chef Service gestion de catastrophe en Suisse CRS

CRS- action 2 x Noël

Galerie de photos 2 x Noël : Distribution de cadeaux en Biélorussie, 2010

Pakistan: Wie im Wallis – aber das meiste zerstört

2010-08-18T12:18:00.007+02:00

Der SRK-Logistiker Thomas Büeler berichtet aus dem Katastrophengebiet:

Gleich nach meiner Ankunft in der pakistanischen Hauptstadt Islamabad nahm ich Kontakt auf mit dem lokalen Roten Halbmond und bot die Hilfe des SRK an. Da die Verteilung von Nahrungsrationen an die Obdachlosen ganz dringend ist, entschlossen wir uns ganz unbürokratisch zum sofortigen Ankauf von Reis, Linsen und Speiseöl. Für 250‘000 Franken können damit über 4‘000 Familien während eines Monats versorgt werden. Die Tausenden von Freiwilligen des Pakistanischen Roten Halbmondes stehen seit Wochen im Einsatz und sind äusserst motiviert. Dies gibt mir ein zuversichtliches Gefühl, dass unsere Nahrungsmittel möglichst rasch an die Not Leidenden im überfluteten Gebiet des Pundjab verteilt werden.

Heute sind wir am frühen Morgen von Islamabad in das 200 km entfernte Swat-Valley im Nordosten weggefahren. Islamabad selber wurde von den Fluten verschont. Nach dreistündiger Fahrt erreichen wir das Flussgebiet des Indus. Da treten unvermittelt auch die ersten Anzeichen der Überschwemmungskatastrophe auf. Verschlammte Felder, zerstörte Häuser, beschädigte Brücken und Strassen. Dies inmitten eines lieblichen Tales umrahmt von Bergen, ganz ähnlich der Landschaft im Wallis. Die Menschen sind nach der Zurückbildung des Wassers wieder in ihre Dörfer zurückgekehrt. Zum Überleben sind sie vor allem auf die Hilfe innerhalb der grossen Familien und zwischen Nachbarn angewiesen.

Mit meiner Kollegin Sarah Bon, die als Krankenschwester tätig ist, und den Kollegen von der Deza möchten wir trotz der schlechten Strasse noch heute die Kleinstadt Madyan erreichen. Dort wurde das einzige grössere Spital des Swat-Valleys völlig zerstört. Auch das Spitalpersonal musste vor den Fluten fliehen. Noch wissen wir nicht, was uns erwartet. Wir werden die Hilfe des Schweizerischen Roten Kreuzes anbieten, um den medizinischen Dienst möglichst schnell wieder aufnehmen zu können. Und uns wenn möglich am baldigen Wiederaufbau des Spitals zu beteiligen.

Thomas Büeler, SRK-Logistiker aus Pakistan

AKTUELL: SRK erhöht Nothilfe in Pakistan auf 1 Million Franken

Video der Rotkreuz-Föderation über die Katastrophe

2 x Weihnachten – Was geschah mit den Spenden?

2010-08-17T11:22:00.008+02:00

„Ich möchte gerne per Mail darüber informiert werden, was mit den Spenden geschehen ist.“ Dies wünschte eine Reihe von Spendern bei der Geschenke-Kampagne Dezember 2009/Januar 2010.
Josef Reinhardt, Leiter der Aktion 2xWeihnachten beim SRK gibt hier einen Einblick in die Verwendung der Spenden und Spendengelder.

„Die Aktion 2xWeihnachten 2009/2010 generierte die gewaltige Menge von 72‘000 Pakete im Gesamtgewicht von 453‘737 kg. In der Schweiz wurden durch unsere Kantonalverbände 250‘116 kg verteilt, 144‘621 kg. Gingen ins Ausland: Weissrussland erhielt 84‘596 kg., nach Moldawien gingen 34‘082 kg., nach Bosnien und Herzegowina 11‘389 kg. und 14‘554 kg. gingen in andere Länder.

Um diese gewaltige Spendenflut zu bearbeiten, haben insgesamt 771 Personen während 8312 Stunden für das Projekt unentgeltlich gearbeitet und dadurch überhaupt die Aktion möglich gemacht.

Spenden via die Website

14‘944 mal wurde unsere Seite „www.2xWeihnachten“ angeklickt, d.h. 14‘944 Menschen haben während kürzerer oder längerer Zeit auf unserer Seite verweilt. 797 Personen haben sich daraufhin entschieden, ein virtuelles Paket im Wert zwischen CHF 20.00 und CHF 500.00 auf der Seite zu „kaufen“. Das ergab einen Betrag von CHF 59‘366.00. Zusätzlich erhielten wir Barspenden im Wert von rund CHF 6‘000.00.

Das ist ein sehr erfreuliches Resultat und wir möchten uns bei allen unseren Spenderinnen und Spendern herzlich bedanken!

Was haben wir mit diesem Geld gemacht?

Wir haben je CHF 33‘000.00 nach Bosnien und Herzegowina und Weissrussland überwiesen. Unsere Rotkreuzleute vor Ort haben damit für die einheimische Bevölkerung günstige Lebensmittel eingekauft und diese an Bedürftige, Betagte und kinderreiche Familien, Kinderheime etc. verteilt. Die Verteilungen erfolgen immer durch die lokalen nationalen Rotkreuzgesellschaften.

Die 14. Aktion 2xWeihnachten 2010/2011 beginnt am 24. Dezember 2010 und endet am 8. Januar 2011.

Hier sind einige Eindrücke von der Verteilung der Geschenkpakete:

Inhalt eines Paketes in Weissrussland: 4kg Teigwaren, 2 Liter Öl, 2kg Buchweizen und verschiedene Konserven.

Kontrolle vor Ort: die Qualität der Pakete und der darin enthaltenen Lebensmittel werden überprüft.

Eine Mitarbeiterin des Roten Kreuzes in Minsk bei der Übergabe der Geschenke

Mitarbeiterin des Roten Kreuzes auf Hausbesuch

Am Hauptsitz in Minsk: eine ältere Frau holt ihre Geschenke ab

Eine bedürftige Frau in Minsk freut sich über die erhaltenen Lebensmittel

Josef Reinhardt, Leiter Fachstelle Katastrophenhilfe Schweiz, SRK

SRK-Aktion: 2 x Weihnachten

Fotogalerie 2 x Weihnachten: Geschenkeverteilung in Weissrussland, 2010

Haiti: Der Barbier von Carrefour

2010-07-06T08:30:00.005+02:00

Die Suche nach dem „Ideal Barber Shop“ im urbanen Moloch von Port-au-Prince käme der spichwörtlichen Suche nach der Nadel im Heuhaufen gleich. Doch zum Glück hat mein Kollege Dr. Martin Weber mich mit einem von Hand aufgezeichneten genauen Plan auf den Weg geschickt. Verbunden mit dem Auftrag, dem Inhaber des in einem Zelt in der Vorstadt Carrefour eingerichteten „Friseursalons“ seine Grüsse zu übermitteln. Denn der Berner Rotkreuzarzt hatte den Shop von Marc Donald im letzten März zufällig entdeckt, als er im nahe gelegenen Feldspital im Einsatz stand.

Auf dem Parkplatz des Centre Sportif de Carrefour leben seit dem Beben vor sechs Monaten etwa 5‘000 Obdachlose in 900 Zelten. Mit Trinkwasser werden sie täglich vom Feldspital des Deutschen Roten Kreuzes versorgt. Der 20-jährige Freizeit-Friseur Marc Donald richtete hier seinen „Ideal Barber Shop“ ein. Vom Schweizer Arzt erhielt er ein Friseur-Set als Starthilfe, das Know-how hatte er bei einem Quartier-Coiffeur abgeschaut.

Marc Donald verbringt die Nächte in einem Zelt auf dem Vorplatz des stark beschädigten Elternhauses im selben Quartier.

Der aufgeweckte Junge absolviert einen Computer-Kurs in Port-au-Prince. Dieser ist kostenlos, doch muss er die täglichen Transportkosten für die fast zweistündige Fahrt auf der verstopften Strasse nach Port-au-Prince mit dem Tap-Tap – so heissen die farbig bemalten Kleinbusse privater Anbieter - selber aufbringen. Dies brachte ihn auf die Idee, einen Herrensalon zu eröffnen.

Der gewöhnliche Haarschnitt kostet 12 Gourdes, wie auf der Zeltwand aufgemalt ist. Dies enstpricht 30 Rappen. Auf 15 Gourdes kommt der „Coupe Americain“ zu stehen, wobei wir nicht herausgefunden haben, ob der Preisunterschied nur am Namen liegt. Mit vier Kunden pro Nachmittag, an denen der Friseurladen geöffnet ist, wird Marc Donald nicht reich.

Beim anschliessenden Besuch bei ihm zu Hause treffen wir seine freundliche Familie im Vorgarten. Hier verbringen sie auch meist die Nächte im Zelt, da das Haus bedrohliche Risse aufweisst und der Schock seit jenem 12. Januar tief sitzt. Gleich neben dem Wohnhaus türmt sich ein hoher Schutthaufen – die Überreste der völlig zerstörten Sekundarschule.

30 Schüler und die Schuldirektorin wurden dabei begraben. Die meisten Körper sind bis heute noch nicht geborgen worden. Die Menschen Haitis leben auf engem und vielfach makabrem Raum mit dem Mahnmal der grausamen Katastrophe.

Karl Schuler, Schweizerisches Rotes Kreuz

Das SRK in Haiti

Haiti: Spatenstich in der Cité Soleil

2010-07-02T08:47:00.004+02:00

Der salzige Geschmack in der Luft lässt erahnen, dass das Meer nicht weit entfernt ist. Cité Soleil. Der schöne Name trügt. Es ist der Name der grössten Slumsiedlung von Port-au-Prince mit elenden Existenzbedingungen, berüchtigten Gangs und der Kreativität seiner Bewohner als grösstes Kapital zum Überleben.

Dank dem sandigen Boden hat das Erdbeben hier zwar weniger starke Zerstörungen angerichtet als in anderen Teilen der Stadt. Trotzdem leben 900 obdachlose Familien in einem Zeltcamp. „In den ersten Monaten waren es noch über 1‘400 Familien, aber da wir Werkzeug verteilten, konnten viele wieder ihr beschädigtes Haus reparieren und zurückkehren“, sagt Pascal Panosetti von der Internationalen Föderation der Rotkreuzgesellschaften. Er ist zusammen mit dem einheimischen Bauleitere Pierre Marie Gérard zuständig für die Erstellung der 300 Wohnhäuser, mit der am Montag früh gestartet wurde.

Eine Pionierleistung, handelt es sich doch um den allerersten Bauplatz, auf dem das Rote Kreuz im Grossraum Port-au-Prince solide Wohnhäuser erstellt. Das Holz wurde aus den USA importiert, denn im völlig abgewaldeten Haiti ist dieser so wichtige Rohstoff der Natur weitgehend verschwunden.

12 Zimmerleute hämmern und sägen was das Zeug hält, um innerhalb von drei Tagen die ersten vier Häuser aufzurichten. Freiwillige des Haitianischen Roten Kreuzes sowie Vertreter des Komitees der Obdachlosen werden instruiert, damit sie sich am Bau der weiteren Häuser aktiv beteiligen. Der überdachte Raum pro Wohnhaus beträgt 18 Quadratmeter, was bei uns der Grösse eines Zimmers entspricht. Zusätzliche 30 Quadratmeter stehen zur freien Verfügung für den späteren sukzessiven Ausbau oder das Anlegen eines Gemüsegartens. Für je acht Wohnhäuser wird eine Wasserstelle und eine Latrine zur Verfügung stehen. Kein Luxus, aber eine entschieden bessere Wohnsituation als vor dem Erdbeben.

Da es letzte Nacht wieder stark geregnet hat, ist der Boden aufgeweicht. „Wir mussten zuerst Kies ausstreuen, um überhaupt arbeiten zu können“, sagt Pierre Marie Gérard. Es ist wohl nicht die letzte Überraschung, die ihn während der sechsmonatigen Bauphase erwartet und seine haitianische Improvisationsgabe herausfordern wird.

Karl Schuler, Schweizerisches Rotes Kreuz

Das SRK in Haiti

Haiti: Fahrt durch das urbane Chaos

2010-06-29T11:57:00.004+02:00

Eine Fahrt über die zahlreichen Hügelzüge der haitianischen Hauptstadt Port-au-Prince ist ein farbenfrohes Erlebnis. Unsere fünf Sinne reichen kaum aus, um das intensive Leben wahrzunehmen, das am Strassenrand vorbeizieht. An improvisierten Markständen lockt das Parfum der tropischen Früchte und aus den Garküchen steigt der Geruch der gebratenen Hühner.

Viele der zwei- bis dreistöckigen Gebäude fordern die physischen Gesetze der Statik heraus, wobei einige davon dies wohl schon vor dem Erdbeben von Anfang Jahr taten. Es ist vielfach unmöglich, den Wohnbereich von der Werkstätte oder dem Verkaufsraum zu unterscheiden. Alles fliesst ineinander über. Das Erdbeben hat riesige Zahnlücken in die Strassenzüge gerissen, die Trümmer sind auch ein halbes Jahr danach bei weitem noch nicht überall aufgeräumt. Dazwischen blühen auch im ersten Sommer nach der Katastrophe die roten Flamboyants.

Endlose Menschenschlangen sind zu Fuss unterwegs, im Überlebenskampf des Alltages ein eigentlicher Hindernislauf. Die ausgewaschenen und löchrigen Strassen sind permanent verstopft. Die bunt bemalten, Tap Tap genannten Kleinbusse schlängeln sich geschickt durch das Chaos.

Die Rue du Canapé Vert führt uns ins alte Stadtzentrum in die Rue St. Honoré. Diese hat mit der gleichnamigen Luxusmeile in Paris allerdings nichts gemein. Das in der Nähe des Meeresufers gelegene Zentrum wurde vom schweren Beben besonders stark zerstört. Bis heute sind noch nicht alle unter dem Beton begrabenen Menschen geborgen worden.

Als Port-au-Prince 1946 von einem noch stärkeren Beben als jenem vom vergangenen 12. Januar heimgesucht wurde, lebten 300'000 Menschen in der Stadt. Damals verlor jeder 150. Einwohner sein Leben. Beim jüngsten Erdbeben starb schätzungsweise fast jeder 10. der zwei Millionen Einwohner. Eine völlig unkontrollierte Urbanisierung und die Missachtung minimster Sicherheitsregeln im Bauwesen forderten diesen erschreckend hohen Zoll an Menschenleben.

Karl Schuler, Schweizerisches Rotes Kreuz

Das SRK in Haiti

Haiti: Fussballfieber – auch in den Zeltcamps von Port-au-Prince

2010-06-28T09:19:00.007+02:00

An diesem Sonntag steht die Stadt Port-au-Prince ganz im Banne der Fussball-WM, treffen doch mit Argentinien und Mexiko zwei lateinamerikanische "Bruderländer" aufeinander. Nicht nur die Autofahrer markieren mit wehenden Fahnen die Parteinahme für ihre Lieblingsmannschaft, die Symbole der lateinamerikanischen Fussballnationen sind auch an den Gebäudefassaden und selbst auf den die ganze Stadt überziehenden Trümmerhaufen allüberall präsent.

Fussball als Ablenkung von den Alltagssorgen - wer könnte dies nötiger haben als die Haitianerinnen und Haitianer? Ein halbes Jahr nach dem schweren Erdbeben vom 12. Januar leben noch über eine Million Menschen in Zelt-Camps. Ihre Zukunft ist ungewiss, denn noch immer hat die Regierung nicht entschieden, ob und in welchem Ausmass die stark zerstörte Hauptstadt wieder aufgebaut werden soll.

Das Rote Kreuz und andere Hilfsorganisationen versorgen die Obdachlosen vor allem mit sauberem Wasser und ambulanten Gesundheitsdiensten. Allein auf dem Champ de Mars, einer monumentalen Parkanlage im Zentrum der Stadt, sind neun Camps angelegt, in denen schätzungsweise über 5'000 Familien leben.

Auf engstem Raum, Zelt an Zelt, Kartonschachtel an Kartonschachtel. Da sich ihr Standort in der Stadtmitte befindet, geniessen sie immerhin das Privileg eines improvisierten Stromanschlusses.

Dies erlaubt auch Monsieur Paul, den heutigen Match in seiner Zeltbehausung auf dem Bildschirm zu verfolgen. Er hofft auf einen Sieg für Mexiko, sein Bruder Wilson für Argentinien. Mit dem Besucher aus der Schweiz verbindet sie jedoch der gemeinsame Wunsch, dass am Schluss Brasilien Weltmeister wird. In der Spielpause erzählt uns Monsieur Paul , dass seine zwei Kinder mit seiner Mutter in einem etwas grösseren Zelt in unmittelbarer Nachbarschaft leben und dass seine Frau beim Erdbeben ihr Leben verlor. Er schlägt sich schlecht und recht als Musiker durch, indem er vor allem an Beerdigungen als Trompeter aufspielt. Beerdigungen sind in Haiti besonders häufig, wobei die Musik als traditionelles Element dazu gehört. Und da das Leben und der allzu häufige Tod schon traurig genug sind, dürfen die Rhythmen auch fröhlich sein. Monsieur Paul und seiner Familie wiederum sichert der schöne Brauch das prekäre Überleben.

Wir verabschieden uns von Paul und Wilson mit dem Wunsch auf ein besseres Leben - und auf den WM-Sieg des grössten Landes des Kontinentes. Dass Brasilien so beliebt ist bei den Haitianern, hat auch mit der gemeinsamen Geschichte der Sklavenbefreiung der schwarzen Bevölkerung zu tun. Und mit dem starken Engagement, das Brasilien beispielsweise seit sieben Jahren im Rahmen der Stabilisierungs-Truppe der UNO in Haiti wahrnimmt.

Karl Schuler, Schweizerisches Rotes Kreuz

Das SRK in Haiti

Bangladesch: Hochsaison für Mangos und Fussball

2010-06-24T13:44:00.006+02:00

Rajshahi, wo ich hauptsächlich arbeite, ist bekannt für Mangos aller Art – saure, süsse, gelbe und grüne. Eine Sorte ist dann am besten, wenn sie schon braun und halb verfault ist. Sie sieht zwar nicht mehr so schön aus, aber der Geschmack ist köstlich! In den Niederlanden habe ich Mangos jeweils weggeworfen, wenn sie so aussahen. In Bangladesch habe ich nun gelernt, dass sie genau so am besten sind. Doch auch „unreife“ Mangos können eine Delikatesse sein, wenn man sie mit etwas Zitronensaft und Knoblauch würzt.

Jede Menge Mangos auf dem Markt von Rajshahi

Die Mango-Saison hat also begonnen und die Ernte nimmt fast die gesamte Zeit der Leute in Anspruch. Auf dem Land sind alle voll beschäftigt. Auch unsere lokalen Mitarbeiter/innen. Alle haben etwas mit Mangos zu tun. Entweder sie haben einen Mangobaum im eigenen Garten, oder sie helfen Verwandten bei der Ernte.

Uns bleibt nichts anderes, als zur Kenntnis zu nehmen, dass unser Personal ziemlich absorbiert ist. Wenn wir Aktivitäten planen, heisst es: „Niemand wird da sein, denn die Mangos sind reif“, oder: „Wir müssen früh zurück, um bei der Ernte zu helfen.“
Auch auf unserer Reise zu den verschiedenen Klinken und Spitälern in der Region sahen wir überall Berge und Körbe voll von Mangos.

Wegen der Fussball-WM flattern auf vielen Dächern Flaggen. In diesem Quartier dominieren die Argentinien-Fans.

Daneben beschäftigt auch die Bangladescher ein universales Thema: Die Fussball-WM. Auf den Dächern vieler Häuser sind Fahnen gehisst. Am beliebtesten sind Argentinien und Brasilien. An dritter Stelle folgt Deutschland.

Cobie Visscher, SRK-Gesundheitsdelegierte in Bangladesch

Das SRK in Bangladesch

Vom Ruhen und Arbeiten in Bangladesch

2010-06-15T13:42:00.005+02:00

Zurück in Dhaka bin ich richtig froh, dass ich der Hitze in Rajshahi mit 44 Grad Celsius entfliehen konnte. Allmählich verstehe ich die Bangladescher, die oft sagen, es sei viel zu heiss, um irgend etwas zu tun. Alex, unser Programmkoordinator in Dhaka hat mir die Arbeitshaltung der Leute hier zu erklären versucht – mit dieser Anekdote:

„Ein Fischer sass einmal entspannt am Seeufer auf einem bequemen Stuhl und schien sich auszuruhen. Da kam ein Händler vorbei und sah hunderte Fische im Wasser schwimmen und sogar durch die Luft springen. Er fragte den Fischer: Siehst du all diese Fische, die nur darauf warten, gefangen zu werden? Steh auf und mach dich an die Arbeit. Du kannst eine Menge Geld verdienen, ein grosses Haus kaufen, einen Fischhandel aufziehen und viele Leute anstellen. Und später, wenn du dich zur Ruhe setzt, kannst du dich entspannen und das Leben geniessen…“ Der Fischer schaute den Händler an und sagte: „Was erzählst du mir da! Genau das tue ich doch.“

Nun aber zurück zum Grossstadtleben.

Diese Woche ging ich mit unserer Partnerorganisation CAAP zur Aids-Aufklärung in die Slums von Dhaka. So lernte einige der ärmsten Gegenden der Hauptstadt kennen.

Die CAAP-Krankenschwester nahm mich mit in die Slums.

CAAP ist eine wichtige Partnerorganisation des SRK in Bangladesch. Die Abkürzung steht für „Confidential Approach to AIDS prevention”. Die Organisation betreibt ein Informationszentrum für HIV/Aids. Sie bietet Tests, Beratung, Behandlung und Unterstützung von Aids-Kranken an. Für die Aufklärung geht sie aber auch zu den Leuten.

Hier klärt eine freiwillige Mitarbeiterin von CAAP eine Frauengruppe über HIV/Aids auf.

Es war für mich sehr eindrücklich, die Slums zu besuchen und die Menschen dort kennen zu lernen. In einem andern Beitrag werde ich mehr darüber berichten.

Cobie Visscher, Gesundheitsdelegierte SRK in Bangladesch

Das SRK in Bangladesch

Bangladesch: „No problem“ in Rajshahi

2010-06-03T08:22:00.009+02:00

Zwei Wochen habe ich in Rajshahi verbracht und dabei Einiges erfahren. Vor allem, dass ich punkto Kommunikation noch viel lernen muss. Bei meiner Einführung ins Dascoh-Team habe ich nämlich diverse Informationen verpasst, nur weil ich die Körpersprache falsch interpretierte...

Aber zuerst will ich noch rasch erklären, wer Dascoh ist und was ich damit zu tun haben. Mit finanzieller und fachlicher Unterstützung des SRK verbessert Dascoh (Development Association for Self-reliance, Communication and Health) die gesundheitliche Grundversorgung in Rajshahi. Das Programm umfasst 480 Dörfer in 9 Bezirken und 2 Gemeinden mit einer Gesamtbevölkerung von 368‘443 Menschen. Ziel ist es, die Gesundheitsversorgung der Menschen, die in absoluter Armut leben, nachhaltig zu verbessern.

Dazu unterstützt und stärkt Dascoh auf vielfältige Weise die lokalen Kliniken und die Dorfgemeinschaften – alles von unten, von der Basis aus. Meine Rolle dabei ist es, das Dascoh-Team zu beraten und zu unterstützen.

Nun aber zurück zur Kommunikation, mit der ich mich manchmal etwas schwer tue. In Bangladesch machen die Leute häufig eine kleine, rasche Kopfbewegung nach rechts, was soviel bedeutet wie „ja“ oder „gut, wir fangen an“. Aber das wusste ich am Anfang nicht.

Denn in meiner Kultur (Niederlande) hat die gleiche Kopfbewegung eine komplett andere Bedeutung: “Du gefällst mir, kommst du mit?“ Als ich das erste Mal mit dem Dascoh-Team meine Arbeit besprach, interpretierte ich den Kopfschwenker nicht als „ja“, oder „richtig“. Weil niemand etwas sagte, hatte ich jeweils das Gefühl, man habe mich nicht verstanden. Folglich wiederholte ich meine Fragen - und immer wieder folgte dieser Kopfschwenker….

Das Dascoh-Team in Rajshahi – deutlich zu erkennen die schräge Kopfhaltung.

Weil die Bangladeshi sehr höflich sind, lächelten sie jeweils freundlich – obwohl sie sich sicher wunderten, weshalb ich immer wieder die gleichen Fragen stellte. Auch wenn Probleme auftauchen bleiben sie beim Lächeln und sagen: „No problem.“ Es wird wohl noch ein Weilchen dauern, bis ich durchschaue, was hinter dieser freundlichen Kulisse die wirklichen Probleme der Menschen sind.

Der Sicherheitsmann vor dem Dascoh-Gebäude.

Cobie Visscher, Gesundheitsdelegierte SRK in Bangladesch
Das SRK in Bangladesch

Spitalalltag in Haiti: Notfälle noch und noch

2010-05-27T13:51:00.007+02:00

Die Krankenschwester Jeannette de Vries berichtet aus Carrefour/Haiti, wo sie im Rotkreuz-Feldspital im Einsatz steht.

Seit vier Wochen bin ich jetzt schon in Haiti, die Zeit vergeht schnell. Wir sind im Feldspital noch immer sehr beschäftigt. Das Deutsche Rote Kreuz, das die Federführung hat, will die Präsenz des ausländischen Gesundheitspersonals stark reduzieren. Unsere Aufgabe ist es nun, die lokalen Mitarbeitenden zu supervisieren und nur wenn nötig einzugreifen.

Das ist nicht immer einfach, vor allem im ambulanten Dienst nicht, wenn wir Notfall um Notfall bekommen, wie am letzten Sonntag: Zuerst wurden drei bewusstlose Kinder unter drei Jahren nacheinander eingeliefert. Zwei hatten Meningitis, eins eine Lungenentzündung. Unterdessen konnten wir eines der Kinder wieder entlassen, weitgehend gesund.

Letzte Nacht war ich bis um zwei Uhr am Reanimieren. Leider werden viele erst ins Spital gebracht, wenn es zu spät ist. Auch dieses Mal wieder: eine junge Frau von 23 Jahren.

Am Morgen um acht Uhr hatten wir wieder zwei Kinder-Notfälle zur gleichen Zeit. Ein Kind hatte Rattengift zu sich genommen und war nur noch am Erbrechen. Das Zweite war so dehydriert, dass es von seiner Mutter bewusstlos hereingetragen wurde. Wir waren so beschäftigt mit diesen zwei Kindern - Magenspülung, Infusionen, Medikamente verabreichen etc. - dass wir danach alle tropfnass waren und die Kleider wechseln mussten.

Am Nachmittag gab’s am Strand eine Schlägerei und die Polizei brachte vier Männer, die durch kaputte Glasflaschen verletzt waren. Drei Ärzte nähten die Wunden, dazwischen kamen die normalen, alltäglichen Konsultationen.

Die Tage sind hier ausgefüllt mit Arbeit und wir begegnen so vielen schlimmen medizinischen Notfall-Situationen, wie wir sie bis jetzt in unserem ganzen Leben nicht sahen. Jetzt habe ich nur noch gut eine Woche vor mir, das Ende meines Einsatzes in Haiti naht. Bis dahin sende ich 41 Grad warme Grüsse!

Das SRK in Haiti

„2 x Weihnachten“-Geschenkeverteilung in Weissrussland

2010-05-21T08:49:00.014+02:00

Durch die Aktion „2 x Weihnachten“ kommen Schweizer Geschenke - Schokolade, Lebensmittel oder Wolldecken - der ärmsten Bevölkerung in Osteuropa zugute.

Wanda Arnet, beim SRK zuständig für die Betreuung von Wirtschaftspartnern, begleitete die Reise nach Weissrussland zur Geschenke-Verteilung.

12. Mai: Abflug nach Minsk

Die Sicht auf die Abflugtafel am Morgen lässt uns alle schlagartig wach werden: Der einzige annullierte Flug ist der nach Frankfurt. Von dort wollten wir weiter nach Minsk fliegen. Lange Gesichter, denn es gibt sehr wenige Flüge nach Weissrussland. Ob wir wohl noch gleichen Tag ankommen werden?

Mit mehrstündiger Verspätung schaffen wir es dann doch noch. Am Flughafen von Minsk erwartet uns ein herzlicher Empfang des Weissrussischen Roten Kreuzes.

Rechts auf dem Bild: Svetlana Tuckach, unsere Reisebegleiterin und Übersetzerin

13. Mai: District Gomel / Svetlagorsk

Unser erster Besuch führt uns nach Svetlagorsk im Distrikt Gomel, 3 Autostunden von Minsk entfernt. Hier werden wir im „Kinder-Sozialzentrum“ empfangen. Das Zentrum betreut Kinder mit körperlichen und psychischen Beschwerden im Alter von 3 bis 15 Jahren.

Beim Gang durchs Heim fallen mir die vielen Blumen überall auf. Mit wenigen Mitteln wird so eine recht heimelige Atmosphäre geschaffen. Grosse Freude herrscht, als wir die von Schweizern gespendeten Spielsachen verteilen. Hier ein kurzes Video von der Verteilung im Heim.

Am Nachmittag geht unsere Reise im Distrikt Gomel weiter. Die Region leidet noch heute unter den Auswirkungen von Tschernobyl. Die Bilder zeigen Menschen, die Geschenke der Aktion 2 x Weihnachten empfangen - es sind besonders kinderreiche Familien und allein stehende Betagte, die keine staatliche Hilfe erhalten und in prekären Verhältnissen leben.

Freitag 14. Mai: Besuch des Roten Kreuz in Minsk

Auf einer Zweigniederlassung können sich Hilfesuchende als Geschenke-Empfänger registrieren lassen. Es sind meist alleinerziehende Mütter oder Familien mit mehreren Kindern – selbst mehr als 10 Kinder sind hier keine Ausnahme.

In dieser Zweigniederlassung arbeiten 20 Freiwillige für das Weissrussische Rote Kreuz.

Ein Wohnhaus von Begünstigten

Die gespendeten Lebensmittel rufen viel Freude hervor.

Samstag, 15.Mai

Nach einem kurzen Rundgang durch Minsk verlassen wir Weissrussland wieder Richtung Schweiz.

Strassenszene in Minsk

Aktion „2 x Weihnachten

An der letztjährigen Aktion konnte das SRK 72'000 gespendete Pakete entgegennehmen - ein Rekordergebnis.

Die Schweizerische Post, seit Anfang von „2 x Weihnachten“ mit bei der Trägerschaft, hat die Reise nach Weissrussland begleitet. Ebenfalls dabei war Allianz Suisse, offizieller Partner des SRK und das erste Mal Sponsor von 2 x Weihnachten.

Das SRK betreut in Weissrussland mehrere Tausend Obdachlose, kinderreiche Familien und allein stehende Betagte, die keine staatliche Hilfe erhalten und in prekären Verhältnissen leben. Sie erhalten Nahrungsmittel, Pflegeartikel und Kleider, damit sie im Winter versorgt sind.

Text, Film und Fotos: Wanda Arnet, SRK

Bangladesch: Unterwegs nach Rajshahi

2010-05-17T14:31:00.007+02:00

Wie in meinem letzten Blogpost angekündigt, bin ich also von Dakka nach Rajshahi gereist, wo ich die meiste Zeit verbringen werde. Ich muss sagen, es war ein aufregende Reise durch wunderschöne Landschaften. Aber auch auf Autounfälle stiessen wir und auf Polizeikontrollen.

Unser Fahrer Sukur, der seit vielen Jahren für das Schweizerische Rote Kreuz arbeitet, wurde auf halbem Weg nach Rajshahi plötzlich gestoppt. Der Grund: überhöhte Geschwindigkeit. Sukur konnte es kaum glauben. War er wirklich mehr als die erlaubten 80 Stundenkilometer gefahren? Noch nie in seiner langen Karriere beim SRK war er wegen zu schnellen Fahrens gebüsst worden!

Dies löste im Auto eine angeregte Diskussion aus zwischen Afred (dem Programmkoordinator), Helmut (dem SRK-Delegierten) und mir über Sinn und Unsinn von Geschwindigkeitskontrollen, solange niemand den teils katastrophalen Zustand der Fahrzeuge oder das oft verantwortungslose Fahrverhalten kontrolliert...

Später kamen wir auf unsere Arbeit zu sprechen. Alex erklärte mir mit leiser Ironie, in Bangladesch gebe es zwei Kriterien, um ein Programm umzusetzen: Entweder etwas ist „dringend, aber nicht wichtig“, oder es ist „wichtig, aber nicht dringend.“ Nun, ich war etwas verwirrt und schlug vor, man könnte neue Begriffe schaffen, wie: dringliche Wichtigkeit oder wichtige Dringlichkeit…

Während der Fahrt sahen wir ausreichend Beispiele für dringenden und wichtigen Handlungsbedarf, wie das Foto der Mutter mit dem kranken Kind am Strassenrand zeigt, oder jenes mit der Abfallentsorgung.

Übrigens: Um seine Busse zu begleichen musste sich Sukur acht Stunden lang mit der Bürokratie herumschlagen. Schliesslich musste 500 Thaka bezahlen - rund sechs Schweizer Franken.

Cobie Visscher, Gesundheitsdelegierte SRK
Das SRK in Bangladesch

‚Schweizerkinder‘ – Ein Wiedersehen nach über 50 Jahren

2010-05-17T14:11:00.006+02:00

Von 1946 bis 1956 wurden über 181’000 europäische Kinder kriegsverwüsteter Länder für einen Aufenthalt von drei Monaten in die Schweiz eingeladen. Noch heute unterstützt der Suchdienst SRK ehemalige «Kriegskinder» und ihre Gastfamilien dabei, sich wieder zu finden oder Informationen über den damaligen Aufenthalt zu erhalten.

Für ein Wiedersehen nach über 50 Jahren sind einige ‚Schweizerkinder' zur Sonderausstellung ‚Kinderzüge in die Schweiz‘ im Dunant-Museum Heiden angereist. Nicole Windlin, Leiterin Suchdienst SRK, erzählt von ihrem Treffen mit ihnen.

Ich war ein wenig aufgeregt, als ich in Richtung Dunant-Museum ging. Während 2 Jahren hatte ich regelmässig Kontakt mit den Schweizerkindern aus Österreich, Deutschland und Frankreich, um ihre Gastfamilien in der Schweiz zu suchen. Und nun sollte ich sie endlich mal live treffen. Diese Kinder, welche damals nach dem Krieg, unterernährt, während 3 Monaten ein Heim bei einer Schweizer Familie fanden. Der Aufenthalt hat die ehemaligen Kinder stark geprägt und motiviert, heute, über 50 Jahre später, mit Bussen und in Gruppen nach Heiden für die Eröffnung der Sonderausstellung zu kommen.

Schon von weitem ist der Österreicher Klub der Schweizer Kinder mit roten Hüten zu erkennen. Stolz tragen sie Duplikate der damaligen Erkennungskarten um den Hals und wandern in der Ausstellung über die Kinderzüge umher. Vor der Abreise posieren sie dann noch für ein Erinnerungsfoto und ich darf mit drauf.

Am selben Tag fand auch ein Wiedersehen statt zwischen Tante Hedy und Guido, einem jungen Mann aus dem Appenzell. Tante Hedy war damals bei der Urgrossmutter von Guido zu Gast. Hedy hält noch heute den Kontakt mit der Familie aufrecht und erinnert sich an genaue Details von damals.

Auch Guido hat das Wiedersehen beeindruckt, er erzählt in der Appenzeller Zeitung über sein Erlebnis.

Nach den vielen wunderbaren Zusammentreffen und angeregten Gesprächen und Fragen, machte ich mich mit dem Zug auf de Heimweg. Aber ich war nicht alleine. Wie damals die Kinder nach dem Krieg wurde auch ich von der damaligen Kinderhilfeverantwortlichen begleitet, von der über 80-jährigen Elsi Aellig. Während der Zugfahrt erzählte mir Frau Aellig von damals, als wäre es gestern gewesen. Im Nu kamen wir in Bern an und gingen zufrieden und bereichert nach Hause.

Erfahre mehr zur Sonderausstellung ‚Kinderzüge in die Schweiz‘ im Dunant- Museum in Heiden. Die Sonderausstellung läuft vom 23.4. – 15.11.2010.

Bangladesch: Ankunft im Grossstadtdschungel

2010-05-10T10:49:00.006+02:00

Vor meiner Ausreise nach Bangladesch haben mich die Kommunikationsleute am Hauptsitz des SRK gebeten, regelmässig Texte für einen Blog zu schreiben – kleine Geschichten aus meinem Alltag als Gesundheitsdelegierte. Ich habe zugesagt – und dies ist meine erster Beitrag.

Doch zuerst muss ich mich vorstellen: Ich bin Cobie Visscher, 53-jährig, geboren in den Niederlanden. Cobie bedeutet in der lokalen Sprache von Bangladesch „Poet“ – nun, ich hoffe das ist ein gutes Omen, denn eigentlich bin ich keine grossartige Schreiberin.

Als Gesundheitsdelegierte des SRK werde ich vor allem (zu 70 Prozent) in Rasjhahi im Westen von Bangladesch, nahe der Grenze zu Indien arbeiten. 30 Prozent meiner Arbeitszeit sind zudem für die Hauptstadt Dakka vorgesehen, wo ich unsere lokale Partnerorganisation CAAP bei der Umsetzung des Aids-Programms unterstütze.

In den nächste Blogs werde ich mehr über meine konkrete Arbeit berichten.

Vorläufig besteht meine grösste Herausforderung darin, in dieser überbevölkerten, stickigen Grossstadt Dakka den Weg zu finden zu all den lokalen NGOs, mit denen wir zusammenarbeiten und zu den verschiedenen Rotkreuzbüros.

Jeden Tag frage ich mich: „Wie kann ein Mensch in dieser Stadt ein normales Leben führen?“ Die Strassen sind verstopft mit Menschen und Fahrzeugen, man weiss kaum, wie man sich von einem Ort zum andern fortbewegen soll.

Im Büro des Roten Halbmonds von Bangladesch hängt ein Papier an der Wand mit dem Slogan: „Gesundheit ist der Zustand des vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens.“ Ich hoffe nur, dass auch die Menschen ausserhalb des Rothalbmond-Büros erfahren von diesem Papier erfahren und sich die Worte zu Herzen nehmen. Mir ist schon nach wenigen Tagen klar, dass es in diesem Land sehr viel für uns zu tun gibt!

Die Fotos habe ich auf meinem Weg durch den Grossstadtdschungel aufgenommen, aus dem fahrenden Auto, denn ich hatte kaum Gelegenheit, auszusteigen. Nun freue ich mich auf nächste Woche. Da werde ich nach Rasjhahi reisen – eine sechsstündige Autofahrt entfernt.

Cobie Visscher, Gesundheitsdelegierte SRK
Das SRK in Bangladesch

Eindrücke vom Nothelfer-Einsatz in Haiti

2010-04-12T09:38:00.017+02:00

Markus Stämpfli war drei Wochen als Nothelfer für das SRK in Haiti. Markus ist Leiter Controlling des Nationalen Sekretariats der Rotkreuz-Kantonalverbände. Sein Kurzbericht.

Zelte statt Zahlen
Vor gut einem Jahr hat die Internationale Zusammenarbeit des SRK Leute für ihr Logistikteam für Nothilfe-Einsätze ERU gesucht. Meine Bewerbung wurde akzeptiert und ich absolvierte das erste "SRC log ERU Training" in Thun. Wie realistisch die Feldübung (3 Tage im Zelt auf der Allmend in Thun mit Armeegeräuschen von Panzern und Schiessplätzen im Hintergrund) war, kann ich nach einem 3 wöchigen Einsatz in Haiti nun nachvollziehen. Oft dachte ich im heissen Haiti an die Minustemperaturen im Zelt bei der Übung in Thun, wo leider die Heizung in meinem Zelt ausgefallen war, und ich sehnte mich ein bisschen nach Kühlung. Statt Zahlen waren plötzlich Zelte zu „beigen“.

Weshalb wir da sind
Schwer zu verdauen war die erste Einführung in Port-au-Prince durch unseren Teamleader Roland-Daniel. Hier Bilder die mehr sagen als ich beschreiben kann:

Was ich getan habe
Mir wurde eines der Lagerhäuser in Port-au-Prince anvertraut. Im Batimat Warehouse wurden vor allem Zelte und Holz für Notunterkünfte eingelagert und gemäss den Angaben der Verantwortlichen von Relief (Güterverteilung) an die gewünschten Verteilungsorte transportiert. Nicht schlecht gestaunt habe ich, was alles noch fahren kann und wie hart die Arbeiter im Warehouse ran mussten, um die eintreffenden Lastwagen abzuladen und jene für die Feinverteilung zu beladen.

Hier ein paar Bilder von ankommenden Lastwagen und der Handarbeit für die vorübergehende Einlagerung der Zelte. Es ist ja ein wesentliches Ziel des Einsatzes vor Ort, zu gewährleisten, dass die gespendeten Güter am richtigen Ort ankommen. Die Spender sollen am Schluss wissen, was mit ihrer Spende geschehen ist.

Auf dem Lastwagen unten sind Zelte geladen, ähnlich jenen, die auf den Bildern darunter aufgestapelt werden. Ein Sack mit einem Familien-Zelt wiegt zwischen 50 und 60 Kg. Da weiss man am Abend, was man gearbeitet hat.... Es gab Tage, wo über 60 Tonnen Material verschoben wurde.

Auch der Präsident braucht ein Zelt als Büro
Ein Sondereinsatz für den Präsidenten. Auch er braucht ein Zelt als Büro. Hinter dem Palais national habe ich mit meinen Jungs SRK-Office Zelte aufgestellt.

Ein Blick auf das Verwaltungsgebäude zeigt, dass ein Zelt hier kein Luxus darstellt.

Yes we camp
Das Base Camp. Dank an die super feine Organisation des Dänischen Roten Kreuzes inklusive ausgezeichnetem Essen.

Hier noch ein Blick in unser Büro, wo manchmal 5 bis 6 Personen gearbeitet haben. Fast unvorstellbar?

Ferien in Haiti?
Why not – zu einem anderen Zeitpunkt? Wunderschöne Strände gibt es auch...

Es war anstrengend und viele Eindrücke bleiben noch zu verdauen. Dank an alle die mit mir dort gearbeitet haben und mir hier meine Abwesenheit ermöglicht haben.

Bern, 11.04.2010, Markus Stämpfli

Das SRK in Haiti

Für Erdbebenopfer in Haiti sensibilisieren: Ein SRK-Logistiker auf Schulbesuch

2010-04-01T12:18:00.011+02:00

Carlos Ortega war als Logistiker für das SRK in Haiti. Bei der Klasse 7a im Spitalackerschulhaus in Bern hat er am 31. März von seinen Erfahrungen im Erdbebengebiet erzählt. Hier sein Bericht:

Herr Stauffer, der Klassenlehrer begrüsst mich mit den Worten: "Meine Klasse hat auf eigene Initiative hin 500.—für Haiti gesammelt und lässt sie dem SRK zukommen." Ich habe 45 Minuten Zeit.

Wie immer habe ich Lampenfieber und frage Herrn Stauffer wie alt die SchülerInnen sind, ob sie Deutsch verstehen und ob sie wohl Fragen stellen werden.

Wo liegt Haiti? In der Karibik, ganz in der Nähe von Kuba, grenzt an die Dominikanische Republik und ist eines der ärmsten Länder der Welt. Was macht das SRK in der Schweiz? Spenden sammeln. Die 13-jährigen Jungs und Mädels beantworten meine Fragen wie aus dem Kanonenrohr. Bin beeindruckt.

Die traurigen Bilder des zerstörten Präsidentenpalastes, der notleidenden haitianischen Bevölkerung, des Feldspitals in Carrefour und der diversen SRK-Hilfsgüter verschlagen den Kids die Sprache nicht, sondern lösen ein Unmenge von Fragen aus: Wurden Sie überfallen? Haben Sie bewaffnete Kinder gesehen? Mussten im Spital wirklich Körperglieder amputiert werden? Was bedeutet der rote Halbmond neben dem roten Kreuz? Warum verteilen Sie Zahnbürsten, wenn die Bevölkerung nichts mehr zu essen hat?

Wow, diese Kids kennen ja mehr als nur Playstation und Facebook. Möchte am liebsten den ganzen Morgen da bleiben und ihnen noch andere Geschichten erzählen.

Was denn die wichtigste Voraussetzung sei, um bei so einem Einsatz dabei zu sein? Die Sprachkenntnisse. José antwortet: “Sehr gut, porque yo hablo Español!“

Es läutet, die SchülerInnen bedanken sich herzlich und übergeben mir noch einen Schoggihasen. Jetzt geht’s ab in die Turnstunde.

Carlos H. Ortega, Logistiker SRK

Die Klasse 7a des Berner Spitalackerschulhauses

Der Freiwillige Joel Calazan Batista des Dominikanischen Roten Kreuzes organisiert Blachen auf dem Verteilposten in Magassa 14, Port-au-Prince. © Amerikanisches Rotes Kreuz/Talia Frenkel

Krankenschwester Sarah Bon vom SRK versorgt einen kleinen, verletzten Jungen in der Basis-Gesundheits-Klinik (BHC-Klinik) des Deutschen Roten Kreuzes in Port-au-Prince. © SRK

Leiterin des SRK-Logistik-Teams zurück aus Haiti

2010-03-15T10:58:00.008+01:00

Aysegul Bagci war 5 Wochen als Leiterin des Logistik-Teams des SRK in Haiti:

„Haiti war mein härtester Einsatz in den elf Jahren, da ich für das Rote Kreuz arbeite. Man war jeden Tag mit dem Leid der Menschen konfrontiert. Denn es gibt niemanden, der nicht direkt betroffen ist von der Katastrophe. Auch alle unsere haitianischen Mitarbeiter waren Opfer. Mein Fahrer hat seine ganze Familie beim Erdbeben verloren. Ein anderer Mitarbeiter war Lehrer an einer Schule, die verschüttet wurde und 48 Schulkinder kamen ums Leben. Er ist traumatisiert. Jeden Tag haben wir für 2000 bis 3000 Menschen Hilfsgüter in die Quartiere geliefert. Die Menschen in Haiti werden noch lange auf unsere Hilfe angewiesen sein.“

Aysegul Bagci wurde von Telebärn interviewt. Video schauen.

Aysegul Bagci im Interview mit TeleBärn

Verteilung von Hilfsgütern. Fotos aus dem Video von TeleBärn

Als Hebamme im Einsatz in Haiti, 21.Januar – 15. Februar 2010

2010-02-22T09:49:00.038+01:00

Eindrücke von Marlies Vincenz, Hebamme SRK

Donnerstag 21.1.2010 Flug nach Berlin, 16.oo Uhr Besprechung mit den Delegierten des DRK.
Nachts 02.00 Uhr Abflug ab Berlin Tegel mit der Finnair nach Santo Domingo.
Kurz vor der Landung in Santo Domingo sind wir nach Port au Prince durchgestartet, Landeerlaubnis kam in letzter Minute.

Heisse staubige Luft schlägt uns in Port au Prince entgegen. Wir müssen das Flugzeug selbst entladen. Amerikanische Soldaten helfen uns mit Gabelstaplern, die Container aus dem Flugzeug zu bringen. Wir bilden Ketten und bringen alles Material auf das Areal des Flugplatzes in Port au Prince. Noch ist unklar wie es weitergeht.

Eindrücke auf dem Weg durch die Stadt Port au Prince

Provisorische Notunterkünfte der Erdbebenopfer

Die Zerstörung ins enorm und nimmt kein Ende.

Nach drei Tagen bekommen wir einen Eimer Wasser für alle zum duschen. Pro Kopf dürfen wir 2 Liter Wasser zum Duschen verbrauchen…

26.01.2010 Ankunft in Carrefour, Football Stadion, wo das Feldspital erstellt wird

Schnell werden die Zelte aufgestellt..

dann beginnt die Arbeit

Erste Geburt im Field Hospital ist ein Kaiserschnitt.

Weitere Geburten folgen Tag und Nacht…

Alles ist nur provisorisch eingerichtet, doch die Frauen gebären trotzdem.

Wir arbeiten alle bis zum umfallen… Das „hauseigene Lazarett“ für die Delegierten.

Doch die Arbeit im Field Hospital geht weiter.

Versorgung unterernährter Kinder

Dringende Notoperationen

Transport von Verletzten

Erste Gehversuche

Ärztliche Versorgung nach vielen Tagen der Entbehrung…

Der Höhepunkt ist eine Zwillingsgeburt in der Nacht, von der niemand vorher wusste, dass es Zwillinge geben würde… Beide Mädchen wurden spontan geboren, eines davon in Steisslage. Ohne Schnitt, ohne Riss und ohne Gynäkologin. Die Hebamme ist mächtig stolz!

Die beiden Zwillingsmädchen Christine und Christelle…

Das Field Hospital im Fussballstadion von Carrefour

Rückflug von Port au Prince am 14.02.2010 nach Santo Domingo. Von dort weiter über Madrid nach Zürich. Zürich Schneefall, minus 10 Grad! Unsere Welt hat mich wieder eingeholt.

Es war eine anstrengende, harte und schwere Zeit. Doch die positiven Eindrücke überwiegen. Ich wünsche dem nächsten Team, dem Field Hospital und allen Haitianern „bonne Chance“

Marlies Vincenz, Hebamme SRK
Vella, Februar 2010

Nothilfe des SRK in Haiti

Traumatisiert durch Folter oder Krieg

2010-02-17T12:20:00.005+01:00

Anna Hirschi, Ärztin im Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK, erzählt von ihrem Alltag mit traumatisierten Patienten.

„Wir hatten einen Patienten, der in seiner Heimat verfolgt und misshandelt wurde, da sein Vater politisch aktiv war. Sein Asylantrag in der Schweiz wurde zwei Mal abgelehnt und er lebte ohne Aufenthaltsbewilligung in unserem Land. Offizielle Stellen wie Spitäler und Arzte traute er sich trotz schlechtem Gesundheitszustand schon gar nicht aufzusuchen, da er in ständiger Angst lebte von der Polizei ausgeschafft zu werden. Erst als wir ihm absolute Anonymität zusicherten, liess er sich von einer afk-Ärztin behandeln.

Traumatisiert ist auch Fatima. Sie musste während dem Krieg in Bosnien ein Massaker erleben und zusehen, wie ihr Mann und ihre beiden Kinder in ihrem Beisein von Kugeln getroffen wurden und starben. Sie überlebte nur, weil sie sich tot stellte. Immer wieder tauchen diese Bilder in ihren Träumen auf. Ihre Trauer findet kein Ende.

Folgen solcher Ereignisse sind neben den körperlichen Schmerzen sehr häufig Depressionen und Angstzustände. Solche schrecklichen Erinnerungen gehen nicht vergessen, aber mit Gesprächs- und Körpertherapien versuchen wir, diesen traumatisierten Personen wieder ein lebenswertes Leben zu schenken. Dazu gehören bei uns im Team Sitzungen mit Psychologen, Psychotherapeutinnen und Ärzten.

Die Arbeit mit schwer traumatisierten Menschen ist sehr belastend. Es tut jedoch gut zu sehen, wie wir ihnen durch unsere Unterstützung eine gewisse Hilfe und Erleichterung bieten können.“

Schweizweit gibt es 4 solcher Ambulatorien; die Internet-Plattform www.torturevictims.ch/ bietet Betroffenen und Fachstellen Informationen rund ums Thema.

Haiti - Ein Tagebuch der letzten zwei Wochen

2010-01-25T13:15:00.020+01:00

Knapp 2 Wochen nach dem Erdbeben hat das Schweizerische Rote Kreuz Soforthilfe von über CHF 2,5 Mio. gesprochen. 60 Tonnen Hilfsgüter und 12 Helfer wurden nach Haiti geschickt. 6 Logistiker stellen die Entgegennahme und möglichst effiziente Verteilung der internationalen Rotkreuz-Hilfsgüter sicher und 5 SRK-Krankenschwestern und 1 Pfleger arbeiten mit einem Team des Deutschen Roten Kreuzes für die mobile Basis-Gesundheits-Klinik und für ein Feldspital.

Ein kleiner Rückblick

Mittwoch, 13.01.2010
Das Katastrophenteam des Schweizerischen Roten Kreuzes wird kurz nach Mitternacht über das Erdbeben von 7.3 auf der Richterskala in Haiti informiert. Am Morgen findet eine Task-Force statt, um die Lage und mögliche Hilfe zu beurteilen. Das Ausmass der Katastrophe lässt sich noch nicht abschätzen, jedoch ist schnell klar, dass es sich um eine grosse Zahl von Opfern handeln wird.

Das SRK stellt Nothilfe im Umfang von einer Million Franken zur Verfügung, an der sich die Humanitäre Hilfe des Bundes zur Hälfte beteiligt.

Schnell zeichnet sich ab, dass das Schweizerische Rote Kreuz sich innerhalb der weltweiten Rotkreuzbewegung um die Logistik der Hilfsgüter kümmern wird und die deutschen Kollegen im medizinischen Bereich unterstützt.

Donnerstag, 14.01.2010
Die Organisation läuft auf Hochtouren und langsam zeichnet sich ab, wie Hilfsgüter und Helfer nach Haiti gelangen können. Das amerikanische Militär hat die Überwachung des Flughafens Port-au-Prince übernommen.

Freitag, 15.01.2010
Ein SRK-Team bestehend aus 4 Logistikern und 3 Gesundheitsfachleuten besteigt den Flieger nach Haiti.

Samstag, 16.01.2010
Die 7-köpfige Truppe des Schweizerischen Roten Kreuzes ist in Port-au-Prince eingetroffen und macht sich ans Werk.

Sonntag, 17.011.2010
15 Tonnen Hilfsgüter werden in ein Charter-Flugzeug verladen und für den Abflug nach Port-au-Prince bereit gestellt. Mit an Bord sind Küchensets für 1000 Familien, Medikamente, Zelte, 1000 Plastikblachen für provisorische Unterkünfte, ein Allrad-Fahrzeug und ein leistungsfähiger Hubstapler.

Neben den Hilfsgütern für die Opfer in Haiti, werden mit der Charter-Maschine 2 weitere SKR-Logistiker und auch das ganze Material für die 'Emergency Response Unit Logistic' des Schweizerischen Roten Kreuzes transportiert. So z.B. 6 grosse Arbeitszelte, 2 Generatoren, ein IT-Kit sowie Nahrungsmittel und Trinkwasserreinigungssystem für unsere Leute vor Ort. Die SRK-Logistik-Einheit wird die Entgegennahme und möglichst effiziente Verteilung der internationalen Rotkreuz-Hilfe sicherstellen.

Montag, 18.01.2010
Die ersten 15 Tonnen Hilfsgüter des SRK sind zusammen mit den beiden Logistikern in Port-au-Prince angekommen. Das Nothilfe-Team des Schweizerischen Roten Kreuzes (SRK) hat in Port-au-Prince die logistische Abwicklung der internationalen Rotkreuz-Hilfslieferungen übernommen.

Dienstag, 19.01.2010
«Die Rotkreuz-Hilfe ist in vollem Gang», berichtet der SRK-Delegierte Frédéric Blas, der seit Sonntag in Port-au-Prince ist, per Skype. "In mehreren Rotkreuz-Feldspitälern und -Kliniken werden zahlreiche Verletzte versorgt. An verschiedenen Orten verteilt das Rote Kreuz sauberes Wasser und auch die vom SRK gelieferten Blachen werden an obdachlose Familien abgegeben."

Donnerstag, 21.01.2010
Weitere 45 Tonnen Hilfsgüter werden per Frachtflug nach Haiti geschickt: 460 Zelte, Blachen für 1‘000 Familien und acht Grosszelte zur Errichtung mobiler Kliniken, Schulen und Gemeinschaftsküchen.

Freitag, 22.01.2010
Sarah Bon arbeitet in einer mobilen Zelt-Klinik des Roten Kreuzes in Port-au-Prince. "Wir haben gestern zahlreiche Patienten behandelt, die meisten in Zusammenhang mit dem Erdbeben. Hauptsächlich Wundversorgung und Brüche. In unserem Team sind auch zwei sehr kompetente lokale Krankenschwestern, heute stösst noch eine Apothekerin dazu. Ich denke, wir werden bald sehr viel Arbeit haben....."

Montag, 25.01.2010
Andrea Schmid, Logistikerin im Katastrophen-Team des SRK berichtet aus Haiti:
"Es ist im Moment sehr streng wir kommen kaum zum Essen und Schlafen. Unser Tag beginnt morgens um 6.00 h und wir arbeiten fast pausenlos bis abends um 21.00h. Wir sind hier immer noch in einem provisorischen Camp mit wenig Komfort, staubig und heiss. Die Kommunikation ist ebenfalls sehr schlecht, dauernd gibt es Unterbrüche. Immer wieder hat es Nachbeben, welche sehr gut spürbar sind. Wir ernähren uns zur Zeit mit dem Mitgebrachten aus der Schweiz: Quick lunch, Trockenfrüchte, morgens etwas Brot und Konfi."

Den Tsunami überleben - Geschichten der Hoffnung

2009-12-15T11:42:00.015+01:00

Die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften (IFRC) und die Thomson Reuters Foundation haben heute ein neues multimediales Web-Dokument lanciert: “Surviving the Tsunami: Stories of Hope” (Den Tsunami überleben - Geschichten der Hoffnung).

Grossartige Bilder von preisgekrönten Reuters-Fotojournalisten und Portraits von vier Augenzeugen, deren Leben vom Tsunami dramatisch verändert wurde. Der Doku-Film ist ein Zeugnis der Kraft des menschlichen Geistes angesichts dieser gewaltigen Katastrophe - Geschichten voller Hoffnung und Leidenschaft. Hier ein Trailer:

Den ausführlichen Film und mehr über die Katastrophe findet ihr hier: http://tsunami.trust.org

Fünf Jahre nach dem Tsunami hat das SRK sein Wiederaufbau-Engagement weitgehend abgeschlossen. Fast 10‘000 Menschen erhielten ein neues Zuhause, in vielen Dörfern wurden Schulen und Gesundheitszentren wieder aufgebaut sowie medizinisches Personal ausgebildet.

Indonesien: „Swiss Day“ in der Eumpe Awe Schule in Aceh

2009-12-07T10:59:00.011+01:00

Wenn ein Besuch aus der Schweiz ansteht, dann versuchen sich die Schulen jeweils von ihrer besten Seite zu zeigen. Und vergangenen Dienstag hatten Lehrer und Schulleitung der Eumpe Awe Schule noch etwas Spezielles veranstaltet: den „Swiss Day“.

Die Idee der Internats-Schule ist es bestimmte Tage einem Land zu widmen – im Allgemeinen um den Horizont von Schülern und Lehrern zu erweitern, im diesem Fall natürlich auch um den Besuchern die Dankbarkeit für die Unterstützung der Schweizer Bevölkerung für den Bau der Schule auszudrücken.
Die beiden Schülerinnen Juli und Alung basteln mit Hilfe von recyclierten Materialien das Logo des Indonesischen Roten Kreuzes. Sie sind beide auch Teil des Jugendrotkreuzes, welches wöchentlich mit Unterstützung des SRK Trainings besucht und Aktivitäten organisiert.

Eine andere Schülerin zeichnet eine Bildergeschichte zum Tsunami. Für viele Kinder war die Katastrophe ein tief einschneidendes Ereignis.

Kulinarik à la Suisse: der indonesische Koch hat zu Ehren der Gäste Pasta an einer Tomatensauce gekocht – eine alles andere als alltägliche Speise in dieser Gegend. Annette Vondeling, zukünftige Programm-Koordinatorin für Indonesien, freuts!

Auch die Schüler sind nach dem Zeichnen, Basteln und Wettspielen hungrig geworden. Sie essen in der Kantine der Schulanlage.

Auch das Gruppenbild mit Lehrern, Schulleitung und den Besuchern darf natürlich nicht fehlen.

Die Eumpe Awe Schule wurde nach dem Tsunami unter Führung des SRK gebaut, renoviert und im Frühjahr 2008 übergeben. Sie liegt zirka 30 Fahrminuten ausserhalb von Banda Aceh am nördlichen Ende Sumatras in Indonesien.

Siehe auch: SRK beendet den Tsunami-Wiederaufbau

Risch Tratschin, für das SRK in Indonesien

„Als wir eintrafen, gab es leider kein Lebenszeichen mehr“

2009-10-28T09:17:00.010+01:00

Hanns Polak, Indonesien-Verantwortlicher des SRK, erzählt von seinem Einsatz mit der Rettungskette Schweiz im Erdbebengebiet von Sumatra.

Die Rettungskette am Flughafen Zürich beim Einchecken

Mit über 100 Helfern, 18 REDOG-Rettungshunden und mehr als 20 Tonnen Hilfsgütern an Bord hob der Swiss-Sonderflug LX 910 am frühen Abend des 1. Oktober in Zürich-Kloten ab. Mit an Bord waren vom SRK ausser mir und den Leuten von der REDOG auch die Krankenschwester Petra Hürlimann.

Mit dabei: Ein Rettungshund der REDOG

Wir hatten uns innert Stunden zur Teilnahme an diesem ersten Einsatz des Swiss Rescue Teams seit sechs Jahren entschieden, um in Sumatra Nothilfe zu leisten. Dort hatte am Tag zuvor ein Erdbeben der Stärke 7.6 schwere Schäden verursacht. Auf Sumatra stiessen dann noch drei in Aceh tätige SRK-Mitarbeiter dazu.

40 Stunden nach dem Erdbeben trafen wir als erstes internationales Such- und Rettungsteam in Padang ein. Auf der Fahrt vom Flughafen in die Stadt waren auf den ersten Blick kaum Schäden wahrzunehmen. In der Grossstadt Padang konzentrierten sich die Zerstörungen auf einzelne Zonen.

Vor allem grosse mehrstöckige Bauten waren massiv betroffen.

Acht Tote geborgen

Unsere Arbeit begann unmittelbar nach der Ankunft: ein Basislager wurde beim Sportstadion aufgebaut, erste Helfer fuhren auf die bis dahin bekannten Schadenplätze um sich einen Überblick zu verschaffen.

Zahlreiche Häuser waren zerstört.

Bei einem vierstöckigen, teilweise eingestürzten Hotelkomplex berichteten Anwohner, sie hätten aus dem Innern des Gebäudes Hilferufe gehört. Es war zu gefährlich, um sofort im Gebäude mit der Suche zu beginnen. Als wir mit den Hunden eintrafen, gab es leider keine Lebenszeichen mehr. Insgesamt konnte wir von der Rettungskette während unseres Einsatzes acht Leichen bergen. Tote geortet haben wir viel mehr, doch aus Sicherheitsgrünen war die Bergung oft nicht möglich.

Während unsere Suche weiterging, beschloss die Führung der Rettungskette, die Situation der Menschen auf dem Land, 50 km nördlich der Stadt, abzuklären. Dort hatte das Zentrum des Erdbebens gelegen. Unserem Team bot sich ein Bild der kompletten Zerstörung: In einem der von uns besuchten Dörfer waren von 168 Häusern nur vier unbeschädigt. Die Menschen sassen ohne fremde Hilfe in den Trümmern und versuchten ihr Hab und Gut zu retten. Hier, wo kaum einer der vielen Reporter hinkam, zeigte sich das wahre Ausmass der Zerstörung.

Viele Dörfer müssen neu aufgebaut werden, die Brunnen sind zerstört und es fehlt das Notwenigste um die Familien zu versorgen.

Beim Aufrichten von Notunterkünften

Notunterkünfte für 1000 Familien

Parallel zu diesen Arbeiten stellte ich die Verbindung zum Indonesischen Roten Kreuz und zur internationalen Föderation sicher. In gemeinsamer Absprache wurden die Nothilfe und das mittelfristige Engagement koordiniert. Das SRK wird in den nächsten Monaten Notunterkünfte für 1000 Familien bereitstellen. Das Baumaterial dafür wird vorwiegend lokal eingekauft. Ein SRK-Mitarbeiter, der sonst im Aceh-Programm arbeitet, begleitet die Hilfe vor Ort.

Die "Kantine" der Schweizer Rettungskette

Nach sechs Tagen sind wir mit der Rettungskette in die Schweiz zurückgekehrt – erschöpft aber überzeugt davon, dass sich der Einsatz zugunsten der Erdbebenopfer gelohnt hat. Obwohl wir keine Opfer lebend bergen konnten, war der Einsatz ein Erfolg.

Text: Katharina Schindler, Fotos: Hanns Polak
Siehe auch: Sumatra: Unterkünfte aus Bambus und Palmenholz

Unterwegs im Erdbebengebiet in West-Sumatra

2009-10-26T09:42:00.010+01:00

23.10.09: Wie leben betroffene Menschen in ländlichen Gebieten mit den Folgen des Bebens drei Wochen danach? Was sind ihre dringendsten Bedürfnisse?

Mit diesen brennenden Fragen im Gepäck reiste ich heute Freitag zusammen mit zwei Freiwilligen des Indonesischen Roten Kreuzes (PMI) den Distrikt Agam, eines der nördlichsten Gebiete, die vom Erdbeben in West-Sumatra vom 30. September betroffen sind.

In den Dörfern Alahan Siriah und Balai Badak, wo um die 2000 Menschen wohnen, können rund 200 Familien nicht mehr in ihren Häusern wohnen – oder sollten nicht! Einige haben Holzstützen herbeigetragen, um die Hausstruktur zumindest vorübergehend vor dem totalen Einsturz zu bewahren.

Eine andere Familie hat schon begonnen hinter der stark beschädigten Haus eine vorübergehende Behausung zu bauen. Sie wollen dazu Holz verwenden, das sie aus den Trümmern sammelten.

Die bisherige Bauweise in dieser Gegend ist teilweise alles andere als erdbebensicher. Ohne Eckpfeiler hält eine Mauer bei einem Beben wie diesem (7.9 RS) nicht.

Und falls in den für die Stabilität wichtigen Pfeilern Eisen verarbeitet wurde, dann ohne genügende Verankerung mit dem anschliessenden Stück:

Erfreulich hingegen: die Kinder gehen wieder zur Schule, wenn auch vorübergehend in einem Zelt, welches die indonesische Regierung bis in diese entlegene Gegend geschickt hat:

In Alahan Siriah ist seit einer Woche wieder Leitungswasser verfügbar – genügend um ein bisschen damit zu spielen.

In Balai Badak hingegen haben mehrere Erdrutsche das Wasserkanalsystem beschädigt. Riesige Steine und Mengen von Schlamm müssen erst beseitigt werden, bis das Quellwasser wieder direkt die Häuser im Dorf versorgt.

Die Leute, mit denen wir gesprochen haben, brauchen nun bald eine einfache aber sichere Bleibe während der Reis-Erntezeit und danach für die Regenzeit, damit sie nicht unter Zeitdruck mit derselben Bauweise die Häuser wiederaufbauen, die am 30. September eingestürzt sind.

Risch Tratschin, für das SRK in Indonesien

Siehe auch: Das SRK in Indonesien

Unterwegs in Togo: Paratabo: Feuertanz und Abschied aus Togo

2009-09-28T08:26:00.006+02:00

27.09.09: Als Abschiedsgeschenk wurden wir nach Paratao zu einem Feuertanz eingeladen - nur einige Auserwählte dürfen diesen tanzen, die Männer essen Glut und „streichen“ ihren Körper mit Feuer ein.

Wir möchten allen für ihren Einsatz danken, wir waren beeindruckt und sehr berührt! Au revoir Togo! (eine so grosse Vielfalt von Sprachen und Ethnien, dass ich's halt auf Französisch sage.)

Anja Elvers-Brilland, für das SRK in Togo

Bad im Bach

Abschied aus Togo

Das Schweizerische Rote Kreuz hilft auch weiterhin, Not in Togo zu lindern.

Mütter werden über die richtige Ernährung der Säuglinge und Familienplanung informiert. Kleinkinder und Schwangere werden geimpft.

Unterwegs in Togo: Le chef du village

2009-09-28T08:11:00.005+02:00

25 September 2009: In Wassarabo wurden wir vom Chef du Village Tchagodomou Adam empfangen – er hat sein Festgewand angezogen und wollte unbedingt verewigt werden et voilà...

Wassarabo hat dieses Jahr sehr unter der Regenzeit gelitten. Viele Häuser sind zerstört und bis jetzt hat die Bevölkerung vor allem neue Getreidespeicher gebaut.

Durch den Regen zerstörte Häuser

Der neue Getreidespeicher

Wir waren anschliessend noch zu Besuch im Spital in Sokodé und durften die Chirurgieabteilung anschauen...es gibt einen Chirurg im ganzen Spital für eine 75 Bettabteilung!!

Anja Elvers-Brilland, für das SRK in Togo

Malaria ist weit verbreitet. Die Freiwilligen des Roten Kreuzes klären über diese tödliche Krankheit auf. Und sie verteilen Moskitonetze.

Unterwegs in Togo: Kaboli: Malaria-Mücken und andere Reisebegleiter

2009-09-25T08:00:00.008+02:00

24 September 2009: Heute waren wir in Kaboli. Unser Fahrer Djanilé war sehr müde, er musste heute früh seinen Sohn Mohammede mit Malaria ins Spital bringen.

Die Mücken sind überall und sehr hungrig - uns stechen Sie nicht (bei soviel Mückenrepell wie wir benutzen ist das auch kein Wunder!)

Heute gibt’s einen selbstgekauften Gockel zum Abendessen mit Sauce Arachide und Reis. Der Hahn war unser Reisebegleiter den ganzen Tag im Auto.

Wir haben auch noch Ella und Andrew vom Peace Corps nach Kaboli mitgenommen und haben ziemlich saure Orangen ausgesaugt.

Anja Elvers-Brilland, für das SRK in Togo

Der Gockel - noch vor dem Abendessen

Grüne Orangen

Sauer, aber erfrischend

Dank Chlorwasserproduktionsanlagen und anderen Methoden zur Desinfektion haben viele Menschen endlich sauberes Trinkwasser.